——大树和大瀑布的水上都市“Underwood”。
太阳主权战争的举办地之一“Underwood”的治理者,猫族(Cait Sith)少年波罗罗=干达克正为精灵列车的整备而奔走。
精灵列车的汽笛声今日也响彻大树的水上都市。
由于“天之牡牛”而遭到破坏的街道被完美的修复,恢复了往日的美景。赤红色砖块铺设的河道两岸,前来参观超巨大精灵列车“Sun Thousand”号发车的游客们络绎不绝。波罗罗与姐姐夏洛洛=干达克一起为向预定乘车的贵宾们致意而来回走动。
「唔啊~……累死了。还有几位贵宾要去致意啊?」
「今天的主宾还有一位就告一段落了。明天预定到达的有火龙“Salamandra”、蛟魔王“覆海大圣”、鹏魔王“混天大圣”……以及渡世王“酒天童子”。」
「真、真是不得了的面子啊。东洋系的真不少呢。」
「是呢。自从鬼姬联盟被“酒天童子”和“混天大圣”解体吸收之后就更是感到如此呢。优胜候补之一的太阳同盟“Avatāra”以及以个人身份参赛的沙南・鸠摩罗(Sanat Kumāra)也是东洋系的呢。」(注1)
「西洋系的呢?」
「最引人注目的当然是“万圣节女王(Queen Halloween)”……虽然我很想这么说,不过从全局看他们现在的状况或许有些严峻哦?由于“来寇之书”下落不明,他们似乎无法召唤出凯尔特神群最强的战士呢。而北欧神群的没落之声不绝,能在西洋系神群中作为优胜候补的大概也只有希腊神群的“阿尔戈号”了吧。这个共同体很出名唷!」
「哦哦—。就连我都有所耳闻,岂止是有名啊…!!!就是那位半神赫拉克勒斯以及诗人俄耳甫斯所属的共同体来着?他们的大名感觉之前好像听谁提过呢!」
夏洛洛拍了拍手,眼睛变成了星星状。
特别是赫拉克勒斯是一位与太阳主权战争有直接关系的神灵。
半神赫拉克勒斯的传承“十戒试炼”的游戏正是以巨蟹座和狮子座为基础的。虽然现在狮子座的主权正在十六夜手中,但本来的话这两个太阳主权应该为半神赫拉克勒斯所有。
「正是如此。顺带一提诗人俄尔甫斯亦是反乌托邦战争的英雄。他最后在表面舞台上露脸已经是7年前的事了。
波罗罗一边将记载着贵宾一览的卷轴卷骑一边回答夏洛洛的问题。
太阳主权战争的参加者大致上分为三类:
负责恩赐游戏运营以及管理的「主办者(Host)」。
恩赐游戏里出赛竞争胜利的「参赛者(Player)」
为恩赐游戏的参赛者提供支援的「出资者(Sponser)」
波罗罗他们的共同体“六伤”受命管理负责将他们运送到舞台会场的精灵列车。能够被委任将参加者运送至这个无数声名远扬的修罗神佛聚集的主权战争会场是无上的荣誉,因此他们也倍感压力。不过脸上透着疲态的年轻首领却意外的露出兴奋的表情,头上的猫耳有活力的竖着。
「表明了身份的几乎只有主办者和出资者。非常多共同体隐瞒了参赛者的身份。在哪里藏着黑马也毫不稀奇呢。」
「呼呼,正赛之前似乎赌场会很热闹。那么二代目的本命是哪一个呢?」
「恩?哪边的本命?正赛的还是表演赛的?」
「两边都是!即使是正赛前的表演赛也是大人物云集,让人无法认为那是前哨战不是吗!特别是这次听说甚至那个有名的“护法十二天”都有出场者参加,哪怕是远方的客人听了也要大吃一惊呢!」
「……啊啊,说起来确实如此。欠债的客人也说要出赛来着?那位大人。」
一边挠着头一边露着复杂的表情波罗罗说道。
统括天军的神群“护法十二天”正如其名,是负有守护世界秩序之责的最高位守护者。而让他们出赛把他们当做展览品一般对待到底是不是一件正确的事情呢,真是让人困惑。
话虽如此,却也确实非常想看看作为最强武神众而为众人所畏惧的他们战斗的英姿。
既然出生在箱庭世界里,无论谁都会想挑战一次真正的恩赐游戏。而这正是修罗神佛所制作出的试炼。
平时总是作为测试方的神灵降临于世,获得形体并且存在于此。
