33
上个月你来过吗?下个星期你会来吗?不会的。只不过是因为今天晚上你想要让自己内心温暖而已。你希望他们今晚说：他是个多么仁慈的王啊。
“不，他又做多余的事情了——”阿尔伯特悄声说，随即他又把那侍从摁回原位，“孩子，你坐好，不然你就要变成跟屁虫了。”
“不管怎样，这些东西他从没尝过!”国王高声说，“我们只想让他心存感激——”
对，这就不好了，是不是?死神俯身说，走开。
国王惊讶地发现自己居然不自觉地朝门外走去了。
阿尔伯特拍拍那个侍从的肩膀说：“你可以和他一起走了。”
“——我不想惹任何人生气，不过我从没向任何人要过任何东西……”老人低声说。他是在很小声地对自己说，双手紧张地握在一起。
“主人，如果你不介意的话，这件事交给我处理吧，”阿尔伯特说，“我马上就回来。”我的工作就是收拾善后，他心想，主人向来考虑不周全。
他跑出去追上了国王。
“你在这儿呢，陛下。”他说，“走之前耽误你一小会儿，说一件小事——”阿尔伯特凑近那位震惊的国王，“要是任何人敢做错事，比如明天派卫兵过来把那老人从家里抓走关进监狱之类的，你知道吧……嗯……这类似的错误，就会成为他人生中的最后一个错误了。聪明人能听懂吧，嗯?”他说着阴险地点点自己鼻子侧面，“圣猪节快乐。”然后他就迅速回到屋里去了。
刚才的食物都消失了。老头呆呆地看着空荡荡的桌面。
那些都是吃剩的东西，死神说，我们有更好的东西。他打开袋子。
阿尔伯特赶在他掏出东西之前抓住了他的胳膊。
“听我一个建议好吗，主人?我就是在这种地方长大的。”
我是不是给你带来了眼泪?
“不如说是给我带来了火柴。听我说，这个老头只模模糊糊知道一些事情。他坐得缩成一团，眼睛也不好使。”
嗯，你确定……
“我也体会过，这样坐着，啃骨头。”阿尔伯特说，“慈善不是把你喜欢的东西送给别人，而是要把别人需要的东西送给别人。”
说得好。
死神再次在口袋里找了一阵子。
圣猪节快乐。嚯。嚯。嚯。
他拿出了一串香肠、一大块培根、一条腌猪肉，还有一大串用油乎乎的纸包裹起来的猪肠，一大块黑布丁。另外还有一些看起来恶心，但其实十分美味的猪下水，在任何以猪肉为主的宴席上都绝对受欢迎。最后死神把一坨软和的东西放在桌上。
“是猪头啊!”老人高兴极了，“一整个猪头!好多年没有这么好的肉了!还有整整一盆子猪蹄!一大碗猪油!”
嚯。嚯。嚯。
“太棒了，”阿尔伯特说，“你是怎么把那个猪头脸弄得像刚才的国王一样的?”
我认为那个只是巧合。
阿尔伯特拍拍老人的后背。
“好好吃一顿吧，”他说，“其实可以吃两顿了。我们该走了，主人。”
于是他们走了，老人独自看着满满一桌的肉。
猪跑起来了，死神说：这样真好啊，对不对?
“是啊，”阿尔伯特摇着头，“可怜的老头，圣猪节吃豆子，太不幸了。任何人都不该在圣猪节发现碗里有豆子。”
你知道吗，我觉得我很适合做这些事。
“真的吗，主人?”
做一份人人都欢迎你的工作真的太好了。
“哦?”阿尔伯特不大高兴了。
一般情况下他们都不想见到我。
“是啊，我看也是。”
除非是某些很特殊很悲惨的情况下。
“对啊，对啊。”
他们也从来不给我倒雪利酒喝。
“确实不会，真的。”
其实我可以改行干这个。
“不需要改行啊，主人。”阿尔伯特赶紧说，他不禁再次想到永远当精灵阿尔伯特的可怕前景，“我们是要让圣猪老爹回来……对吧?你说过这才是我们的目的，对吧?而且小苏珊这时候说不定正在忙着……”
是的。当然。
“当然，并不是你要求她这么做的。”
阿尔伯特那神经质的耳朵一时听不出任何热情的意思。
唉，天啊，他心想。
我总是选择承担责任。
“是的，主人。”
雪橇加速向前。
我非常理智，而且目标明确。
“确实明确，主人。”阿尔伯特说。
完全不用担心。
“你觉得没问题就好，主人。”
如果我还要给自己添个中间名的话，就叫“责任”，一点不夸张。
“好。”
总而言之……
阿尔伯特竖起耳朵，觉得自己隐隐约约听见一个悲伤的低语。
嚯。嚯。嚯。
宴会还在继续。整个大楼里似乎都在开宴会。
“全是精力十足的年轻男士。”唉神说着小心跨过一条湿毛巾，“女士允许进入吗?”
