1 瑟路南．淇列斯翠
海水潺潺地流过萨坦之城瑟路南的街道。水愈淹愈高，慢慢地流入门户与窗口，慢慢地淹过矮屋顶。各种萨坦人的日用品零零散散地漂浮在水面上，有完好无缺的陶碗、男用凉鞋、女用梳子，还有木椅。
水渗入萨玛屋子的房间里，而这里主要是被萨坦人用来当牢房使用的。由于牢房位于屋子上层，因此涨高的海水一时还淹不到。但海水最后还是渗进了门缝，流过地板，淹上了房间的墙壁。凡是海水所到之处，魔法皆被破解、消除、中和。原本耀眼炽热、困住哈普罗让他无法接近门口的符文，也发出了嘶嘶声响……然后彻底熄灭，只剩下封住窗口的符文尚未受到影响。明亮的光芒映照在下方的水面上。
被关在这间魔法囚室里，哈普罗被迫只能呆呆坐着，茫然地望着反射在逐渐涨高的水面上的符文光芒，看着它们随着水波涟漪闪烁舞动。而当水一接触到窗台上的符文时，它们的光芒立刻变得黯淡无光，然后逐渐熄灭。哈普罗站了起来，水已经淹过他的膝盖。
狗儿把头和肩膀抬出水面，哀鸣一声，一副非常不高兴的样子。
「好了，狗儿。我们该走了。」哈普罗把一直在写的那本日志收进衣服，塞在腰间固定好。
在他这么做的同时，他发现自己身上的符文刺青几乎已消褪殆尽。让他得以逃脱的海水不仅是他的幸运(祝福)，也是他的不幸(诅咒)。他的魔力也跟着消失了，此刻的他就像个新生幼儿一样无助，而且没有母亲温柔的臂膀可以呵护他。
纵使身体既虚弱又无力、心神意志动荡不宁，他还是必须离开这个房间，投入浩瀚无垠的汪洋。海水赐予他性命，但同时也冲掉了他的性命，并将他带入一趟危险的旅程。
哈普罗推开窗户，但旋即又停了下来。狗儿不禁疑惑地看着主人。留在这里，安全地留在监牢里，似乎还不错。到了外头，在这围墙外的某个地方，魔蛟正等着他。牠们会杀了他，牠们一定得杀了他;因为他知道真相，知道牠们的真面目：混沌的邪恶化身。
但这也是他非得离开不可的理由。他必须要警告主君，这个前所未见的、比迷宫里的恶龙更加残酷狡诈、比萨坦人更加强大的敌人，正伺机而动，准备要消灭他们。
「走吧!」哈普罗挥挥手对狗儿说。
或许是很高兴终于可以离开这个湿漉漉的无聊地方，狗儿兴奋地跳出窗外，扑通一声跃入底下街道的海水。哈普罗深吸一口气——但这只是下意识的反射动作，其实并没这个必要，因为这里的海水就跟空气一样可以呼吸自如——然后也跟着跳了下去。
圣杯是整个水之界域淇列斯翠里唯一拥有坚实陆块的地方，这里是萨坦人特别建造的居所，以追思他们所分裂与逃离的旧世界。圣杯被特殊的气泡包覆着，而隔在外头的海水则营造出类似天空的幻象，波光粼粼地映透着淇列斯翠海日的光芒。但如今魔蛟已经打破了壁障，让海水淹进了圣杯。
哈普罗发现一块木头，赶紧抓了过来，好让自己能轻松地浮在水面上。他左顾右盼地想分辨出自己的位置，然后松了一口大气。他看到了评议厅的屋顶。它坐落在山丘高处，是最后才会被高涨的海水淹到的地方。毫无疑问，萨坦人肯定都躲到那里去了。水面反射的阳光闪烁刺眼，让他不得不瞇起眼睛，但隐约可见有人站在评议厅的屋顶上。他们想尽量不要被沾湿，远离可破除魔法的海水。
「不要反抗了，反正到头来也只是徒劳无功罢了。」他提出建议。只是对方距离实在太远，根本不可能听得到。
但至少，现在他已经知道自己究竟身在何方了，于是他开始划水朝着突出水面的城墙顶端前进。这道城墙隔开了萨坦人以及过去下民们的居住区，而在更外头则是圣杯的海岸线。下民们的登陆部队就在那边，所以也会有船可以载他前往浊诺。在那颗饱受荼毒的海月里，停泊着他那艘已经用符文魔法强化过的矮人潜水船，足以载着他穿过死亡之门。那是他逃脱的唯一希望。
但是在浊诺，也住着那些魔蛟。
「倘若如此，」他对着奋力划水的狗儿说。狗儿的前脚像个小机器装置似的动个不停，但后腿却不晓得该如何处理这场陌生的游水任务，但还是勉力在支撑着。「这将会是一趟短暂的旅程。」
目前他的计划并不明确，得先知道那些魔蛟在哪里……以及该如何避开牠们，才有办法理出头绪。
哈普罗扶着木头踢水前进。虽说其实他大可松手让自己沉入海里，也同样可以轻松自在地呼吸，但他还是无法克服故意让自己没顶溺水的那种恐慌，身体无法相信理智的再三保证，这只是回到子宫母体、回到它最初所熟知的世界而已。于是他还是继续抓着木板，奋力踢水，直到双腿疲惫酸痛。
然后他突然想到，这块木板其实是个不祥的预兆。除非他搞错了，否则这块木板理当是来自矮人的木造潜水船，而且这块板子看起来像是被硬生生拆下来的。
难道是那些魔蛟对瑟路南的和平接管已经感到厌倦，转而开始屠杀下民了?
