第十二章
一个阴影掠过奥切安·帕斯·卡尔扎合的窗户，把她惊醒了，这个位置从未出现过影子。影子，还有引擎和男人的声音。她往外瞟了一眼。是一辆运货卡车，正在交货。她扯上衣服，跑到外面的台阶上，看到凯西正指引着两只运货机器虫和一个工程师绕过长廊，走向西南角。
“布雷默顿温泉池，”她读着卡车侧面的字，“我们要有一个按摩浴缸了吗？”
“玛丽娜要有一个按摩浴缸了。”凯西说。
到了中午，甚至连倒时差的斯凯勒都被电动工具装配的声音吵醒了。
“她要一个温泉池做什么？”他问。
“治疗专家说水对她有益。能提供支撑。”
“在你不用它时，我能试一试吗？”奥切安问。
“每个人都可以用。”玛丽娜说。
“等等等等，家规，”凯西说，“在温泉池里要穿泳衣。没有例外。”
工程师从室外龙头接了一根管子。温泉池需要两小时才能灌满，还要两小时才能升至血液温度。接着他把他的机器虫关进车厢，开车回了布雷默顿。木浴池安置在木走廊上，散发着氯和清新杉木的气味。奥切安看着玛丽娜在温暖的水里摇来摆去，上下拍水。玛丽娜对付自己沉重的上半身时，奥切安就挂在池边上。
“你会在里面泡皱的。”
“我会在这颗行星上变皱。重力对肤色的影响真是糟透了。我的肤色曾经和你们一样。”
“所以，对胸部也有益处？”
“不那么下垂，不过角动量的法则还在。你会试着跑步，转弯时甚至会速度太快，然后你会很快记住质量和重量的差别。女孩子需要她能得到的所有支撑。”
那个夜晚，奥切安也进了池子里。她穿着泳衣，不好意思、笨手笨脚地爬了进去。她们舒适地浸在泡沫里。记忆在玛丽娜脑中翻涌：马克罗比乌斯陨石坑深处的水池，大小只够容纳两个人，还有屋顶的龙，东海的老龙王。蛇海大冒险让她心力交瘁，温暖的水就像血液一样包裹着她。卡利尼奥斯进了水池，滑到了她身边。
“你还好吗，玛丽娜？”
她必须更注意控制自己的情感。更月球化一点。这女孩会劝诱她，而她将不得不谈到卡利尼奥斯。
“只是想起来一个人。一个男人。”
“哦！”奥切安对性和秘密满心期待。
“故事没有快乐的结局。他是一个很美很美的男人，每一寸骨头里都浸透了暴力。他是科塔氦气的扎希尼克。”
“就好像某种角斗士吗？”
“他无法应对的是：他热爱暴力。但它是他想要成为的一切的反面，而他永远无法摆脱它。”
玛丽娜又看见了他，耀眼夺目，站在克拉维斯法院角斗场上，赤脚踩着染红的木板，把敌人的血踢向了孙玉·麦肯齐的脸。
“他死了，甜心。他被困在自己的战斗盔甲里，一手提着一柄刀，独自走向他的敌人。我想他知道他无法逃脱。他没法忍受那天在法院里看明白的事。”
“玛丽娜，你曾经，呃……”
“杀人吗？没有。我想没有。我伤害过别人。很多人。你瞧，我曾经很强壮，就像一个超级英雄。当我不再强壮时，我就知道我必须回来了。在那里时，我每一秒都在害怕，我从来没有那样鲜明地感觉到自己是活着的。人类——地球人类——他们始终都是麻木的，只是按部就班地活着。而在上面，你会一直清醒地意识到，你能继续活着是依赖着无数事物。你不会觉得什么都是理所当然的。你能理解吗？”
“我在努力。玛丽娜……”
“嘘。”玛丽娜碰了碰奥切安的手臂，不过女孩已经看见它们了。麋鹿来了，它们走走停停，四处张望，经过长廊：两只，三只，又来了两只。
等到她们又能说话时，奥切安说：“今年对它们来说是好年份，古怪的一年。”
水面上有光。当玛丽娜的注意力被麋鹿吸引时，月光笼罩了她。三分之二轮明月立在暴风山山巅。
“欧库卡日，或是欧库拉日。”
“那是什么。”
“月球的日历。我们使用夏威夷历法。一个月的每一天都有自己的名称。或者叫朔望月。朔望月和地球的月是不同的，我们的一年比地球的一年短十天。”
“玛丽娜，”奥切安说，“你一直在说，我们我们的。”
