2 浊诺．淇列斯翠
哈普罗从来没彻底研究过矮人的导航系统，而根据古兰朵的说法，他们的导航系统主要是根据海月本身所发出的声音来进行定位的。刚开始他还很担心自己能否顺利在茫茫大海中找到浊诺的位置，但不久他便发现要找到这颗海月并不难……事实上，根本是太容易了。魔蛟留下了一条污浊脏秽的痕迹，一大团混浊幽暗的海水，罩住了那颗饱受毒害的海月。
他已经驶入浊诺的洞穴之中。黑暗吞没了他，让他几乎什么也看不见。为了避免搁浅，他决定放慢速度缓缓前进。如果有必要的话，他也可以离开潜水船自行游出这片污水。虽然他以前便曾这么做过，但他还是希望最好可以不要。
虽然他卷起的衣袖依然是湿的，但双手的前臂已经干了。皮肤上的符文仍然非常黯淡，不过已经依稀可见。即使它们目前只具备了两岁孩童的魔力，但它们微弱的蓝色幽光却有着莫大的抚慰功效。他再也不想再弄湿身体了。
潜水船的船头刮过岩石，哈普罗迅速调整方向往上浮起，在船顺利继续前进时松了一口气。距离岸边肯定已经不远了，于是他决定冒险将船升出水面……
他突然看到手上的符文!是蓝色的。很淡的蓝色。
哈普罗彻底停住船只，目不转睛地盯着自己手上的符记。淡淡的蓝色，颜色甚至比手背皮肤底下的静脉血管还要浅。非常诡异。真是太诡异了。
照理他身上的符记应该已经开始发光了才对，因为这是他身体对危险的魔蛟所产生的本能反应。但哈普罗身上的符记却不像以前那样产生反应，然后他也突然惊觉到，他自己的其他本能也是一样毫无反应。刚才因为太过专注在驾驶潜水船，以至于完全没察觉到这异象。
在之前，当他如此靠近这些妖蛇的巢穴时，他几乎是寸步难移，被这些魔蛟所散发的恐惧感彻底震慑，完全无法进行思考。
但哈普罗此刻并不害怕。至少，他并不是在为自己而害怕。他的恐惧是更深沉的，冷冰冰地在他内心揪得一团乱。
「这到底是怎么回事?」他自言自语似的询问紧靠在他腿边呜咽低吟的狗儿。
哈普罗拍拍狗儿安慰牠，但其实他自己也很需要人安慰。狗儿哀鸣一声，窝得更靠近了些。
这位派崔恩人再度启动潜水船，驾驶它缓缓航向水面。他的注意力除了集中在逐渐变亮的水面之外，也不时低头查看自己的双手。符文刺青并没有任何变化。
从他自己身体的反应来判断，那些魔蛟应该已经不在浊诺了。但要是牠们不在浊诺、也没跟下民们在一起，更没有和萨坦人战斗的话，牠们到底上哪儿去了?
