22
早上八点过一些。我们终于到了屋外。我站在主屋的前廊。太阳已经升了起来。但天空还灰蒙蒙的，云层很低。现在比之前感觉湿润和温暖多了。原来，就算没有雅斯佩尔斯的外套，爸爸那条“他们已经出发”的短信也足以启动那个周密的紧急行动计划。
没有具体引导，大家各自归位，专注于事先定好的工作。我在想要不要问问其他人一些细节。但是到目前为止，除了打招呼，我和这些人还没有说过话。看来还是继续这样比较好，尽量别引人注意。特别是现在，我还想伺机逃跑呢。
我已经可以肯定，这些人会为所欲为，凯西和我必须要离开这个地方。
我看见亚当和菲奥娜拿着铲子，从车道走下山。
格拉迪斯和碧翠斯，罗伯特和希拉里，他们两人一组，在屋后的树林捡树枝，然后堆在草坪中央。他们那么镇定和专注，那么胸有成竹。看上去没有一丝惊恐，不像在寻找退路。仿佛他们当初决定来这儿帮助爸爸的时候，就已经想清楚了，再危险也不退却。
西蒙斯博士走到我的身边，站在门廊前。“树枝是做什么用的?”我指着格拉迪斯和碧翠斯，问他。
“恐怕没你想得那么复杂。万一我们暴露了——我是说万一，”他说道，“可以点一把火，以便逃离。”
西蒙斯博士看了一眼雅斯佩尔和我之前在的木屋，脸色大变。我回头一看，凯西正穿过空旷的草地，向我们走来。她换了一身衣服，牛仔裤、毛衣，和一件长款羊毛大衣。明明是胡乱搭配，穿在凯西身上，却显得随意而别致，只有头上的亮橙色针织帽很突兀，那东西像是猎人戴的，奇怪又扎眼。这肯定不是她的。
“我以为凯西去躺着了。”我说。大家都去工作之后，是西蒙斯博士劝我别跟着凯西。
“是的啊，斯图尔特跟我说的。”看起来，西蒙斯博士自己也很困惑。
凯西走近了些，我才看清她脸上奇怪的表情。然后，我注意到她手里的烟。我不想评价什么。如果有人告诉我我是一个异类，我可能也会去抽烟。但凯西丢烟蒂的动作是那么陌生。好像她根本没有意识到自己在抽烟。而在她的身后，是斯图尔特。他站在之前关压我们的木屋前。他深吸了一口手里的烟，然后呼出，烟雾在他的头顶散开。他距离我们很远，但我觉得他这样做是好意，似乎他想让我们知道，他和凯西刚才在攀谈。
我可以理解凯西的沮丧和困惑。但是沮丧到为了一支烟和斯图尔特攀谈?我没想到会这么糟糕。
凯西终于走到我们跟前。“你还好吗?”我问她，希望她不要觉得我在指责她，“你刚才去哪儿了?”
“散步。”凯西说着，抱起双臂，望向远处。
之前，她似乎因为自己是异类以及雅斯佩尔的事情不快，但是现在，她脸上好像还写着不安和愤怒。
“你千万要小心，凯西。”西蒙斯博士说，我很高兴开口说话的是他，而不是我。“你一个人不安全。”
凯西望向西蒙斯博士，那一刻，我以为她要让西蒙斯博士闭嘴。我有点希望她那样做。但她只是咬了咬嘴唇，看向远处。
“威利，你和凯西搬一些树枝下山吧。菲奥娜在那边的树林里，你应该能看到。我们要用树枝生一堆火。下面的树枝显然还不够。我们得从屋后的树林里再捡一些。”西蒙斯博士说，“你们也帮帮忙吧。我想忙碌对大家都有好处。”
西蒙斯博士冲我点了点头，意思是：照顾好她。然后，他慈爱地拍了拍我的肩膀，回屋去了。我会的，我心想。我会照顾好她，所以我要带她离开这里。
“好极了。”凯西咕哝着，朝草坪中央的树枝走去，看也没看我一眼。
“你知道的，会没事的。”我赶上她，对她说。这话听起来可信吗?希望如此。我回头看看，确保西蒙斯博士已经走了。然后我靠近凯西，小声地说：“我们得离开这里，凯西，现在就走。穿过树林。在这儿等不安全。”
我考虑再加一句“你不安全。”但是，我不想再吓着她。
“威利，过来拿些树枝。”凯西说，“你听见他的话了。我们都应该忙碌起来。”
“你听见我说什么了吗?”我问道。她很沮丧。我能理解，但是她必须打起精神，振作起来。“我们得偷偷溜走。小心一点，肯定不会被他们拦住。”
凯西停了一下，转过身看着我。她眼里既有恐惧、愤怒，又有悲伤。
“不。”她咬着牙说。然后，她转过身，抱着树枝走了。
“凯西!”我在她身后大喊，感觉自己要疯了，但更多的是受伤。
我站在那里，看着她走掉。难道她不信任我，所以不跟我走?
