第七章
我们带着比预期更加高昂的精神状态回到了残破的逃生舱，尤根拖回了一小桶从最小的车子里找到的燃料。我认为那是白费力气，如果焚烧兽人的尸体能让他开心，那就随他好了。而我把碎羊皮纸塞进衬衫里妥善保管，试着忽视这种让我毛骨悚然的亲密接触，看着他一脸轻松的点燃了篝火。燃起的火焰让人心情愉悦，温和闪烁的火苗映照着深紫色星星点缀的天空，我也暂时放下心来，想要找出哪些微弱的光点是轨道上的星舰，直到夜风送来的阵阵寒意和焦肉的臭味，我才回到逃生舱里面。
自从照明系统和其他那些需要动力的设备一样停止了运作后，那里伸手不见五指，但储备充足的求生工具包再一次帮了我们的忙，我躺在铺位上借着手电的光亮那张粗糙的地图。
没过多久，筋疲力尽的我还是躺进了舱壁和地板中间舒适的睡袋里，关掉手电后很快进入了梦乡，尤根把床铺逃生舱在外面，这让我的心中产生了一丝莫名的感激，在那他可以享受到严寒的天气，而我也用不着再享受他那如影随行的体味。
和绝大多数瓦尔哈拉人一样，尤根熟知兽人书写的那些符号的含义，1而且也已经将一些最基本的传授给我，或者至少也告诉我它们在哥特语中的意思，所以不久后，我已经搞懂了地图上一些符号的含义。
“如果我解读的没错的话，”第二天早晨我们在船舱里悠闲的吃soylens viridiens再造早餐时，我指了指早先逃生舱降落时留下的长长的痕迹的方向，谨慎的说道。“它们刚刚在绿洲里面安营扎寨。”尤根点点头，探身仔细观察我手中的地图，升起的太阳让我着实的体验了一回他身上最浓郁的体味。
“这像是个营地，”他表示同意，“它差不多是在这，”地图上没有精确的比例
1、或者更准确的说，甚至比一般的兽人还要更为精通那些象形符号的含义与书写。
尺，但是他指出的那个图案差不多是在地图的中央，略微思考之后,我在脑海中已经能够匹配东部大陆海岸线边缘延伸出那一条独特的波浪线。1我耸耸肩。我们已经以雷霆万钧之势袭击了这个地方，所以也没有必要再去那里查看有没有幸存的兽人。更重要的是，那里也没有什么有用的东西值得尤根和我再回到那里。
“好吧，我们知道他们是从哪来的了。”我指着一个离被攻击的绿洲不远的地方说道。“我们现在大概在这里。”然后我又用指尖标出了在那个方向上仅有的一个兽人符号。“无论这个符号代表什么东西，它们都肯定会前往这里。
“看起来是个作战目标，”尤根好心的提示告诉我说，“或是大批的敌军。”他也耸耸肩，拿起便携火炉上嘶嘶作响的茶壶给我满了杯咖啡，那是他在我醒来之前从生存装备中回收来的。我感激的接过饮料，说实话我更喜欢坦拿茶2，但是瓦尔哈拉人忘记了在逃生舱的补给中塞进这种饮料，所以要等我们回到团里以后才能享受到这种的小小奢侈品。当然前提是他们能平安的挺过那次针对运兵船的攻击。
“过会儿我们会前往那里，”我果断地说道。如果你看过这些符号，我执意前往这个有可能成为战场的地方的做法可能会让你感到疑惑，至少可以这样说，让兽人认为有大批敌人聚集的地方，也正是我们该去的地方。走运的话，在那儿我们能与自己的部队取得联系，起码在我们回到团里之前能遇到些能帮我们挡枪的行星防卫部队。基于这些想法你能推断出，当时我过于乐观的错估了我们险恶的处境。
“那会是一场长途跋涉，”尤根指出。“我们需要往背包里装更多的给养。”
我点点头说。“特别是饮用水，”在这种情况下我们需要尽可能多带水。我完全