仅是如此就足以称之为奇迹。然而现在甚至能够获得一睹其神技的机会。伦理上的问题姑且稍稍放到一边也没有关系的吧。
「表演赛前还有参加者与主办者的亲睦会,所以谁能赢倒也不能一概而论呐。虽说我想一定会变成有趣的比赛就是了。」
「这倒也是呐。那么正赛呢?」
「那当然是我们敬爱的盟友,共同体“No Name”啦。能够匹敌十六夜老兄的家伙也就只有“Avatāra”的主战力了。」
波罗罗的猫耳“噔”地伸直,骄傲地说道。
“No Name”是逆回十六夜所属共同体的俗称。
守护被分为东西南北四区的箱庭世界的东区,跨越无数试炼的新锐共同体。这次太阳主权战争也有其为优胜候补的传言,打算支援他们而汇聚的修罗神佛也不在少数。
然而夏洛洛却垂下猫耳,微微颔首说道
「“No Name”吗……不过他们的情况挺严峻的哦?」
「为什么呀?支持同盟的共同体不是理所当然的嘛?」
「话虽如此,但是关键的十六夜老兄去了外界之后就这么一去不复返,我觉得挺严峻的哦?其他的还有传言蕾蒂西亚大人和克罗亚大人行踪不明之类的…而且优胜候补“Avatāra”的出场阵容你看过了吗?」
随着夏洛洛的言语脸上神色渐渐凝重的波罗罗说:
「……看过了。真是一群厉害的家伙.」
「就是说呀!那到底怎么回事啊那种究极作弊军团!毫无例外没有一位英杰、神灵的大名是不被世界知晓的哦!平均战力都达到神域级(四位数),他们到底想毁灭世界几次啊!」
夏洛洛猛烈的控诉着战力差的不合理。
她口中的共同体太阳王群“Avatāra”,正是如此强大的共同体。
如同被讴歌为最强武神众的“护法十二天”,他们也是从世界各处聚集起来的英杰、神灵组成的混合神群,或者说王群。
从印欧圈汇聚而来的他们在欧洲也大有作为,于北欧终末中显现的巨人族中亦有在籍者。连佛门的创始者也入籍的“Avatāra”正是为了在末世迎接“拯救未来的救世主”而创立的。
他们的战力非比寻常。人员齐整的话甚至能够威胁到这个诸神创造的箱庭吧。在此之上还有诸如牛魔王和申公豹等箱庭知名的魔王和英杰作为主力的传闻。
中华圈的魔王和神灵们也作为主办者支援他们的话,下属共同体也会追随的吧。
那正是所向无敌不可动摇的优胜候补。
「缺少主战力的“No Name”到底能做到什么地步呢…说不定会出人意料的首战出局也说不定,」
「不可能啦。绝对不可能。——夏洛洛你忘了吗?十六夜老兄所属的“No Name”之中可是有着另一个人类最高位的问题儿童啊。」
波罗罗用食指弹了一下参加者名册,抬头看了看头上的旗帜。
看来在他们谈话间已经来到了目的地。
终于来到最后一名主宾的车厢的夏洛洛吞了吞口水。
在那悬挂的是红色布料为底,四周镶着金边,中间刻画着站立于希望之丘的少女之旗印的旗帜。他们正是现在于箱庭中被视为英雄共同体之一。
在「无名(No Name)」的逆境中不屈战斗至今的他们,即使无法在历史中留下名号,也拥有面对太阳的英杰们也决不逊色的少女身处其中。
「哦哦……说起来确实还有一人呢。如果春日部大姐出赛的话确实有一搏的机会呢。倒不如说问题是那边的粮库啊!真是不知道怎么说她的无底洞胃口呢!」
「就是如此呐。所以作为预案姑且在精灵列车的粮库派了特别有经验的守门人。春日部大姐想必在三毛猫的说教下是不会去袭击粮库……的吧……我觉得。」
嗯呣。两人不安的相望颔首。
比起共同体的进退竟然更担心粮库这到底是什么情况啊!(译者:这真是官方吐糟,原文如此…)
「同春日部大姐很久都没有见过面了呢。夏洛洛最后见她是在帮助独角兽的时候吧?」(译者:指短篇中春日部帮助独角兽被困陷阱的时候)
「呜呜呜,这事别再在我面前提啦。姐姐我逊死了可是差点被她干掉!真是的!最近大姐头的自说自话程度简直比十六夜老兄还要严重啊——咦?」
