插曲
所谓的界幕其实有许多道，每一道都隔绝人间与冥界。有些灰影会乖乖待在界幕后面，永远不回到人间;有些虽然来到人间，但只有少数人能看见，例如愿意服用亥伦子弹的勇者。还有一种更深入我们的世界，就连一般人也能看见、听见。我们也知道有许多疆界可以让死者与活人沟通，从很久以前我们就怀疑死后的世界其实有很多个。由此可以推论出，地狱也有很多个。但倘若真有这样的地方，我们也依然一知半解，没有人真正了解、探索过。因为没有那么勇敢、那么大胆的冒险家敢走上通往地狱的道路──无论那条路有多么平顺。
──引自《忘川人生：第九会之程序与规范》
Cuando ganeden esta acerrado, guehinam esta siempre abierto.
虽然伊甸园早已关闭，但地狱永远开启。
──拉迪诺语俗谚