1、由此我们可以推断出，尽管他平时不愿意花时间研究简报内容中那些细枝末节，但是起码他还是了解过这颗星球的地理状况。
2、一种由原产于瓦尔哈拉世界上的冰窟中的植物的叶子制成的茶。凯恩绝大部分的服役时间都是与从这个世界来的团一同度过的，自从那以后他就开始迷恋这种饮料的味道，他一直想说服我再品尝一次：这东西的味道往好的方面来说就是“与众不同”。
没有时间欣赏路上的风景，但是文明的地区看起少之又少而且离我们很远。即使我们很幸运的发现了这些地方，种种迹象标明，看起来在我们赶到那里之前，那最起码也已经荒废了一周以上的时间了。而讽刺的是逃生舱里的给养足以维持我们两个再使用几个月，我们不会在这之前就饿死。趁我们还够强壮就应该更好的规划补给的使用以应对艰苦的旅程。除此之外，还有个毋容置疑的事实摆在我们面前，尽管我们在坠毁时就消灭了一处兽人营地，但这并不意味着我们不会再遇到其它兽人。如果在我们遇袭前还有另一批兽人被派出来巡逻，那么他们在回来的路上可以轻易发现他们同胞的遗弃的车，倘若他们前来调查的话……
“尤根，我真是个白痴。”我把这想法告诉了他。我那副官一脸吃惊的看着我，他那大嘴张的足以让我看见他那消化了一半的早餐。“我们绝不应该放弃这些补给，你觉得你能驾驶那辆越野车吗？”
尤根带着几乎和驾驶为我征用的那辆火蜥蜴一样的热忱，和他那一贯被他人认为是足以威胁生命安全的驾驶方式，没试几次就证明他足以胜任这项工作。不可否认兽人的车很粗糙，但这也意味着操纵的方式也很简单，我的副官没遇到什么麻烦就能轻松驾驶它。事实上，车上除了油门、控制杆和刹车之外也没什么多余东西了。经过短暂的检查之后，尤根发动了引擎，花了几分钟的时间来找感觉，他踩下油门，满口脏话的消失在了附近的沙丘后面。
我朝着发动机的声音追寻他的踪迹，过了一会他又出现了，一个灿烂的笑容出现在他的脸上。他突然转了一个大弯，停我旁边，漂亮的甩尾的动作激起了一片沙尘。
“这车还行，”他承认，那就是他表达对这兽人玩意的热情的方式，我点了点头。无论我们必须面对什么样的险恶形势，我们也不必走着去我们要去的地方。我指了指其他两辆车。
“我们最好把那些车上燃料罐拿上，”我开始翻看最近那台车上的箱子。“帝皇
才知道在哪还能再找到燃料。”
尤根点点头。“小心为上。”
两辆车上都没有什么有价值的东西，所以这一次找到的罐子被安全的存放起来，我纵身跳上车，指示尤根把车开回逃生舱那边。
“还有一件事，”在他载着我们前进的时候我双手摆弄这那挺我坚持用作火力支援的重爆弹枪。某一刻，我发现自己还很期待它能发挥作用，由于敌人的强制奴役它的灵魂已经被毁坏了，但此时此刻它明显就像是还被装在原来的奇美拉运兵车上一样，准备好了时刻效忠帝皇。在这个距离上冰雹般喷撒的爆弹轻而易举的把兽人拖拉机和摩托撕得粉碎，带着令人满足的咆哮声引爆它们武器里的弹药，点燃它们油箱里的剩余燃料，顷刻之间就把它们变成了两堆废铁。“我们不会把这些再留给兽人，不是吗？”（如果你想知道的话，试图挽救其中任何一样东西都是毫无意义的：它们都已经按照兽人的生理学进行了改造，而人类试图驾驭它们是即不舒服也不可能的。）
“是的长官，我们不会。”我的副官表示同意，把油门直踩到底。尽管有些不舒服，但是很快，我们就平安的回到了逃生舱那里。拼凑出这台的车的那个绿皮要么就是从没听说过悬挂系统，要么就是认为那种东西太娘娘腔。