与此同时,“Underwood”的上空闪耀出光芒。
波罗罗和夏洛洛遥望着远方的天空碎语道。
「召唤光……是「境
界门(Astral Gate)」打开了吗?」
「最近次数很多呢,是游戏参加者吗?」
缓冲用的水膜在空中张开了数层,可以确认到复数人影一边穿破水膜一边下落。
在那之中有一个认识的巨乳。
「哦呀哦呀,那个金发巨乳的女孩子莫非是——」
夏洛洛的猫眼“KI☆RA”冒出光芒,朝着落下的人影凝视道。
哗!!!……比起精灵列车的汽笛声都更加夸张的落水声以及让水柱高高冲起的人影把整个街道的喧嚣都擦去了。
在河边游客的骚乱中,落水而来的女孩——久藤彩鸟,慌慌张张地爬上岸。被河水沾湿了秀发的她正在关心身边的女孩彩里铃华的安否。
「没…没事吧,铃华!?」
「……恩。这次撞过了好几层网一样的水膜,挺疼的呢。不过没什么大碍。话说,难道箱庭有规定召唤必须在高空4000米的法律吗?!」
当然,没有。
是女王的恶趣味,又或者是执着于形式美之类的吧。
与上次不同这次缓冲的恩惠发挥了很大的效果,因此才能没受什么伤。但是如果每次都这样被召唤的实在是对心脏很不好啊!
全身湿透的铃华看上去很感到很冷,全身发抖。
「好、好冷……!总之我想应该先找个地方暖和一下。」
「是呢!这幅惨状在街道里来回闲逛是是非常没常识的!总之我们先去精灵列车那里吧,前辈!」
彩鸟掳了掳金黄的秀发,回头看去。
然而背后却谁都不在。
「……前辈?释天先生?」
「啊嘞?只有我们俩?」
于是两人想起了被召唤的瞬间。
在西乡焰打开招待状的瞬间,两人被召唤到了箱庭。
——然而,被召唤而来的也许只有她们而已。
彩鸟的脸色立刻变得苍白起来。
「难道说……有人介入了女王的召唤……!?」
「喂~,那边的金发巨乳妹子和贫乳妹妹!欢迎来到箱庭!」
「比预定要早啊。是因为想要急着偿还欠款吗?」
听到活力满满的挥手摇尾跑过来的夏洛洛了和带着挖苦笑容走来的波罗罗的声音,两人立刻回头,如同鹦鹉学舌般再次回问出那个危险的单词。
「……偿还欠款?」
「哎?什么欠款?怎么回事?」
看到彩鸟和铃华脸色苍白的问道,波罗罗和夏洛洛也是颇感意外的面面相觑。
「你们难道没有看过招待状的内容吗?」
「啊嘞嘞,好奇怪啊。应该获得了女王的许可了啊,没有听说吗?」
「呃,又是那位大人作的孽啊……!」
彩鸟咬牙瞪向大树。
司掌太阳万圣节的女王“Queen Halloween”是司掌星之境界线的星灵。能够干涉其境界的人是不存在的。在彩鸟和焰被分开的时点起就能确定这场恶作剧一定又是女王干涉的结果。
「然后,女王现在在哪?“Underwood”?精灵列车?不对,在那之前首先前辈去哪了?」
「冷、冷静一下,巨乳妹子。」
「他们的话应该被招待去了精灵列车内举办的表演赛……但是你们没有招待状的话就有点棘手了。观众席已经完全卖空了。现在想进入就只有向被邀请的贵宾们请求了。而且也很难见到参赛者。」
「这…这样啊。」
「恩恩。你们要看看宣传小册子嘛?」
彩鸟于是看起了波罗罗摸出的精灵列车宣传小册子。
超巨大精灵列车“Sun Thousand”号亦是将太阳主权战争的参加者运送到舞台的运营本部。车内空间大体上分为:作为异世界舞台的车厢、参加者居住用车厢以及特别贵宾车厢,以上三类。除此以外的车厢则是作为营运以及娱乐设施。
被喻为钢之城寨的精灵列车是全场逾200米的巨大建造物。也难怪第一次见到时阿斯忒里俄斯错把它当做移动城寨。
如果将其用于军事目的的话其潜力也十分惊人吧。
在灵脉上运行的精灵列车不会为物质界的概念所困。据说即使在海底在地下水脉也能够随意奔驰。
豪华列车之旅说起来好听,实际明显已经是超标准了吧。
铃华看了看图解,小小的吞了口气说:
「哎—…这什么呀好厉害啊。能跨越大海的列车什么的…不过目的地在哪啊。」
「那当然是在这箱庭世界里到处走拉!地底火山也好沉没于海中的大陆也好月界神殿也好,只要有委托哪里都能去才是精灵列车最大的卖点和优势啊!」
波罗罗神情略微激昂的夸耀着列车。看来他对精灵列车注入了很大的心血和热情呢。精灵列车是运送主权战争参加者到舞台必不可少的恩赐。
彩鸟一下子就记住了列车的构造图解,然后确认了一下时刻表。
「发车时间在正午………!不妙,已经没多少时间了!」
「偷、偷偷地乘上去如何?以我的空间转移的话应该很容易能进到客车里。」
对铃华的提议彩鸟拍了下手
「是啊,原来还有这个办法……」
「喂喂喂,在负责人面前说什么偷渡之类的麻烦还是放过我。这实在不能当做不知道。话说你们有没有贵宾的熟人啊?比如向女王拜托之类的。」
「没用的吧。那位大人怎么可能会错过这么有趣的状况伸出援手…」
「那么向执事长的斯卡哈求助呢?」
「怎么可能。你是叫我去死吗?」
真是过分的口气。不过也是事实吧。
她的老师斯卡哈若是用尽手段拼尽全力的人求援的话姑且还能欣然援手。然而反过来也就是说,她并不能原谅未全力以赴而失败的人。如果就为这等小事而去劳烦她的话定然会是剑啊弓箭啊枪啊拳头之类的回应吧。
但是这样下去如果错过精灵列车而未能参加开幕式的话,地狱般的景象浮现在眼前。
如果变成这样的话,不要说焰的安危,连彩鸟和铃华的立场也会变得很严峻。
最坏的场合即使将波罗罗和夏洛洛挟持为人质也要潜入进去,彩鸟的脑中闪过如此危险的想法的瞬间——
贵宾室车辆的窗户里传来了一位少女的声音
「——啊嘞?那边有让人怀念的气味。莫非有熟人在那里吗?」
听到声音的四人同时将视线击中到了窗口。
刚才还仅仅只有一丝缝隙的窗户被大大的打开。
于是些微的煦香伴随着微风而来。
贵宾室的主人在发车前想稍稍换换空气吧。实际上在贵宾室中放置着香炉。不过看来对她来说似乎是并不需要的物件。
春眠不觉晓。败给暖暖阳光和煦微风,她似乎正在午睡。
刚刚睡醒的她像小动物一般从窗边探出头,一副不可思议的样子温柔地看着四人。
彩鸟一见到少女后,大大地吞了口气。
「……!?」
从贵宾车厢里探出头来的是大约十六,十七岁的可爱少女。
留到锁骨附近的头发让她看上去稍稍有点成熟气息,但年幼的脸庞无法掩饰。从她整齐的穿着来看,应该也是贵宾中的一人吧。
夏洛洛猫耳贴着脑袋以生硬的笑容向她打招呼。
「好、好久不见了!春日部大姐!」
「恩,好久不见,夏洛洛。有半年没见了吧。」
名为春日部的少女轻挥着手微笑道。
「我说,波罗罗小弟,这位像小动物一样的可爱姐姐是你的熟人吗?」
「嗯。她是我们共同体所属联盟的盟主。十六夜老兄所属的“No Name”的首领。」
「十六哥的!?完蛋了。明明是关照十六哥的姐姐我却连伴手礼都没带着呢!」
铃华一边手扣着额头嘴里还嘟哝着「真糟糕!」。明明很喧闹却又很讲礼仪也是她的特色吧。
春日部朝列车外张望着,有些意外地微微倾着头问道。
「……啊嘞?我还满以为是飞鸟回来呢……只有波罗罗和夏洛洛?」
「恩。为了向贵宾打招呼走了一圈。最后就剩春日部大姐了,所以我们就过来了。」
「这样啊。马上就要出发了嘛。那边的两位呢?」
「十六夜老兄的义妹和她的朋友。你听他提起过吗?」
春日部耀看上去有些惊讶,看向她们俩。
「………十六夜的义妹?那么那边的日系女孩就是铃华?」
「哎?啊,是的!我就是彩里铃华哦!我家的哥哥在异世界给您添麻烦了!真不好意思两手空空没带礼物!下次一定带着伴手礼向您问候!」
「哎?啊…嗯。我是春日部耀。这边才是,受了十六夜很多照顾。……还有伴手礼如果是日式点心的话我会很高兴的。很高兴很高兴的。」
突然被介绍哥哥的伙伴而大吃一惊摆正态度的彩里铃华和被意想不到态度端正