潜水船浮出水面，哈普罗迅速扫视整个海岸边。他的船果然还在这里，而且完好无缺，他忍不住露出满意的微笑。但他的恐惧旋即又变得愈来愈强烈，纵使他皮肤上的符记丝毫没有应该要害怕的反应。
当初被神秘的「魔蛟法师」(或许是、也或许不是艾福瑞)所杀死的魔蛟首领尸体依然倒在上头的悬崖。除此之外，他并没有发现任何魔蛟的迹象。
哈普罗将潜水船停好，然后小心翼翼地打开舱门，爬到甲板上。虽然他在船上找到了一大箱的战斧，但他没有携带任何武器。因为唯有附魔过的武器才能伤害魔蛟，而他此刻又过于虚弱，无法将自身的魔法加持在寻常武器之上。
狗儿跟在他后头，紧张地叫了一声。牠挺直四肢，弓背竖毛，双眼恶狠狠地盯着洞穴深处。
「怎么了，狗儿?」哈普罗紧张地问。
狗儿全身颤抖看着主人，恳请允许牠立刻冲出去攻击。
「不行，我们要回我们的那艘船上。我们要赶紧离开这里。」
哈普罗从甲板跳下来，踏上污秽黏腻的沙滩，然后开始沿着岸边走向他以符文加持过的船。狗儿继续低鸣吼叫，在哈普罗喊了好几声之后，才不情愿地跟了过去。
就在哈普罗距离船只只有一步之遥时，他忽然瞥见洞穴入口有道人影晃了一下。
他停下脚步，静静等候，仔细观看。哈普罗提高警觉，但并没有特别担心，因为他距离自己的船相当近，足以利用它的符文结界来保护自己。狗儿的叫声由低吼变成咆哮，龇牙咧嘴，满面怒容。
有个人从洞里走了出来。
萨玛。
「放轻松，狗儿。」哈普罗说。
萨坦人评议会主席若有所思、垂头丧气地走了出来。他不是搭船来的，岸边并没有别艘潜水船。那么，他必定是靠魔法传送过来的。
哈普罗望着自己手上的魔法符记，符文刺青的颜色变深了些，但并没有发出亮光，也没有发出有敌人逼近的警告。从合理的逻辑推论，哈普罗猜想萨玛的法力应该也像哈普罗一样已经消耗殆尽了。可能是浸湿了身子的关系。这萨坦人正在等候、休息，以回复足以将他传送回去的力量。他对哈普罗并不构成威胁，正如同哈普罗也无法威胁到他。
但果真如此吗?在双方都失去魔法的公平状况之下，哈普罗却是两人当中较为年轻力壮的一位。这场搏斗将会变得极为粗野、毫无尊严，有如下民一样，两个大男人在沙滩上滚来滚去，以拳脚互相斗殴。哈普罗想了一会儿，然后叹了口气。他实在是太疲倦了。
此外，萨玛看起来像是已经被痛殴过一顿了。哈普罗耐心静候，但萨玛并没有从忧愁的沉思中抬起头来、一副很可能会视若无睹地走过派崔恩人身边的样子。狗儿或许是想起先前所受的委屈，终于再也忍不住，开始狠狠地大声狂吠——萨坦人已经走得很近了。
萨玛抬起头，被突如其来的声音吓到，但对于狗儿和牠主人的出现却似乎并不感到意外。这萨坦人双唇紧闭，目光从哈普罗身上游移到他身后的潜水船。
「去回报你主君?」萨玛冷冷地问。
哈普罗看不出有任何回答的必要。
萨玛点点头;他并不期望会获得任何回答。「我想你会很高兴知道你的爪牙们先你一步已经出发了。想必欢迎英雄归来的盛大庆典正等着你吧!」他以挖苦的语调说。他的目光阴沉，但在冷冷的仇恨底下似乎还掩藏着几分恐惧。
「已经出发了……」哈普罗瞪视着这位萨坦人，然后忽然间，他明白了。明白到底发生了什么事，明白他难以言喻地感到恐慌的原因。如今他终于知道，魔蛟到底去了哪里……以及为什么。
「该死的笨蛋!」哈普罗怒声骂道：「你打开了死亡之门!」
「我已经警告过你了，派崔恩人。要是你的下民喽啰胆敢发动攻击，我们就会这么做。」
「萨坦人，我已警告过你们了，而且那矮人也跟你说了她听到的话。那些魔蛟就是要你打开死亡之门。那是牠们的阴谋。难道你没听见古兰朵的话吗?」
「所以从现在开始，我应该听从下民的建言?」萨玛不屑地说。
「看来他们似乎比你理智多了。你竟然打开了死亡之门!你到底想干嘛?逃走?不对，这不是你的计划。求助。你是要求助。艾福瑞都跟你解释那么多了，你还是不相信他!你所有的同胞几乎都消失了，萨玛。除了埃布尔瑞克那数千具的活尸之外，你们在淇列斯翠的这些人，已经是硕果仅存的萨坦人了。虽然你开启了死亡之门，可是穿越而过的却是那些魔蛟。如今，牠们势必会把邪恶散布到四大界域中。哼，你反倒成了牠们的恩人!」
「死亡之门的力量应当可以阻止这些怪物!」萨玛低声响应，然后握紧双拳，大声咆哮，「魔蛟应该无法进入的才对!」
「就像下民没你的协助也进不了一样吗?萨坦人，你还是不明白吗?这些魔蛟远比你、我、我主君，甚至比我们全部加起来都还要强大。牠们根本不需要外力协助!」
「魔蛟有外力协助!」萨玛恶狠狠地反驳，「派崔恩人的协助。」
哈普罗张开嘴巴准备反驳，但旋即察觉自己这么做实在不值得，只是白费口舌、浪费时间罢了。邪恶的力量正逐步扩散，而且此刻远比过去都还要更加急迫，他一定得尽快赶回去警告主君。
哈普罗摇摇头，动身走向他的船。「走吧，狗儿。」
但是狗儿又叫了一声，拒绝移动脚步。牠竖起耳朵，抬头看着哈普罗。
主人，你不是还有话要问吗?