我们到达目的地的时候，我再次评估这次行动的必要性，但我们又没有更多的选择。如果我们没车的话，试图走出沙漠会花费我们更长的时间，而越野车虽然很不舒服，但它至少能很好的适应地形。本来我预料我们会陷入在事故现场周围的沙丘之中，但尤根带着我就像是管道老鼠窜上排水口一样，一个冲锋把车开上了不怎么牢靠的斜坡，并成功的把车停在了逃生舱外，这让我认定为了乘车而付出一定的代价是非常值得的。
我们的下一个工作就是尽可能的把需要的补给装上越野车。搬食物和水是我们的
首要任务,当然之后才轮到卧具及辅助设备。我把这些事交给了尤根，他在这方面的经验远远超过了我，而自己则去检查储物柜里的武器。除了他肩膀上挎着的射击过兽人的那支光枪之外，里面还有11支制式突击光枪和5箱能量电池。1由于不愿意留下任何可能对敌人有用的装备，我把它们都搬上了车。这样一个看起来有些浪费空间的临时行为，没过多久就被证明是极富预见性的决定。我曾想再补充些重武器，但逃生舱的设计者显然认为如果你需要重武器，那请你自己去找或是不论以何种方式自己携带，而有限的存储空间应该致力于存放生存装备和食品。
最后我还发现了一抽屉便携式通讯器，毫无疑问,旨在让迫降的幸存者在探索周围环境时彼此间不会失去联系。我满心欢喜的抓起了一个，塞进耳朵并迅速调好频率。我的政委权限码足以让我完全访问周边的任何帝国通讯，但不出所料能听到的只有一片寂静。2虽然如此，有这个东西在耳边的感觉令我感到非常欣慰，我也为尤根拿了一个，同时往车上装了大量的备件。在这里我们可能遇不到科技教士，而我也不想在最关键的时刻与我的副官失去联络。
等我们装完车，留下足够我们两个人挤上去的空间的时候，已然是日上三竿，我决定在出发前多吃些东西。尽管尽了最大的努力，逃生舱里还是剩下了相当数量的食物，至少是相当数量的口粮棒，浪费它们是非常可耻的。（尽管就我所知即使把它们埋在沙丘下面几十年，也和从前一样可以食用。就像老兵笑话里说的那样，之所以这么多年来帝国防卫军还装备口粮棒，是因为除了食用实在想不出其他可以销毁它们的办法了。）
尽管它们和往常一样，尝不出任何可以分辨的味道，我们还是每人吃了两个，而且以防万一还往口袋里装了不少。（我的大衣还在车上，当然在沙漠灼热的温度下穿着它做任何动作都很滑稽可笑。我把口粮棒装在裤子的口袋里，而尤根像往
1、从尤根车翻那只掉进逃生舱的兽人的速度来看，我们可以合理的推断出武器都已被装好了电池，假设一个箱子里装12个能量电池，那么这意味着每只枪能够分到6个能量电池。
2、 这不足为奇，因为便携式通讯器通常只能用于帝国防卫军班组成员之间短距离通讯。在更远的距离上进行收发的能力取决于要接入到覆盖范围更广的通讯网络，比如连或是团一级的通讯网络，以便于进行中继通讯。
常用他那个杂色袋装，并用带子挂个几个在护甲外面，看起来就像是灌木缠绕着墓碑。）
“那么，”我最后说道，尽管心中一万个不愿意，但还是强迫自己离开了避难所，
“我想我们该走了。”我爬上越野车，尽可能舒服的挤进了重爆弹枪和装着求生装备的箱子中间，等待尤根拨着了火，引擎排出一股恶臭难闻的废气。“是时候去看看外边的风景了。”