问候的春日部耀,双方都因为十六夜对她们的描述与现实似乎差距有些大而感到吃惊吧。
春日部拂着被风吹动的头发看向彩鸟。
「然后,这边这位欧洲风的金发女孩呢?」
「…………」
久藤彩鸟被问道姓名却什么也答不出来整个人变成了石雕。仿佛看到了不敢相信的事物般失去了言语。虽然铃华不明白她为何这么踌躇,不过对于初次见面的人来说这样的态度未免太失礼了。
于是铃华用手肘戳了戳她轻轻的责怪道。
「彩酱,好好打招呼呀。就算年纪相近,礼仪还是很重要的呀。」
「……哎?啊…是!失礼了!稍微有些分神……」
铃华微微歪了下脑袋。虽然耀确实是很可爱的女孩子,但是彩鸟也一点都不输她呀。还是说除此以外她还感到哪里有非常大的违和感吗?
正当她们想再次好好自我介绍的时候,精灵列车的汽笛鸣响了。随着汽笛响彻天空波罗罗如同忽然想到什么似的拍了拍手。
「啊,对了!这说不定也是缘分吧,能让她们俩藏在大姐头的贵宾车厢里吗?她们似乎被卷入了女王的恶作剧里,两人都没有招待状呢。」
「无所谓哦,没什么关系。入口离这边比较远,要不要直接从窗口进来?」
「嗯,请务必让我们从窗口进来。」
哦呀?彩鸟感到有些惊讶。铃华的话不是应该会用空间跳跃进到车厢里去吗?正当她刚想开口问铃华的时候,波罗罗把宣传小册子递给彩鸟然后离开了。
「举行表演赛的是距离这里7节车厢的异界舞台车厢。在贵宾车厢中移动可能有些危险,总之加油吧。」
「哎?」
「哈?」
彩鸟和铃华同时发出了惊讶的声音。在贵宾车厢内走动会有危险是怎么回事啊?但是波罗罗和夏洛洛却匆匆的离开跑向工作人员车厢。
精灵列车再次鸣响了汽笛。
「喔喔,赶紧的!总之先向那位姐姐说明情况然后和焰合流吧!」
「是…是啊!现在这是最优先的!」
想起第三次鸣笛就是发车的信号的她们总之先按下疑问,跳进了春日部耀所在的贵宾车厢。
*
另一方面,此时——精灵列车“Sun Thousand”号异界舞台车厢。
西乡焰一边阅读箱庭的招待状的内容,一边声音颤抖地向御门释天问道。
「……喂,屎天。」
「怎么了?」
「给我老实回答。——你这家伙早就知道事情会变成这样吧?」
面对焰的拷问,御门释天行使了沉默权。
而一旁的上杉女士则一脸轻松的默默站着。
他们三人如今正在精灵列车的特设斗技场的中心,在明亮的灯光下沐浴着观众的欢呼声。作为司仪的黑兔正在确认三位被召唤而来的选手,而后伸长了兔耳高声宣布。
『各位来宾久等了!下面由我向大家介绍,主权争夺模拟赛的出场选手!』
噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢!如同要将列车整个晃动一般的欢呼声。作为恩赐游戏顺利进行的一方面招待观众前来焰是可以接受。嗯,尚且可以接受。
问题是,焰和上杉女士事前什么都没有被告知。原以为会像上次一样被丢到高空落下,然而却完全猜错了。最初以为是女王搞的鬼,结果读过这个招待状之后却发现元凶却并不只有女王。
焰又一次将视线转到手中的招待状上。
『—太阳主权战争 第一回表演赛—
·游戏概要
①击退出现的众多怪物,打倒与太阳游戏相关的怪物(允许从场外带入)。
②表演赛每日一回,总计二十四回。
③有时间限制。若不能在一刻(约30分钟)内通关,则顺延至次日。
④只要太阳主权战争正赛仍在继续,本表演赛活动将反复多次举办。
·胜利条件:连日进行游戏,合计打倒十二只怪物的队伍为第一回表演赛的优胜者。
·奖励:一只怪物授予一个奖赏。优胜者在正赛可拥有唯一一次以有利条件进行游戏的权利。
·参加条件:任何人皆可,乱入者大欢迎。
·强制参加:负债者组成一支队伍强制参加本次游戏以作为偿还。
宣誓:以荣耀与旗帜起誓,严守以上条款主办游戏。
“太阳主权战争运营委员会”印』
——嘶啦!!!