哈普罗心中确实还有件事情。他转过身去。
「艾福瑞他怎么了?」
「你那个朋友呀?」萨玛不怀好意地笑道：「他被送进迷宫了。这就是妖言惑众与通敌叛族者的下场。」
「其实你很清楚，对吧?他很可能就是击败邪恶龙王的那个人。」
萨玛笑道：「倘若这位艾福瑞果真如你所宣称的那么强大，他大可阻止我们将他打入死牢。但他并没有。事实上，他非常顺从地接受了他的惩处。」
「是啊!」哈普罗轻声说道：「我猜也是这样。」
「派崔恩人，既然你如此看重你这位朋友，你何不回到监狱里把他救出来?」
「说不定我真的会。」看见狗儿热切地盯着萨玛的喉头，哈普罗连忙喝止道：「别这样，狗儿。会害你恶心大半个晚上的。」
他走回他的魔法船，将停锚的系绳解开，然后把继续对着萨玛咆哮的狗儿给拉进船里，接着再用力关上舱门。一切就绪之后，哈普罗立刻快步赶到驾驶舱窗前，小心盯着那位萨坦人。不管是否身怀魔法，哈普罗就是无法信任他。
萨玛动也不动地站在沙滩上，身上的白袍又湿又乱，下襬沾满了魔蛟尸体的血水与黏液。肤色苍灰、双肩颓丧，看起来像是已经精疲力竭、随时会昏倒的样子。但或许是察觉到自己正遭受检视的缘故，他还是双手抱胸、挺腰屹立，昂首展现出睥睨万物的气魄。
确定他的敌手已不具任何杀伤力之后，哈普罗才心满意足地将注意力转移到烧灼在船壳内部木板上的符文。他在心中默默勾绘每一道守护结界的符文、能量之源的符文、引领他再度穿越既诡异又可怕的死亡之门的符文、确保他能安全返抵幽联界的符文。他开口念出一字真言，船内的符文随即亮起柔和的蓝光。
哈普罗深深吐了一口气，自己总算又获得符文的守卫和保护了。在历经好长一段时间的紧绷情绪之后，他终于可以好好地彻底放松。接着他先检查自己的双掌是否都干了，然后伸手握住潜水船的舵轮。虽然这艘船的舵轮同样也已经用符文强化过了，不过它的功能还是不如他之前在龙翼号飞船上所用的掌舵石。只可惜如今龙翼号和掌舵石都已沉入海底——倘若淇列斯翠的大海真的有「底」的话。这个舵轮上的符文魔法相当简陋，是哈普罗匆匆忙忙临时施加上去的。话虽如此，它还是足以带领他穿越死亡之门。
哈普罗驾船缓缓离开岸边。他回头望着岸上的萨坦人，随着分隔他们的黑色海水逐渐加宽，他的身形似乎也随之逐渐缩小。
「你现在要怎么办，萨玛?你会进入死亡之门，寻找你的同胞吗?不，我不这么觉得。你在害怕，对不对，萨坦人?你知道自己犯下了一个严重的错误，一个很可能会毁掉你们所建造的这一切的滔天大错。无论你是否相信这些魔蛟代表着一种更高层次的邪恶力量，它们都是你无法明白、无法掌握的力量。」
「你已将死亡送出了死亡之门。」