「如果是这样，」哈普罗喃喃自语道：「这一切都是我的错。」
他踢得更用力、更快速，急切地想知道现在到底发生了什么状况。由于他是逆着海水涌进城里的方向前进，因此他很快就累了，觉得两腿肌肉灼痛，几乎要抽筋。哈普罗由先前切身之痛的经验得知，失去魔法会让他变得格外虚弱。
潮水将哈普罗推向城墙边，他攀住一座角楼，奋力爬了上去，希望不仅能稍事休息，也能借着高处看清楚海岸边是否有什么状况。狗儿也想停下来，但却被海水带过头了。哈普罗连忙探出大半个身子，一把抓住狗儿的后颈，硬是将牠拉上角楼围栏。
站在角楼屋顶上，他可以非常清楚地看见瑟路南的港口，以及更远处的海岸边。哈普罗举目瞭望，严肃地点了点头。
「我们不用担心了，狗儿。」他拍拍狗儿湿漉漉的身子，「至少他们平安无事。」
狗儿咧嘴微笑，然后用力甩动身子。
下民的潜水船舰队还算整齐地停靠在港湾里，一艘艘逐日舰随波上下起伏。不少下民们站在船头上，或是靠在栏杆边，或是互相招手喊叫，甚至有人跳入水中。数不清的小艇往来于船舰和岸边，看样子很像是在载送不善游泳的矮人。较为适应水中生活的人类和精灵正在指挥几只体积庞大的鲸鱼，引导牠们推送上头载满了东西的简陋木筏进入港湾。
看到那些木筏，哈普罗低头望着自己抓着不放的那块木板。原来这就是他们为什么要拆掉潜水船的原因：下民们要迁移进来。
「可是……那些魔蛟究竟都到哪儿去了?」他询问趴在他脚边喘气的狗儿。
显然是不见踪影了。哈普罗环视左右，急着想离开这个世界、返回幽联界禀报主君，但又必须顾及自己的性命。耐心与细心是不易学会的教训，但迷宫却是个绝佳的教师。
他看不见水面上有任何魔蛟的迹象，也许牠们正藏在水底下，破坏圣杯的基座，挖洞让海水涌进来。
「我必须找出答案。」哈普罗沮丧地对自己说。要是那些魔蛟知道他自由了，而且正打算逃离淇列斯翠，牠们一定会想尽办法阻止他。
他仔细衡量自己的其他选择：花时间和下民交谈势必会耽误行程，还得冒着暴露自己的风险。虽然他们会很高兴见到他、会想要好好招待他，可是他没时间再和这些下民厮混了。但如果不多花些时间打探那些魔蛟究竟怎么了，却极可能会造成更严重的延误，甚至足以致命。
他又多等了一会儿，希望能发现邪恶魔蛟的踪迹。没有，什么也没有。他不能永远待在这该死的城墙上头。
哈普罗最后还是决定要试一试。他转身跳回水中，狗儿大叫一声，也扑通跳到他旁边。
哈普罗游进港口，双手攀着浮木，将身子藏在水里，避开下民们往来的路线。由于不少下民都认得他，因此他得尽可能避开他们。他扶着木板，仔细望着矮人们的船队，心想要是能找到古兰朵的话，最好是能先跟她谈一谈，因为她的脑筋远比其他下民要来得清楚。虽然古兰朵势必会大惊小怪地追问到底发生了什么事，但他应该还是有办法顺利脱身才对。
但是他找不到古兰朵，而且依然没有任何魔蛟的踪影。不过他还是找到了一艘用来营救不幸落水的矮人的小型潜水船，他缓缓靠近，目不转睛地盯着它。附近没有人，它似乎是被遗弃了。
一艘木筏刚刚被鲸鱼推上岸，许多矮人聚集在旁边，准备卸下上头的货物。哈普罗推测这艘潜水船的驾驶员应该也在那群人当中。
他赶紧朝潜艇游了过去。这机会实在是太难得了。他打算偷走这艘船，航向浊诺。要是魔蛟还在那里……那么……好吧，等时候到了他自然会处理……
某种皮肤湿滑的大型生物撞上了他。哈普罗心头一惊，不由自主地倒抽一口气，同时还呛到一大口海水。他难过地咳了好几下，连忙踢水后退，远离这不明生物，然后调匀呼吸准备迎战。
一颗光亮的头在哈普罗面前冒了出来，牠有着两颗漆黑的眼珠和一张合不拢的笑嘴。接着他的左右又冒出了两个，身边还有四个在用鼻子闻闻他、顶顶他。
海豚。
哈普罗咳了几下，把水吐出来。狗儿生气地叫了几声，结果不但差点呛到自己，反倒逗得这些海豚更加兴奋。哈普罗把牠的两条前腿拉上来搁在木板上，狗儿不停地喘着气，怒目瞪着四周游来游去的海豚。