之后，我走到树枝堆前，拾起一些，抱在怀里。我突然想起了从家带的那些毫无用处的野营装备，然后又想到雅斯佩尔。要是凯西没跟他说那些话该有多好。因为，要是雅斯佩尔没走，他会说服凯西离开的。我知道他办得到。
我抱着树枝，往山下走，这个时候，我觉得有人在看我。我以为是西蒙斯博士，或者更糟一点，是斯图尔特。但是我一转头，只见昆汀站在走廊的尽头，手里抓着什么东西。我和他四目相对，他冲我挥手，而我胸口一紧。然后院子的另一头突然传来大声争吵的声音。
“我就知道!”斯图尔特在冲西蒙斯博士大喊，西蒙斯博士摇摇头，盯着地面。“你以为我会那么傻!”
西蒙斯博士是在怪斯图尔特给了凯西那支烟?也许吧，但看起来还有别的事。我就觉得凯西还有所隐瞒。那不是不可能。
当我回头看昆汀，发现他还在看我。我转身离开。他的目光让我不自在，也可能我本来就难受。我也搞不清楚。
我到半山腰的时候，已经不见了凯西的踪影。我必须一直盯着树林，才能发现那个亮橙色的点。也就是凯西那顶奇怪的帽子。
“哦，你在这儿。”这时传来一个声音。
我转过身，发现米里亚姆站在我旁边。她看到我，似乎很惊讶。但与此同时，我却有种诡异的感觉，好像她根本是来找我的。她怎么说出现就出现?她刚才不还在山上分配食物吗?
“你找我?”我问道。
她眼睛放光，似笑非笑。“哦，没有，亲爱的，”她说着，把纸般纤薄的手放在我的手肘上，按了按，“但你还好吗?”
“挺好的，为什么这么问?”我说。米里亚姆是不是知道一些我不知道的事?她是不是能看透我动荡的内心?她曾经可是一名护士。
“你看上去很疲惫，亲爱的。”她笑了，“你很重要。我们需要你保持体力。”
“重要?”我问道，“为什么?”
因为我们需要你照顾凯西，我想她会这样说。
“一切即将改变，而我们需要很多的帮助，才能过渡。”
她在说异类。至少我是这么认为的。也许我不应该搭话，而应该点头微笑，然后离开，让她继续沉浸在自己的快乐当中，这样比较好。但我不喜欢她把现在的局势说得像电影《狂喜》(Rapture)一样。因为我清楚记得，那部电影的开头是大家都死了。
“过渡?”我还是忍不住问她。
“哦，是啊。”米里亚姆说，仿佛惊讶于没有人告诉我。“凯西跟我们分享她的天赋后，我们再与其他人分享。我们所有人都会重生。我们要感谢你的父亲。”
谁知道呢?也许凯西是基督降临，我爸爸是国王。那我岂不是公主了。除非我一直想成为公主。除非它会改变我们得离开这个营地的事实。
“嗯，没错。”我说，因为她肯定在等我说对。
听了我的话，米里亚姆笑着走了。
我低下头，发现自己抱着树枝的手在抖。因为她的话并没有让我好受。我反而更坚信我们得走。现在就走。我必须让凯西明白这一点。
我跟随那个亮橙色小点，穿过树林，终于找到凯西和菲奥娜。他们站的地方，有一个红色的汽油罐，而凯西在清理她的腿和大衣，它们看起来湿漉漉的。隔着好几米我就能闻到浓烈的汽油味。
“真对不起。”菲奥娜对凯西说，显然已经说了好几遍。她把自己的紫色贝雷帽戴在头顶，俨然一个水将沸的茶壶。
近看菲奥娜更加漂亮，褐色的眼珠很明亮，鼻子两边有些雀斑。其实，除了米里亚姆和昆汀，我就只近看过菲奥娜了。其他的人总是两两待着，像一座群岛中分散开来的岛屿。
菲奥娜上前一步，摘下头上的贝雷帽，好像想用它弄干凯西的牛仔裤和外套。“我真是太不小心了，凯西。我真是蠢。”
“没关系，没关系。”凯西对菲奥娜摆摆手。但她的声音就像要哭出来。
“怎么了?”我问道，怀里还抱着那些树枝。
“我被那块石头绊倒了，把汽油弄了凯西一身。”菲奥娜说。“我真是蠢死了。”
“我去……擦擦干。”凯西说。
