第三十五章 小花园派对
“你父亲不是打算在外面庆祝吗?”丹妮丝一边挑裙子一边问道。
大吵一架之后，过了两天，她就跟马丁和好了。用的还是老方法。马丁仍然光着身子躺在床上，他说：“他管这叫‘小花园派对’。”
他父亲喜欢把自己房产周围的大片绿地过谦地称为他的小花园。
“为什么这么问?”
“因为今天下雨。”丹妮丝说。
马丁在完美平板上翻来翻去，然后打开了“完美天气”的APP。完美天气是他父亲众多公司中的一个。
“不会，”他飞快地看了一眼屏幕说道，“今天多云，不过到明天才会下雨。”
“可是……”丹妮丝开口道。
“你从来都不相信我。”马丁抱怨起来。他把完美平板转给妻子看。
“看，今天不会下雨。”
“可你看一眼窗外，”丹妮丝说，“现在就在下雨。”
马丁看看窗外，又看看平板，然后又往窗外看去。
“肯定是出了什么岔子，”他说，“因为今天不会下雨。不管怎么样，完美天气就是这么说的。它们的天气预报是绝不会出错的，公司都是根据预报结果按需调整天气，至少从实行这个措施以来就杜绝了预报出错的可能性。”
“你讲真的?”丹妮丝问。
“播云，这是过去的叫法。你知不知道，早在千年之交，就有一个国家气象调整局了?”
丹妮丝放下了刚选好的那条裙子。“我们真的必须要去吗?”她问，“我到现在还怕你父亲……”
“别又大惊小怪的。”
事实上，马丁很能理解她。他到现在也还怕着自己的父亲。
他的父亲可真是个人物。对于那些不了解他银行资产的人来说，像鲍勃·主席这种无礼无品、丑陋不堪、吝啬刻薄、贪婪好色、不受欢迎、臃肿肥胖、体臭多汗、气喘如牛、自大自我、一本正经、胸无点墨、满口谎言、不忠不义、厌恶女性、沙文主义、种族歧视、仇视同性恋的恶心老混蛋能混成90级的人物简直是天方夜谭。马丁小的时候，有一天下午，他的朋友在他家看《星球大战》时突然发现马丁的父亲跟赫特人贾巴长得很像。从那以后，马丁再也不准邀请这个朋友来家里玩了，不过这种想法本身倒是频繁地不请自来。然而，马丁还是不能忍受丹妮丝总是管他父亲叫鲍萝勃，而不是鲍勃。
他们到达鲍勃的小花园时，天已经不下雨了。一顶黑色帽子底下不成形状的一大摊就是马丁的父亲，他正站在烧烤架旁翻动着牛排。跟丹妮丝打招呼时，他打着公公的幌子毫不客气地抓了一把她的屁股。
“所以她不够格给你儿子当老婆，倒是显然能用来揩揩油。”马丁说。
他父亲开怀大笑起来。“你的玩具从来都不喜欢给我玩，从你小时候起就是这样。”
“哈啰，鲍萝勃。”丹妮丝打招呼道。
“天气不错，你很幸运。”马丁说，“半小时之前还在下雨。”
“这跟运气可一点儿关系都没有，”他父亲说，“我的小花园派对有8%的可能会泡汤。这对我来说太冒险了。所以我吩咐他们提前把雨降了下来。”
鲍勃转向丹妮丝。
“宝贝儿，你为什么不过去跟其他女人一起呢?我得跟我儿子谈谈政治。”
对于这个命令，丹妮丝再愿意服从不过了。她觉得这团东西恶心难耐。鲍勃把剩下的香肠塞进了嘴里。
“你们这帮人在首都捅什么乱子呢?”他问儿子，满嘴塞满了食物，“找个机器当总统?”
“这也不是我的主意。”马丁说着伸手去拿烤架中间的一个香肠，然后烫到了手指。不过，为了不表现出软弱，他忍着没让香肠掉下来。
他父亲大笑起来。“你永远也不会是最聪明的。你懂的，那个耗电鬼接二连三失态的时候，我对他毫不在意。可是最近的民调显示，他的回升势头惊人。”
“不过，谁会在乎什么民调?”马丁说。他很了解，选举研究员是完美之城里唯一一群能稳定地保持预测结果不准确的社会学家。
“要是选举研究机构是我的，我早就根据自己的预测来调整结果了。”鲍勃大笑着说。
马丁面带微笑。
突然，鲍勃止住了笑。“你知道我给你们党派捐了多少钱吗?”他厉声问道，“都快跟我捐给厨师的一样多了。可是作为感谢，我得到了什么?公众的嘲笑!不行啊，孩子。这可不行。”
“我不知道你在说什么?”
“泄露出来的东西，那是事先计划好的!这不是泄密，是个陷阱。”
马丁试图反驳他。
“住口。”他父亲吼道，“所以我现在得当坏蛋了，是吗?邪恶的资本家。不过，不可能，你明不明白?会有你们好看的。”
“我真不认为他们是故意……”
“你们的小小实验失败了。是时候让你和你的狐朋狗友们意识到这一点了。你们订了一台管理机器，收到的却是一台革命机器。”
“我不能说我同意约翰的一切说法，可是……”
“我们不能袖手旁观，”鲍勃说，“我们必须采取行动。马上。”
“那你有什么主意?”马丁问。
“我们必须跟抵抗斗士们谈谈，跟机器破坏者们。”
“暴力殴打机器致死的那群疯子?”马丁不确定地问。
“他们不全是疯子，”他父亲说，“他们中的一些人非常理智。我正要把其中一个介绍给你。”
“给我?”
“不多，他们的一个领袖来参加我的小花园派对了。”
“什么?他们不会很危险吗?”
“胡说八道。”鲍勃说，“只要你是有血有肉的人，就没什么可害怕的。”
“我能问问你吗，你自己的公司就最大限度地雇用了大量机器人，那怎么会有机器破坏者来参加派对?”
“我亲爱的孩子，过去的大庄园主们让奴隶在自己的土地上干活儿。但他们绝不会冒出选个奴隶来给自己当总统的想法。这一点我们必须分清楚。”
“你的工厂里几乎都是机器人在操作，这些机器破坏者对此没意见吗?”
鲍勃大笑起来。“你觉得他们只攻击竞争对手的工厂只是偶然吗?不，这种概率已经不存在了。为了某个美好目的四处捐出巨款不是只有在政治领域才能创造奇迹。”
“明白了。”
“那么，你怎么说?”
“没兴趣。”马丁说。
“他们需要的只是一点点内幕消息。约翰什么时候会在哪里出现……”
“没兴趣。”马丁说。
“你得好好想想了。”他父亲说。