三

　　至少，似乎他能感觉到帐篷外的湖水轻轻拍打着岸边，脉搏跳动越来越慢，这时他才意识到自己一直睁着眼睛躺在那里，在小小浪花窃窃私语的温软声里再次传来那个声音。

　　他仍然不明白那到底是什么声音，心中产生的只有同情和警惕。他用心地听，因为自己心跳声音太大，起初什么也听不见，那声音是来自湖滨?还是森林?……

　　突然，随着急促的心跳，他感到那个声音就在身边。他翻了个身，精确断定它就在两步之内。那是抽泣的声音：黑暗中德法戈正在树枝床上用毛毯捂着嘴轻轻哭泣，好像很伤心的样子。

　　辛普森不由得一阵心酸，顿生关切之情。茫茫荒野，听到这人的哭泣，更勾起了他的怜悯。太不和谐了!太让人同情!可有什么办法呢?在这广袤无垠、冷酷残忍的荒野，眼泪又有什么用呢?他想到了身处大西洋哭泣的小孩……当然，考虑到更加全面的现实和过去的经历，他不再感到那样恐惧了，心情也平复了许多。

　　“德法戈，”他急忙小声问道，“出了啥事儿?”他尽量让自己的声音温和些，“你哪里疼吗?不开心?”没有听到回应，但是抽泣声突然停止了。辛普森伸手摸了摸德法戈，不见动静。

　　“你醒着吗?”他很可能是在梦中哭泣，“你冷吗?”他看到德法戈的双脚什么也没有盖，伸在帐篷外。他把自己的毯子扯了扯，盖住德法戈的脚。实际上，德法戈早已滑到了床下，树枝散落在地上。他想把他扶回去，但又怕吵醒他。

　　他试探着轻声问了一两个问题，等了几分钟，还是没有回应，一点儿动静也没有。很快，他听到德法戈发出规律而匀称的呼吸声，搭在胸口的手上下平稳地起伏着。

　　“有事就告诉我，”他低声说道，“或许我能做点什么，要是发现有什么不对，就叫醒我。”

　　他不知道说什么好，再次躺下，脑子里始终想着究竟是怎么回事。德法戈还是在睡梦中哭喊，似乎是什么梦让他痛苦不堪。辛普森一辈子也不会忘记那楚楚可怜的哭泣，尤其是在整个荒凉的森林听到哭泣的感觉……

　　他的脑海像放电影一样过着最近发生的事，尤其是在这样一个神秘的地方发生的事。虽然理智告诉他其实没什么，但他还是有一种挥之不去的不安感，非同一般地深深扎在内心深处。