“凯西，我的衣服你可以先拿去穿。”菲奥娜提出来，“我还多带了一件外套。都在我们之前待的那座木屋，一个红色行李袋里。”
“好，谢谢。”凯西说着，朝车道走去。“我和你一起去。”我对凯西说。我放下树枝，给了菲奥娜一个微笑。“别担心。这是个意外。”
“但她似乎不高兴了。”菲奥娜看起来有些心疼，“她一定是不堪重负。兴奋，但不堪重负。”
“我觉得更多的是不堪重负，而不是兴奋。”我说。
菲奥娜点头，然后笑了。美丽，安详的微笑。但在这种情况下，似乎有点太安详了。“但是，等我们离开这里，一切都结束之后，她会看到这是多么神奇。对每个人来说，都将是一个新的开始。”
“凯西，等等。”一上到车道顶部，我就冲她喊道。但是她没有转身，也没有停下，反倒走得更快。“凯西，停下!”
最后，她停了下来，背对着我，肩膀耷拉在淡灰色的多雾的清晨。我跑到她身边，趁机抓住她的胳膊。
“我们得离开这里，凯西。现在就走。”我在她耳边低声说，她还是没有看我，“我觉得雅斯佩尔可能被那些人抓走了，就是被北角公司的人。昆汀在树林里发现了他的外套。”我担心凯西听了这些话，原本纠结的内心会更愧疚，毕竟雅斯佩尔是因为她才走的。但是我更担心凯西还没能意识到危险。“他们下一个目标可能就是你。”
她转过身来看着我，并不是震惊的表情，更像是崩溃了。好像她已经放弃。
她还是不说话，于是我继续说：“我们不得不进入树林，但也总比在这里等好。”至少她在听我说话。这是我说服她的机会。“跟我走，没事的。我妈总带我去树林，还记得吗?情况越是危急，我表现越是好。比平时好多了。”
“威利，我不是不相信你。”凯西说道，眼神呆滞，“我只是不想走，你别说了，我不会走的。就这样。他们说得对。这太危险了。”
“凯西，我觉得咱们不应该听——”
“威利，你听到我说的了吗?”她走近一步，眼睛放光，生气了，“你听清楚了。我们哪儿也不去。”然后，她转过身，“别再说了。就等你爸爸来，好吗?我得去换衣服了。很快回来。”
凯西去了另一座木屋，菲奥娜的衣服大概在那儿。我看着她离开，恐慌不已，暂时忘记了伤感。现在怎么办?
我放眼望去，昆汀还在主屋前捣鼓着什么。我穿过草地，去找他。
“一切还好吗?”他见我走过去，就问我，“差点吵起来?”
“凯西被吓坏了。不能怪她。”
“嗯，她现在状态很不好，这是肯定的。”昆汀一边说着，一边检查黑色塑料盒里的一根线，“如果世界不那么糟，做个异类可能还挺酷的。”
是的，世界需要重启。这让我想到菲奥娜和米里亚姆所推崇的电影《狂喜》里的哲学。
“菲奥娜是一位老师吗?”我问道。因为她说起话来似乎不太科学。
“应该是吧。哎哟。”昆汀猛地抽手，含住好像被戳到的手指，“大概教艺术或人物素描之类的吧。为什么问这个?”
他疑惑地看着我，推了推鼻梁上的眼镜。他绝对是书呆子，但这话不是贬义，我不是在损他。
我耸耸肩。“随便问问。”现在关心菲奥娜或米里亚姆以及她们怎么想，好像很蠢，“我真的不敢相信爸爸会这样做，他竟然不提醒我们一下。”
“他肯定也没料到会这样。”现在换昆汀耸耸肩，“他怎么可能料到?就好像他发现了世界的一条裂纹，近看甚至都不明显。”他说，“如果是我，我可能也不会在真相大白之前到处去说。看看北角公司的这些疯子，谁都还没有头绪，他们就已经想来抢夺了。”
“他至少应该告诉凯西测试结果。”我说道，“凯西本来是有时间做心理准备的，你知道吗，她现在不得不为这亡命。”
“说得对。”昆汀举起手，“澄清一下，我站在你这边，不是你爸爸那边。如果我是凯西，不管谁说，我绝对不会坐在这里干等。”
他又提起离开，这让我松了口气。
“我刚跟凯西说了。”我望着他，“但是你别告诉西蒙斯博士，好吗?”