“不允许。”苏珊回答。她穿墙进入大楼负责人的办公室。
几个年轻人推着一大桶啤酒从她身边走过。
“你们明早会感觉特别难受，”比利尔斯说，“喝酒有害健康，知道吗?”
那群人把啤酒桶放在桌上，然后撬开塞子。
“我希望你们明白，这一切结束后会有人觉得痛苦。”唉神努力提高嗓门想要盖过宴会的喧哗，“你们觉得自己挺聪明是吧?你们把自己降低到野地里动物一样的水准……呃……我是说，野地里的动物喝了酒之后沉下去的那个水准。”
那群人在桶边丢下一个装满啤酒的杯子，然后走了。
唉神看了一下，又拿起杯子闻了闻。
“呕。”
苏珊从墙里走出来。
“他暂时回不来——你在干什么?”
唉神挺愧疚地回答：“我觉得我有点想知道啤酒是什么味道。”
“你不知道啤酒是什么味道的吗?”
“我不知道喝进去的时候是什么味道……反正和出来的时候很不一样。”唉神苦哈哈地说着喝了一小口，接着又喝了一大口，然后他补充道：“真不明白这玩意儿有什么用。”
他把那杯酒全喝了。
“我觉得酒是从这个龙头里出来的，”他说，“自我存在以来，我第一次想要喝醉。”
“你不总是醉的吗?”苏珊心不在焉地回答。
“不，我一直是被迫醉酒。我已经解释过了。”
“他走了好几天了，”苏珊说，“真奇怪。他没说他去哪里了。他在这儿的最后一天就是堇菜花清单上记的那天晚上。不过他提前付了一周的房钱，我看了房号。”
“拿到钥匙了吗?”唉神问。
“拿钥匙干什么。”
莉莉白先生的房间很小。倒也不奇怪。奇怪的是房间里非常整洁，小床叠得整整齐齐，地扫得干干净净。简直不像是有人住在这里，不过确实有住宿的痕迹。床边小桌子上有一幅粗糙的画像，画的是一头戴了假发的斗牛犬，凑近了仔细看才发现原来是一幅女士肖像。这一猜想的依据是，画像背面写了一句话：“送给好儿子，妈妈。”
画旁边还有一本书。苏珊不禁好奇如班卓先生这种背景的人会买什么书。结果发现那本书只有六页，是一本用花哨的印刷告诉孩子们他们可以“看见斑斑奔跑”的书。
每一页上只有不足十个字，不过第四页和第五页之间却仔细地夹着一枚书签。
她又看了看封面。书名叫《快乐故事集》。封面上画着蓝天、绿树，有几个奇怪的粉色小人在跟一只快乐的狗狗玩耍。
看样子班卓虽然读得慢，却是经常阅读的。
除此以外什么都没有了。
线索到头了。
不，也许还没有……
床边的地上有一枚小小的银色五毛硬币，仿佛是不小心落下的。
苏珊捡起硬币心不在焉地扔了几下。她又上下打量了唉神一番。比利尔斯正含着一口啤酒，从这边腮帮子转到那边腮帮子，同时还一脸深沉地看着天花板。
她不禁担心唉神的肉身要怎么熬过安卡-摩波的圣猪节，要是药效过了就更糟了吧。毕竟他存在的唯一目的就是承受头疼和呕吐。专业人士能干的工作实在不多。
“对了，”苏珊问，“你骑过马吗?”
“不知道啊。马是什么?”
在死神的大图书馆深处，传来吱嘎吱嘎的声音。
声音很小，但是比那些鬼鬼祟祟窸窸窣窣的书本发出的声音要响亮得多。
据说每个人内心都是一本书。而在这个图书馆中，每本书里都记录了一个人。
吱嘎吱嘎的声音又变大了些。这声音很有韵律感，而且是循环的。
一本书又一本书，一个架子接着一个架子……每一本书里的书页都在不停地动着，每一个生命的历程都被沙沙作响的手写体记录下来……
吱嘎吱嘎的声音靠近了角落。
那声音来自一个看上去摇摇欲坠的高层建筑物。仿佛是个要塞高塔，只不过四面都敞开着。底下有两个轮子，轮子之间安装了一对齿轮传动的脚踏板，踩上去这东西就能动起来。
苏珊抓着平台最高层的栏杆。
“你能快点吗?”她说，“我们现在才看完B部。”
“我在拼命蹬了!”唉神气喘吁吁地说。
“没办法，A开头的名字太多了。”
苏珊继续看着那些架子。A开头的有阿农，还有其他好多名字。但是这些人都因为各种各样的原因没有一个正式的名字。
所以他们的书都很短。
“嗯……波……波德……伯格……左转……”
图书馆的高塔一边吱嘎吱嘎地叫着一边笨重地转了个弯。
“啊，波……要命，波特开头的姓氏排了二十个书架。”
“哈，真好啊。”唉神闷闷不乐地说。