34
巴迪环顾着空空如也的夜色。
“从谁手上?”
苏珊弯下腰，捡起了一把涂成了黑色的刀。
“这个。”她说。
“我知道我们之前谈过这个，可是，你究竟是谁?总不是我的仙女教母吧?”
“我想你必须更加成熟，”苏珊说，“性情也要更好一点儿才行。听着，我不能再告诉你了。你甚至不应该看到我，我也不应该在这里。你也不——”
“你又打算告诉我不要再演奏了，是吗?”巴迪愤怒地说，“我不愿意!我是个音乐家!如果我不演奏了，那我变成什么了?我还不如死了呢!你明白吗?音乐是我的生命!”
他又向着苏珊走了几步。
“你为什么老是跟着我?沥青说过我们会遇到像你这样的女孩儿!”
“你到碟什么意思，‘像我这样的女孩儿’?”
巴迪的怒气平息了一点儿，但只有一点点。
“她们围着演员和音乐家转，”他说，“因为，你知道的，他们是名人——”
“名人?一辆臭气熏天的马车和一家满是大白菜味儿的酒肆?”
巴迪举起了双手。
“听着，”他急切地说，“我一切都好。我在工作，人们在听我的音乐……我不需要任何帮助，好吗?我已经有很多烦恼了，所以请你别插手我的生活——”
突然，一阵奔跑声传来，沥青出现了，后面还跟着其他几个乐队成员。
“你的吉他在尖声鸣叫，”沥青说，“你还好吗?”
“你最好问问她。”巴迪小声嘟囔着。
三个人都直直望向苏珊。
“谁?”悬崖问。
“她就在你面前。”
戈罗德朝空中挥了挥粗短的手，距离苏珊只有方寸之遥。
“很可能志辣个大白菜。”悬崖对沥青说。
苏珊静静地向后退去。
“她就在那儿!但是现在正在走远，你们看不见吗?”
“对的，对的，”戈罗德说，“她正在走远，终于摆脱了，所以你快回来——”
“现在她上马了!”
“是的，是的，上了一匹大黑马……”
“是白马，你们这些白痴!”
地上的马蹄印火红地灼烧了片刻，然后消失无踪了。
“它现在走了!”
摇滚乐队凝望着夜色。
“志的，我看到了，既然你也提到了，”悬崖说，“一匹马不在辣儿了，果真如此。”
“是的，马儿离开的场景就应该是这样的。”沥青小心翼翼地说。
“你们没有一个人看见她?”巴迪说。他们温柔地哄着他穿过黎明前的青灰暮色回到酒肆中去了。
“我听说过，音乐家，真正杰出的音乐家，身边会围绕着那些叫‘缪斯’的半裸年轻女性。”戈罗德说。
“比如说‘哈密瓜’。”悬崖说。
“我们不管她们叫‘缪斯’，”沥青咧着嘴，笑着说，“我跟你说过，我给民谣歌手伯蒂和他的游吟诗人们打工的时候，我们身边经常围满了数量不一的女人——”
“你仔细一想，就会发现神话传说的起源有多不可思议了，”戈罗德说，“现在跟着我们走吧，小伙子。”
“她刚才就在那儿，”巴迪抗议地说，“她刚才就在那儿。”
“哈密瓜吗?”沥青说，“你肯定是这么叫的吗，悬崖?”
“曾经在一本书上读到过，”巨怪说，“哈密瓜，我很肯定。就志诸如此类的。”
“她就在那儿。”巴迪说。
渡鸦在颅骨上轻轻地打着呼噜，梦中数着一只只死羊。
鼠之死神纵身画出一条弧线，跳过窗户进来了，碰到一根滴着蜡的蜡烛又弹开了，最后四脚着地落在了桌子上。
渡鸦睁开了一只眼睛。
“哦，是你啊——”
鼠之死神的一只爪子拉住了渡鸦的腿，又顺势跳下了颅骨，进入到无限空间中去了。
第二天有了更多的白菜地，但是路上的景色的的确确开始有了些变化。
“嘿，那个真有趣啊。”戈罗德说。
“你说什么?”悬崖说。
“那儿有一片菜豆地。”
他们凝望着那片菜豆地直至它从他们的视野中消失。
“那些人真好，给了我们这么多吃的，”沥青说，“我们应该不会缺白菜了吧?”
“哦，闭嘴!”戈罗德说。他转身面向巴迪。他正手托着下巴坐在那里。
“打起精神来，再过几个小时我们就到伪都了。”他说。
“好的。”巴迪冷冷地说道。
戈罗德爬回了马车前方，把悬崖拽到了身边。
“你注意到了吗，他一直没说话?”他小声低语道。
“是啊，你觉得那个……你知道的……能在我们回来之前完成吗?”
“在安卡-摩波什么事儿都完成得了，”戈罗德坚定地说，“我那时一定把能工巧匠街上每一扇该死的门都敲过了。整整二十五块啊!”
“你抱怨什么?又不志用你的牙付的。”
他们俩同时回过头去看着他们的吉他手。
他正望着无边无际的田野出神。
“她就在那儿。”他喃喃自语道。
羽毛盘旋着落向地面。
“你完全没必要那么做，”渡鸦一边拍打着翅膀向上飞，一边说，“你问问我就行了。”
吱吱。
“好吧，但在那之前问一问情况会好得多，”渡鸦一边拨弄着羽毛，一边四下望着幽暗天空下的那一片明亮景色。
“到地方了是吧?”他说，“你确定你没有兼任渡鸦之死神吧?”
吱吱。
“形状没那么重要。不管怎么说，你的口鼻也是尖尖的。你想要的是什么呢?”
鼠之死神抓住一个翅膀，使劲拉了一把。
“行了，行了!”
渡鸦瞥到了一个花园地精。它正在一个装饰性的池塘里钓鱼。那里的鱼全是鱼骨架，但这丝毫不影响它们享受生命，或者说不影响它们享受别的什么其他的。
渡鸦扑打着翅膀，跳来跳去地跟在老鼠的后面。
自割喉咙迪布勒靠后站着。
金波、克拉什、诺迪和斯卡姆满怀期待地看着他。
“这些盒子都是用来做什么的，迪布勒先生?”克拉什问。
“是啊。”斯卡姆说。
迪布勒小心翼翼地把第十个盒子放在三脚架上。
“你们见过小鬼留影机[56]吗?”他说。
“哦，是的……我是说，是啊，”金波说，“那个里面有个小鬼，你把那个对准什么，里面的小鬼就把那些东西画出来。”
“跟这个很像，只是这个是用来留声的。”迪布勒说。
金波眯着眼睛从掀开的盖子缝里看进去。
“什么都看不见……我是说我没看见小鬼。”他说。
“那是因为里面没有小鬼。”迪布勒说。这一点也让他很担忧。要是里面有个小鬼还是什么魔法的话，他应该能开心些。那简单一点儿，很容易理解。他不喜欢掺和数学概念。