他对我使了个眼色。“他是我的教授，不是我的神父，好吗?我不用什么都向他忏悔。”
“对不起，我只是——我知道西蒙斯博士觉得我们自己走的话太危险，但在这里等实在是——”
“疯狂?”昆汀点头，“别担心，我会替你保密的。”
他这么说，让我觉得有点可笑。我就像一个小女孩在等待批准。可我已经16岁了，不是6岁。西蒙斯博士能拿我们怎么办?把我们绑起来吗?不过，他们之前确实把我们锁进了木屋。但就算这样，他们肯定是有分寸的。
“算了。”我转向凯西去的那个方向，“反正她也不肯走。”
“真的吗?”昆汀看起来很困惑，“她是不是想等雅斯佩尔一起?如果是这样，那没必要啊，因为雅斯佩尔似乎已经走了。”
“你怎么知道?”我忐忑不安。
“肯德尔警官打电话给西蒙斯博士，说你们开来的卡车不见了。”昆汀按按额头，“现在想来，虽然证明不了雅斯佩尔是安全的，但总归是一个好的迹象。”
“哦，是的。”我说，但我还是不放心，“我一定会告诉凯西的。但我不知道她不肯走是不是因为雅斯佩尔。”
“如果你能说服她，我就跟你们一起走。我的意思是，你们想让我一起走的话。”
“谢谢。”他这么说，我心里很感激，“我想还是给她一点时间来平复吧。之后我再去劝劝她。”我说道，然后，我指向昆汀在捣鼓的黑色塑料盒，“那是什么?”
“汽车电瓶，我想把它改装成便携式充电站，以防他们切断我们勉强能用的发电机。”
“不错。”
“希望能成功。”他笑着说，“爸爸死后的那个夏天，我出了点意外，在家躺了好几周，所以自学了技工。”昆汀一只手摸摸后脑勺，然后放在了脖子后面，“不过我那时才10岁，做的东西都不复杂。而且我本来也不擅长这个。”
“什么样的意外?”我问。是的，我对这种事特别好奇。
昆汀拉起裤腿，给我看他的伤疤。那伤疤足有15厘米长，从他的脚踝一直延伸到小腿。“他们以为我会被截肢。但是三次手术后，我好了，至少对一个不怎么运动的人来说，足够了。”
一场车祸。我已经想到答案。
“发生了什么事?”
“我，唔……”他不想告诉我。于是我更想知道。“我小的时候就有恐惧症，我爸去世后更加严重。而我爷爷非常固执，有一天在商场，他说要‘治好’我对自动扶梯的恐惧，”昆汀吸了口气，挤出一个笑容，好像在讲一个笑话。但那已经不是笑话。“我奋起反抗。我的裤子被卡住了，右腿被拉了进去。”
我没忍住，倒吸了一口冷气。那个画面，想想就好吓人。
“嗯，怕什么，来什么。”他说。
我又倒吸了一口冷气。这句话似曾相识。这一次，是我说了同样的话——“怕什么，来什么”——在我最后一次看心理医生的时候。因为我一直最怕妈妈死，而昆汀说得对，你最害怕的事情发生后，世界会变得特别黑暗。我相当肯定，世界会永远黑暗。
但在这样一个破败的营地里，我突然觉得好受了些。因为妈妈去世后，我第一次觉得也许还有人能理解我。虽然不像妈妈那样。但也许有一天，有人能理解我。
“你呢?”昆汀问道，“小时候有没有什么秘密技能?希望你的技能比我的靠谱。”
一瞬间，我的脑海里一片空白，就好像我一生都没做过有趣的事。“我以前喜欢拍照。”最后我说。
“以前?”昆汀问。
“嗯，我妈妈是一位摄影师。所以……”
“我知道了。”昆汀点头。我很感激他没让我说完，因为后半句是：“妈妈死了，我不可能再拿起相机了。”“对了，你想进去喝点儿东西吗?”他用钳子敲了敲跟前的黑盒子，“我想休息一下。”
“嗯。”我说，“好主意。”