35
“为什么?”
“因为我们一直好奇活着是什么样的。”
“那我们就去西风街。”苏珊说。
“西风街有什么?”
“温里奇和伯特谢尔。”
“他们是谁?”
“我记得最初创立这个店的温里奇先生和伯特谢尔夫人很早就去世了，不过这家店一直经营得很好。”苏珊说着快速穿过马路，“我们需要武器。”
勒让小姐跟上她问道：“哦，他们卖巧克力吗?”
“熊在森林里拉屎吗?”苏珊刚说完就意识到自己犯错了[36]。
但是已经太晚了。勒让小姐认真思考了一会儿。
“是的，”她终于想完了，“对，我认为绝大部分种类的熊都像你说的一样在森林里排泄，至少在温带地区是这样的，但是有几种——”
“我的意思是，他们确实是卖巧克力的。”苏珊说。
送奶车在寂静的城市里咯吱咯吱地开过，卢泽心想，虚荣，虚荣。罗尼确实像神灵一般，所以他这样的人不喜欢躲躲藏藏。不是那种真正意义上的躲藏。他们喜欢留下线索，比如在某处留下翠玉石板，或者在沙漠之下的坟墓里留下一些密码，其中内容主要就是对那些热心的研究家说：我在这里，我很伟大。
世界上第一批人会怕什么呢?怕夜晚?有可能。怕冷，怕熊，怕冬天，怕星星，怕无尽的天空，怕蜘蛛和蛇。太多了。人怕的东西多得不得了。
他摸了摸包袱，找到自己那本破破烂烂的《道之书》，随便翻开一页。
公案97：你怎么对待水獭，水獭也会怎么对待你。嗯。没什么用处。再说了，有时候他也不知道这一个到底写得对不对，虽然确实有用就是了。他一般都绝不理会水生哺乳动物，而那些动物也不理会他。
他又翻了一页。
公案124：只要睁大眼睛，就能大开眼界。
罗尼问道：“和尚，那是什么书?”
“哦，就是……一本不重要的书。”卢泽回答。他往四周看了看。
马车经过一家殡仪馆。殡仪馆的主人安装了一面很大的玻璃橱窗，其实真正专业的殡仪员很少有可以摆在橱窗里出售的光鲜物品，他们一般都挂着乌黑肃穆的帘子，也许还会摆个有品位的骨灰罐。
这就是第五个天启骗士的名字了。
“哈!”卢泽小声说。
“和尚，有什么好玩的事情吗?”
“仔细一想就很简单了。”卢泽更多是在自言自语，而不是回答罗尼的话。他在座位上转了个身伸出一只手。
“很高兴见到你，”他说，“让我猜猜你的名字吧。”
他说出了那个名字。
苏珊说的其实很不准确。把温里奇和伯特谢尔德称为“做巧克力的”就相当于把奎尔姆的那位列奥纳多称为“一个优秀的画家，同时也造些小东西”，或者把死神叫作“你不想每天都见到的人”。虽然说得没错，但是还有很多内容没说出来。
首先，他们不是制造巧克力，而是创造巧克力。这是很重要的不同之处[37]。他们的精品店出售的是创造成果，所以绝不会做把巧克力摆在橱窗里这么俗气的事情。那样会显得……太急于销售。一般而言，温&伯的店总是挂着丝绸和天鹅绒的帘子，然后在一个小台子上摆一种特制胡桃糖，展示品最多不会超过三种招牌糖霜焦糖。店里没有价格牌。如果你问温&伯的巧克力价格，那你肯定是买不起的。如果你尝了一口，依然还是买不起。于是你精打细算，把家中的老人榨干，只为了再吃一口那种让舌头恋爱、让灵魂变成奶油的美味。
店外的人行道上有一条精心设置的排水沟，主要是为了防止有人对着橱窗看太久流口水。
当然，温里奇和伯特谢尔是外国人，按照安卡-摩波甜点师行会的看法，他们是不懂本城居民的独特口味的。
行会说，安卡-摩波的人都精神饱满，严肃切实，绝不喜欢里头夹着液状可可的巧克力，也肯定不喜欢任何点心都要加奶油的外国老头老太太。安卡-摩波人喜欢的巧克力是用牛奶、糖、板油、动物蹄子和嘴唇、各种渣子、老鼠排泄物、石膏、苍蝇、牛油、木屑、头发、线头、蜘蛛以及可可壳粉末做成的。也就是说，根据博洛格拉维亚和奎尔姆这两个地方了不起的巧克力制作中心所制定的食品标准，安卡-摩波的巧克力准确来说应该归类为“奶酪”，但由于颜色不一样，所以就成了“瓷砖填缝剂”。
苏珊每个月都会去买一盒他们店里比较便宜的巧克力。
“你不用进来。”她说着推开店门。一动不动的顾客们排列在柜台前。
“请叫我米莉娅。”
“我觉得不用——”
“拜托你了，”勒让小姐很温和地说，“名字是很重要的。”
尽管心存各种疑虑，苏珊忽然间还是对这个生物感到万分同情。
“好吧，米莉娅，你不用进来。”
“我可以忍受。”
“我觉得巧克力算是一种剧烈的诱惑?”苏珊对自己很严格。
“是的。”
她们看着柜台后面的货架。
“米莉娅……米莉娅，”苏珊没有把全部的想法说出来，“这个名字来自以弗比的单词myrios，意思是‘不可胜数’。勒让则是谐音军团‘legion’这个词……啊，我的天。”
“我们认为名字应该能够描述事物，”勒让小姐说，“数字是很安全的。抱歉。”
“嗯，这只是你的名字原本的意思，”苏珊挥挥手，对店内陈列的巧克力不满意，“我们去库房看看——你还好吗?”