当然我知道，我很可能已经在沙子上为自己挖了一个深坑，然后把自己埋了进去，但我仍然认为我们马上就会平安的逃出生天。所以当尤根驾着越野车高速行进的时候我不断地为自己打气，随着车身一跃，我发出一声呼喊，那似乎让我紧扣的牙关松弛下来，一路上我们吵吵嚷嚷着赶去见证我们的命运。
《沙丘》六部曲合集
《波西杰克逊》系列合集
《猎魔人》合集
自从照明系统和其他那些需要动力的设备一样停止了运作后，那里伸手不见五指，但储备充足的求生工具包再一次帮了我们的忙，我躺在铺位上借着手电的光亮那张粗糙的地图。
没过多久，筋疲力尽的我还是躺进了舱壁和地板中间舒适的睡袋里，关掉手电后很快进入了梦乡，尤根把床铺逃生舱在外面，这让我的心中产生了一丝莫名的感激，在那他可以享受到严寒的天气，而我也用不着再享受他那如影随行的体味。
和绝大多数瓦尔哈拉人一样，尤根熟知兽人书写的那些符号的含义，1而且也已经将一些最基本的传授给我，或者至少也告诉我它们在哥特语中的意思，所以不久后，我已经搞懂了地图上一些符号的含义。
“如果我解读的没错的话，”第二天早晨我们在船舱里悠闲的吃soylens viridiens再造早餐时，我指了指早先逃生舱降落时留下的长长的痕迹的方向，谨慎的说道。“它们刚刚在绿洲里面安营扎寨。”尤根点点头，探身仔细观察我手中的地图，升起的太阳让我着实的体验了一回他身上最浓郁的体味。
“这像是个营地，”他表示同意，“它差不多是在这，”地图上没有精确的比例
1、或者更准确的说，甚至比一般的兽人还要更为精通那些象形符号的含义与书写。
尺，但是他指出的那个图案差不多是在地图的中央，略微思考之后,我在脑海中已经能够匹配东部大陆海岸线边缘延伸出那一条独特的波浪线。1我耸耸肩。我们已经以雷霆万钧之势袭击了这个地方，所以也没有必要再去那里查看有没有幸存的兽人。更重要的是，那里也没有什么有用的东西值得尤根和我再回到那里。
“好吧，我们知道他们是从哪来的了。”我指着一个离被攻击的绿洲不远的地方说道。“我们现在大概在这里。”然后我又用指尖标出了在那个方向上仅有的一个兽人符号。“无论这个符号代表什么东西，它们都肯定会前往这里。
“看起来是个作战目标，”尤根好心的提示告诉我说，“或是大批的敌军。”他也耸耸肩，拿起便携火炉上嘶嘶作响的茶壶给我满了杯咖啡，那是他在我醒来之前从生存装备中回收来的。我感激的接过饮料，说实话我更喜欢坦拿茶2，但是瓦尔哈拉人忘记了在逃生舱的补给中塞进这种饮料，所以要等我们回到团里以后才能享受到这种的小小奢侈品。当然前提是他们能平安的挺过那次针对运兵船的攻击。
“过会儿我们会前往那里，”我果断地说道。如果你看过这些符号，我执意前往这个有可能成为战场的地方的做法可能会让你感到疑惑，至少可以这样说，让兽人认为有大批敌人聚集的地方，也正是我们该去的地方。走运的话，在那儿我们能与自己的部队取得联系，起码在我们回到团里之前能遇到些能帮我们挡枪的行星防卫部队。基于这些想法你能推断出，当时我过于乐观的错估了我们险恶的处境。
“那会是一场长途跋涉，”尤根指出。“我们需要往背包里装更多的给养。”
我点点头说。“特别是饮用水，”在这种情况下我们需要尽可能多带水。我完全
1、由此我们可以推断出，尽管他平时不愿意花时间研究简报内容中那些细枝末节，但是起码他还是了解过这颗星球的地理状况。