“我这样说了，是吗？”玛丽娜说，“你能忍受被泡皱吗？如果你能，我就让你看看我的月亮。刀卫、龙，还有狼，啊。”
《沙丘》六部曲合集
《波西杰克逊》系列合集
《猎魔人》合集
“布雷默顿温泉池，”她读着卡车侧面的字，“我们要有一个按摩浴缸了吗？”
“玛丽娜要有一个按摩浴缸了。”凯西说。
到了中午，甚至连倒时差的斯凯勒都被电动工具装配的声音吵醒了。
“她要一个温泉池做什么？”他问。
“治疗专家说水对她有益。能提供支撑。”
“在你不用它时，我能试一试吗？”奥切安问。
“每个人都可以用。”玛丽娜说。
“等等等等，家规，”凯西说，“在温泉池里要穿泳衣。没有例外。”
工程师从室外龙头接了一根管子。温泉池需要两小时才能灌满，还要两小时才能升至血液温度。接着他把他的机器虫关进车厢，开车回了布雷默顿。木浴池安置在木走廊上，散发着氯和清新杉木的气味。奥切安看着玛丽娜在温暖的水里摇来摆去，上下拍水。玛丽娜对付自己沉重的上半身时，奥切安就挂在池边上。
“你会在里面泡皱的。”
“我会在这颗行星上变皱。重力对肤色的影响真是糟透了。我的肤色曾经和你们一样。”
“所以，对胸部也有益处？”
“不那么下垂，不过角动量的法则还在。你会试着跑步，转弯时甚至会速度太快，然后你会很快记住质量和重量的差别。女孩子需要她能得到的所有支撑。”
那个夜晚，奥切安也进了池子里。她穿着泳衣，不好意思、笨手笨脚地爬了进去。她们舒适地浸在泡沫里。记忆在玛丽娜脑中翻涌：马克罗比乌斯陨石坑深处的水池，大小只够容纳两个人，还有屋顶的龙，东海的老龙王。蛇海大冒险让她心力交瘁，温暖的水就像血液一样包裹着她。卡利尼奥斯进了水池，滑到了她身边。
“你还好吗，玛丽娜？”
她必须更注意控制自己的情感。更月球化一点。这女孩会劝诱她，而她将不得不谈到卡利尼奥斯。
“只是想起来一个人。一个男人。”
“哦！”奥切安对性和秘密满心期待。
“故事没有快乐的结局。他是一个很美很美的男人，每一寸骨头里都浸透了暴力。他是科塔氦气的扎希尼克。”
“就好像某种角斗士吗？”
“他无法应对的是：他热爱暴力。但它是他想要成为的一切的反面，而他永远无法摆脱它。”
玛丽娜又看见了他，耀眼夺目，站在克拉维斯法院角斗场上，赤脚踩着染红的木板，把敌人的血踢向了孙玉·麦肯齐的脸。
“他死了，甜心。他被困在自己的战斗盔甲里，一手提着一柄刀，独自走向他的敌人。我想他知道他无法逃脱。他没法忍受那天在法院里看明白的事。”
“玛丽娜，你曾经，呃……”
“杀人吗？没有。我想没有。我伤害过别人。很多人。你瞧，我曾经很强壮，就像一个超级英雄。当我不再强壮时，我就知道我必须回来了。在那里时，我每一秒都在害怕，我从来没有那样鲜明地感觉到自己是活着的。人类——地球人类——他们始终都是麻木的，只是按部就班地活着。而在上面，你会一直清醒地意识到，你能继续活着是依赖着无数事物。你不会觉得什么都是理所当然的。你能理解吗？”
“我在努力。玛丽娜……”
“嘘。”玛丽娜碰了碰奥切安的手臂，不过女孩已经看见它们了。麋鹿来了，它们走走停停，四处张望，经过长廊：两只，三只，又来了两只。
等到她们又能说话时，奥切安说：“今年对它们来说是好年份，古怪的一年。”
水面上有光。当玛丽娜的注意力被麋鹿吸引时，月光笼罩了她。三分之二轮明月立在暴风山山巅。
“欧库卡日，或是欧库拉日。”
“那是什么。”
“月球的日历。我们使用夏威夷历法。一个月的每一天都有自己的名称。或者叫朔望月。朔望月和地球的月是不同的，我们的一年比地球的一年短十天。”
“玛丽娜，”奥切安说，“你一直在说，我们我们的。”
“我这样说了，是吗？”玛丽娜说，“你能忍受被泡皱吗？如果你能，我就让你看看我的月亮。刀卫、龙，还有狼，啊。”