“我很好，我很好……”勒让小姐摇摇晃晃地小声说。
“你不会把我吃了吧?”
“我们……我……知道意志力。身体渴望巧克力，但思想却不想要。至少我是这样告诉我自己的。肯定是真的!思想可以控制身体!不然思想还有什么用?”
“我经常想，”苏珊推开另一扇门，“啊，魔法山洞……”
“魔法?他们在这里使用魔法?”
“基本上是的。”
勒让小姐看了一眼桌上的东西，赶紧靠着门槛稳住身体。
“啊，嗯……”她说，“我可以感知到……糖、牛奶、黄油、奶油、香草、榛子、杏仁、胡桃、葡萄干、橙皮、各种甜酒、柑橘果胶、草莓、树莓、紫罗兰香精、樱桃、菠萝、开心果、橘子、青柠、柠檬、咖啡、可可——”
“没有任何可怕的东西，对吧?”苏珊在这间工作室里寻找有用的武器，“可可只是一种苦味的豆子而已。”
“是的，但……”勒让小姐握紧拳头闭上眼睛咬紧牙关，“但是把它们放在一起，就成——”
“冷静，冷静……”
“意志可以控制情绪，意志可以控制冲动——”那位审计员念诵道。
“很好，很好，你现在慢慢想着巧克力就可以了，好吗?”
“太难了!”
苏珊穿过众多瓶子和货架，事实上在她看来，这种状态的巧克力没什么吸引力。毕竟看着一堆颜料和看见一整幅画是截然不同的。她选了一个仿佛是要给雌性大象做私人保健的注射器，当然苏珊觉得这东西多半是用来制作甜点的曲线装饰的。
旁边有一小罐可可浆。
她看着周围一盘一盘的翻糖奶油、杏仁蛋白软糖以及焦糖。啊，这里还摆满了一桌子的灵魂蛋糕蛋。那些蛋都不是空壳，不是送小孩的那种纸盒装小零食——这些是甜点界的绝美珠宝。
苏珊的眼角处忽然瞥见一点动作。一个弯腰整理整盘梦幻果仁糖的工人原本是像雕塑般一动不动的，此时忽然几不可察觉地动了一下。
时间进入了这个房间，淡蓝色的光在空中闪亮。
她转过身，看到一个模糊的人影飘在自己身边，看不出任何特征，只是一团半透明的雾。但是她听见它说：我变强了些。你是我的锚，是我和这个世界的纽带。你知道在这么大范围内找到纽带有多难吗?带我去那个钟……
苏珊转过身把糖霜注射器丢给唉声叹气的米莉娅。“拿好。做个投石器……或者别的什么东西。我需要你尽量多拿些巧克力蛋，还有奶油，还有甜酒，好吗?你能行的!”
哎，天哪，周围就没别人了。那可怜的东西需要鼓励。“拜托了，米莉娅?这名字太蠢了!你只是一个个体，根本不是很多个。好吗?你……做自己就好了。尤妮蒂[38]……这个名字就不错。”
全新的尤妮蒂抬起睫毛膏糊成一条一条的脸说：“是的，是个好名字。”
苏珊竭尽所能拿了很多点心，她身后传来窸窸窣窣的声音，原来是尤妮蒂正认认真真地将一桌子的点心装进…………一条樱桃红的大口袋里。
“嗯，好。能够灵活应用手头的材料。”苏珊有些脱力。不过她的教师天性又冒出来补充了一句：“希望你多拿点，够所有人吃。”
“你是最早出现的，”卢泽说，“你创造了整个世界。你完全是革命性的。”
“那时是那时，”罗尼·泡湿说，“现在完全不一样了。”
“和以前大不相同了。”卢泽表示同意。
“就说死神吧，”罗尼·泡湿说，“我跟你说，那真叫给人印象深刻，全身黑衣谁看起来都很厉害啊。毕竟，死神……死是什么呢?”
“是睡一大觉。”卢泽说。
“睡一大觉，”罗尼·泡湿说，“那么其他的呢……战争?如果战争真的那么坏，为什么大家还总是打个不停?”
“其实是爱好。”卢泽说。他又给自己卷了支烟。
“其实是爱好，”罗尼·泡湿说，“再说饥荒和瘟疫，嗯……”
“说了很多了。”卢泽不无同情地说。