2、一种由原产于瓦尔哈拉世界上的冰窟中的植物的叶子制成的茶。凯恩绝大部分的服役时间都是与从这个世界来的团一同度过的，自从那以后他就开始迷恋这种饮料的味道，他一直想说服我再品尝一次：这东西的味道往好的方面来说就是“与众不同”。
没有时间欣赏路上的风景，但是文明的地区看起少之又少而且离我们很远。即使我们很幸运的发现了这些地方，种种迹象标明，看起来在我们赶到那里之前，那最起码也已经荒废了一周以上的时间了。而讽刺的是逃生舱里的给养足以维持我们两个再使用几个月，我们不会在这之前就饿死。趁我们还够强壮就应该更好的规划补给的使用以应对艰苦的旅程。除此之外，还有个毋容置疑的事实摆在我们面前，尽管我们在坠毁时就消灭了一处兽人营地，但这并不意味着我们不会再遇到其它兽人。如果在我们遇袭前还有另一批兽人被派出来巡逻，那么他们在回来的路上可以轻易发现他们同胞的遗弃的车，倘若他们前来调查的话……
“尤根，我真是个白痴。”我把这想法告诉了他。我那副官一脸吃惊的看着我，他那大嘴张的足以让我看见他那消化了一半的早餐。“我们绝不应该放弃这些补给，你觉得你能驾驶那辆越野车吗？”
尤根带着几乎和驾驶为我征用的那辆火蜥蜴一样的热忱，和他那一贯被他人认为是足以威胁生命安全的驾驶方式，没试几次就证明他足以胜任这项工作。不可否认兽人的车很粗糙，但这也意味着操纵的方式也很简单，我的副官没遇到什么麻烦就能轻松驾驶它。事实上，车上除了油门、控制杆和刹车之外也没什么多余东西了。经过短暂的检查之后，尤根发动了引擎，花了几分钟的时间来找感觉，他踩下油门，满口脏话的消失在了附近的沙丘后面。
我朝着发动机的声音追寻他的踪迹，过了一会他又出现了，一个灿烂的笑容出现在他的脸上。他突然转了一个大弯，停我旁边，漂亮的甩尾的动作激起了一片沙尘。
“这车还行，”他承认，那就是他表达对这兽人玩意的热情的方式，我点了点头。无论我们必须面对什么样的险恶形势，我们也不必走着去我们要去的地方。我指了指其他两辆车。
“我们最好把那些车上燃料罐拿上，”我开始翻看最近那台车上的箱子。“帝皇
才知道在哪还能再找到燃料。”
尤根点点头。“小心为上。”
两辆车上都没有什么有价值的东西，所以这一次找到的罐子被安全的存放起来，我纵身跳上车，指示尤根把车开回逃生舱那边。
“还有一件事，”在他载着我们前进的时候我双手摆弄这那挺我坚持用作火力支援的重爆弹枪。某一刻，我发现自己还很期待它能发挥作用，由于敌人的强制奴役它的灵魂已经被毁坏了，但此时此刻它明显就像是还被装在原来的奇美拉运兵车上一样，准备好了时刻效忠帝皇。在这个距离上冰雹般喷撒的爆弹轻而易举的把兽人拖拉机和摩托撕得粉碎，带着令人满足的咆哮声引爆它们武器里的弹药，点燃它们油箱里的剩余燃料，顷刻之间就把它们变成了两堆废铁。“我们不会把这些再留给兽人，不是吗？”（如果你想知道的话，试图挽救其中任何一样东西都是毫无意义的：它们都已经按照兽人的生理学进行了改造，而人类试图驾驭它们是即不舒服也不可能的。）
“是的长官，我们不会。”我的副官表示同意，把油门直踩到底。尽管有些不舒服，但是很快，我们就平安的回到了逃生舱那里。拼凑出这台的车的那个绿皮要么就是从没听说过悬挂系统，要么就是认为那种东西太娘娘腔。