「那些龙蛇都到哪里去了?」哈普罗以人类的语言问道。
海豚们以前曾拒绝跟他交谈，或是和他扯上任何关系。但那时候是因为牠们以为哈普罗和那些龙蛇是同一伙的;而如今牠们对他的态度已经变了。牠们开始高兴地吱叫吹哨，有些甚至已经开始游走，急着想第一个把消息告诉下民，那个身上有蓝色刺青的神秘男子又出现了。
「不!等等，不要走!不要告诉任何人你们看到了我。」他急忙阻止牠们。「这里发生了什么事情?那些龙蛇到哪里去了?」
海豚们尖声齐鸣。在短短几秒间，哈普罗已经听完他所有想听的一切，以及不少他并不想听的东西。
「我们听说萨玛把你关了起来……」
「大蛇把可怜的亚蕾克尸体带回到……」
「爸妈哭得伤心无比……」
「那些大蛇说你……」
「……还有萨坦人……」
「对，你和萨坦人要负起责任……」
「你背叛了……」
「出卖了你的朋友们……」
「懦夫……」
「没有人相信……」
「不，他们相信……」
「不，他们没有。好吧，也许有一点点……」
「最后，大蛇用牠们的魔法在圣杯上打了好几个洞……」
「好大的洞!」
「非常大!」
「超级大!」
「水闸门。」
「立刻打开……一道水墙……」
「大海啸……」
「全部消灭……萨坦人被冲垮了!」
「被打扁了……」
「城市毁坏……」
「是我们警告了下民龙蛇打洞的事情……」
「古兰朵和得文赶了回来……」
「告诉大家真正的故事。你是个英雄……」
「不，不是他。那个叫做艾福瑞的才是。」
「我只是想客气一点……」
「下民都很担心……」
「他们不想杀害萨坦人……」
「他们很害怕那些龙蛇。矮人已经派船出去调查……」
「但是大蛇全都消失无踪了……」
「矮人只把水闸门打开一点点……」
「慢着!闭嘴!」哈普罗放声大喊，总算压过牠们的声音。「你们刚刚说什么，『大蛇全都消失无踪了』?那牠们现在到哪儿去了?」
海豚开始七嘴八舌地互相吵了起来。有些说龙蛇已经回到了浊诺，但大多数的共识似乎是大蛇已经游进了洞口，前去攻击瑟路南里头的萨坦人。
「不对，」哈普罗说。「我才刚从瑟路南过来，城里相当平静。就我所知，萨坦人全都安全地躲在他们的评议厅里头，避开海水，保持身体干燥。」
海豚对这消息似乎显得有些失望。牠们对萨坦人并无恶意，只是这实在是一则非常精彩的故事。但这回牠们全都同意了。
「龙蛇一定回到浊诺去了。」
哈普罗自己也不得不同意魔蛟已经返回浊诺这个想法。但为什么?为什么牠们会如此突然地离开瑟路南?牠们为什么要放弃毁灭萨坦的大好机会?放弃在下民间引发混乱、挑拨他们彼此互相残杀的计划?
他无法回答这些问题，只能暂且假设它们并不重要。最重要的是，魔蛟目前在浊诺，而他的船也是。
「我想你们应该没有到浊诺去一探究竟吧?」他问道。
所有海豚开始紧张地嘎嘎叫个不停，用力摇着牠们的头。大家都不愿意靠近浊诺。那是个可怕的地方，满是强烈的哀伤与邪恶。而且那里的海水含有剧毒，会杀死任何游进来的生物。
哈普罗不打算开口辩解，他自己曾经游过那片海水，但如今却还活着。他无法责怪这些温柔的海中生物，因为连他自己也不怎么想再回到那个饱受折磨的海月。但是他别无选择。
现在他最大的问题是，该如何摆脱缠人的海豚。好在这其实很简单，因为海豚喜欢被重视的感觉。
「我需要你们帮我传递一道讯息给下民们的领导人，要亲自传给王室家族的每一个成员。不过要在私底下进行，明白吗?这点非常重要。」
「我们乐意之至……」
「你可以信任……」
「彻底信任……」
「告诉每一个人……」
「不对，不是每一个人……」
「只有王室成员……」
「我跟你说，是每一个人……」
「我确定他刚刚是这么说的……」
一旦他让这些海豚静下来之后，哈普罗马上把话告诉牠们，并且故意说得错综复杂。
海豚专心地听着，等哈普罗一闭上嘴巴，便立刻一哄而散。
等他确定所有海豚的注意力都不在他身上后，他和狗儿便悄悄地游向潜水船，爬了进去，然后驾驶它离开。