「他!说!负!债……!!这无论怎么看都是在说我们因为负债不得不强制参赛吧!?为什么我会变成负债啊!?而且是在异世界!!!」
「慢着,冷静点,焰。总之我们谈一谈。这里面是有很深刻的缘由,」
「根本不用谈。让开西乡焰!之前让他用好话糊弄过去了。如今已是毫无辩解余地,你这废神!就让我代吾主神替你介错!」(译者:日本武士切腹自杀时边上会有介错,这里就是干掉释天的意思。介错具体的意思请自行查找资料。由于上杉女士日系风明显,因此取直译。)
上杉女士拔出爱刀,问答无用的把刀鞘丢在一边。
立断的有罪判决,即使是释天也稍稍有些焦急了。
「所以说等一等啦,好好听别人说话你这个一根筋姑娘!招待状上到底写的啥?」
「负债者强制参加!欠款用报酬来还!」
「好,处刑!!!」
与执行的呼喝声同时剑闪一闪。刹那间发出的七次剑击只差一层薄纸就能削去释天的头皮。废神的借口一丁点也听不进,说的就是这种情况吧。
突如其来的杀伐倒是让观众们欢腾,然而作为司仪的黑兔却没办法旁观。
『请、请、请等一等!游戏开始前就同伴倒戈是不行的!负债者队是四人一体的队伍。最少也要打到一匹怪物。否则负债反而会增加的!』
「这啥黑心游戏啊!!你这混蛋到底欠了多少钱啊!?」
「不、不是这样的,冷静!给我冷静一点算我求你们了!不是我欠的钱!在那边闭着嘴装傻的第四人才是欠债的,我只是被他强行把债务推过来的而已啦!!!」
……第四人?两人都发出讶异的声音。
说起来黑兔刚才好像确实说过“四人为一个队伍”,似乎还有另一个负债者一起被算进去的——
「——非常抱歉。那边的是吾父,能不能先放过他?」
静谧的声音传入了两人的二中。
焰和上杉女士两人在不同的微妙地方吃了一惊。
「你说…吾父?吓?这家伙?你是说这家伙?」
「是的。就是那家伙。那家伙就是我的父亲。」
青发的少年指着面色越来越苦涩的释天说。
西乡焰看着他指着的人发出惊叹,这次确实混乱了。
「释……释天的孩子?释天你结过婚了吗你?」
「等、等等!给我冷静,焰!」
「这是误解。那边的吵闹少年。我可以千真万确的告诉你,我的父母没有婚姻关系。我母亲的丈夫另有其人。」
「而且是外遇而来的儿子!!?」
「才不是!虽然被这样误会也是没办法的事不过才不是这样!啊啊真是的!越描越黑所以阿周那你给我稍微闭上嘴!」
就在御门释天说出这个名字的书剑——异界舞台车厢的观众陆续发出了困惑的声音。
站在一旁的上杉女士也看着自称帝释天儿子的少年惊讶着。
这名少年——阿周那,正是如此不可能出现的人物。
仿佛雷光般的青色头发。犹如一道波浪都没有的大海般的眼眸。在他身边就能感受到他周身飘荡着受过良好教育的王侯贵族般气息。
他手中握着的神弓蕴藏着屠戮万军的力量。
「居然是阿周那……!!?」
——作为印度神群的叙事诗“摩诃婆罗多”中心人物的大英杰。
获得众多的恩惠,在一个时代之中甚至成为最强的战士阶级(刹帝利)的男人。
神王因陀罗的嫡子,阿周那王子其人——正一脸尴尬地静静盯着两人的脸。
注1:沙南·鸠摩罗是印度教神祗,在史诗摩诃婆罗多中出现。是为永童仙人,在恒河岸上的吟赞仙人道院中得道。另外「鸠摩罗」是印度神话中的战神,不知沙南·鸠摩罗是否与之有关