我们到达目的地的时候，我再次评估这次行动的必要性，但我们又没有更多的选择。如果我们没车的话，试图走出沙漠会花费我们更长的时间，而越野车虽然很不舒服，但它至少能很好的适应地形。本来我预料我们会陷入在事故现场周围的沙丘之中，但尤根带着我就像是管道老鼠窜上排水口一样，一个冲锋把车开上了不怎么牢靠的斜坡，并成功的把车停在了逃生舱外，这让我认定为了乘车而付出一定的代价是非常值得的。
我们的下一个工作就是尽可能的把需要的补给装上越野车。搬食物和水是我们的
首要任务,当然之后才轮到卧具及辅助设备。我把这些事交给了尤根，他在这方面的经验远远超过了我，而自己则去检查储物柜里的武器。除了他肩膀上挎着的射击过兽人的那支光枪之外，里面还有11支制式突击光枪和5箱能量电池。1由于不愿意留下任何可能对敌人有用的装备，我把它们都搬上了车。这样一个看起来有些浪费空间的临时行为，没过多久就被证明是极富预见性的决定。我曾想再补充些重武器，但逃生舱的设计者显然认为如果你需要重武器，那请你自己去找或是不论以何种方式自己携带，而有限的存储空间应该致力于存放生存装备和食品。
最后我还发现了一抽屉便携式通讯器，毫无疑问,旨在让迫降的幸存者在探索周围环境时彼此间不会失去联系。我满心欢喜的抓起了一个，塞进耳朵并迅速调好频率。我的政委权限码足以让我完全访问周边的任何帝国通讯，但不出所料能听到的只有一片寂静。2虽然如此，有这个东西在耳边的感觉令我感到非常欣慰，我也为尤根拿了一个，同时往车上装了大量的备件。在这里我们可能遇不到科技教士，而我也不想在最关键的时刻与我的副官失去联络。
等我们装完车，留下足够我们两个人挤上去的空间的时候，已然是日上三竿，我决定在出发前多吃些东西。尽管尽了最大的努力，逃生舱里还是剩下了相当数量的食物，至少是相当数量的口粮棒，浪费它们是非常可耻的。（尽管就我所知即使把它们埋在沙丘下面几十年，也和从前一样可以食用。就像老兵笑话里说的那样，之所以这么多年来帝国防卫军还装备口粮棒，是因为除了食用实在想不出其他可以销毁它们的办法了。）
尽管它们和往常一样，尝不出任何可以分辨的味道，我们还是每人吃了两个，而且以防万一还往口袋里装了不少。（我的大衣还在车上，当然在沙漠灼热的温度下穿着它做任何动作都很滑稽可笑。我把口粮棒装在裤子的口袋里，而尤根像往
1、从尤根车翻那只掉进逃生舱的兽人的速度来看，我们可以合理的推断出武器都已被装好了电池，假设一个箱子里装12个能量电池，那么这意味着每只枪能够分到6个能量电池。
2、 这不足为奇，因为便携式通讯器通常只能用于帝国防卫军班组成员之间短距离通讯。在更远的距离上进行收发的能力取决于要接入到覆盖范围更广的通讯网络，比如连或是团一级的通讯网络，以便于进行中继通讯。
常用他那个杂色袋装，并用带子挂个几个在护甲外面，看起来就像是灌木缠绕着墓碑。）
“那么，”我最后说道，尽管心中一万个不愿意，但还是强迫自己离开了避难所，
“我想我们该走了。”我爬上越野车，尽可能舒服的挤进了重爆弹枪和装着求生装备的箱子中间，等待尤根拨着了火，引擎排出一股恶臭难闻的废气。“是时候去看看外边的风景了。”
当然我知道，我很可能已经在沙子上为自己挖了一个深坑，然后把自己埋了进去，但我仍然认为我们马上就会平安的逃出生天。所以当尤根驾着越野车高速行进的时候我不断地为自己打气，随着车身一跃，我发出一声呼喊，那似乎让我紧扣的牙关松弛下来，一路上我们吵吵嚷嚷着赶去见证我们的命运。