“多謝張公子活命之恩！” 滿船的鶯鶯燕燕，在女掌櫃小春姐的帶領下，飄然下拜，裙亦翩翩，發亦翩翩。
“舉手之勞，舉手之勞！” 張維善本能地伸手去攙，卻忽然想起自己乃是國子監的貢生，理當施恩不求回報。又迅速將手背到了身後，仰頭挺胸，傲然應道：“且不說爾等都是弱質女流，就是又醜又笨的男人，張某斷然不能眼睜睜地看着爾等落入無恥倭寇之手。趕快開了船去休息吧，張某還要押送這些無恥之徒去衙門，就不勞各位遠送了！”
“那哪裡行，救命之恩，豈能一走了之？” 小春姐紅着臉走上前來，伸手拉住他的胳膊，高聳的胸口處，不經意間露出一抹醉人的白。
“恩公高義，不求回報，我等卻不能平白受了恩公好處。” 當家女校書許飛煙嫋嫋婷婷上前，輕輕拉住張維善另外一隻胳膊，吹彈可破的臉上，透着桃花盛開般的紅。“奴家蒲柳之姿，不敢求此生追隨公子左右，研墨添香。只願今晚操琴把盞，與公子盡一夕之歡！”
“奴家不敢高攀公子，只願拼將今晚，與公子盡一夕之歡！” 衆女子紛紛上前，拉胳膊抱腰，如藤蘿遇到了參天大樹。
“別，別，各位姐姐，多謝各位姐姐擡愛。小生，小生真的，真的，真的沒想過求什麼回報，小生今晚只是，只是……” 張維善想推捨不得，不推又怕落下挾恩求報的名聲，渾身上下燥熱一片。就在此時，腳下的畫舫猛地一晃，周圍白浪滔天。
”各位姐姐莫慌，一切有我！” 他大叫着推開衆女，伸手去抓船舵。十指所及，船舵卻化作了一團雲霧飄然而散。緊跟着，白浪、甲板、畫舫、以及滿船的鶯鶯燕燕全都消失不見。代之的，則是南京國子監博士劉方那怒目金剛般的面孔。（注1：博士，明代國子監教職，正八品。月薪六石米）
“劉師！” 滿肚子春夢，頓時化作了冰水，張維善一挺身站了起來，繞開矮凳，畢恭畢敬地向劉博士行弟子禮，“學生不知道劉師駕到，未能遠迎……”
“哈哈哈……”誠心堂內，鬨笑聲響成了一片。衆學子們扭頭看向張維善，一個個笑得前仰後合。（注2：誠心堂，明代國子監中級班）
“弟子，弟子昨夜秉燭溫書，一時入迷，忘記了鐘點。所以，所以剛纔走神，還請劉師寬宥一二！” 張維善迅速意識到，自己是在博士劉方的課上睡了過去，連忙大聲補救。
“哈哈哈哈哈哈，哈哈哈哈哈……” 衆學子們笑得愈發大聲，有人甚至開始揉他自己的小腹。
秉燭溫書？秉燭溫書？秉燭溫書居然能夢見“各位姐姐”，還“多謝擡愛”，不知道哪本書裡，有如此溫情脈脈詞句？傳說那多情女子喜歡上了男子，魂魄會離體追隨而去。這張守義可好，大男人也來了個魂魄離體，還是在劉博士的課堂上。（注3：倩女離魂，爲元雜劇）
“笑什麼笑，何爲誠心，爾等莫非都忘記了麼？” 博士劉方大怒，抓起戒尺，重重砸在了張維善面前的課桌上。
“咔嚓！” 柏樹打造課桌，居然應聲而垮。將桌上的筆墨紙硯瞬間灑得滿地都是。
衆學子頓時全都變成了啞巴，一個挺胸收腹，正襟危坐。唯恐惹惱了博士劉方，讓後者一戒尺拍在自己的屁股蛋子上。
衆所周知，這劉博士雖然是嘉靖年間的進士，少年時卻仰慕大唐李白，修習了一身好劍術。三尺青鋒在手，曾經在校場上打得國子監一衆武學博士滿地找牙。如今雖然腹脂漸起，身手大不如從前。但掄起戒尺來，照樣能讓七八個壯年男子無法近身。
如此威名遠播的一位博士發了怒，照理說，張維善應該被嚇得跪在地上瑟瑟發抖纔對。然而，事實卻恰恰相反，與一衆同窗表現不同，他居然笑着後退了兩步，低下頭，非常麻利地先將滾翻的硯臺和書墨撿了起來，放於距離自己最近的桌案上。隨即，又迅速收拾起了散落的紙張和毛筆。一邊收，還一邊信誓旦旦地說道：“弟子知道錯了，劉師切莫生氣。但弟子的確是因爲昨夜溫習您老今日要講的內容，纔不小心打起了瞌睡。不信，您儘管出題考校。今天您今日所講，弟子保證能對答如流！”
“當真？” 博士劉方聞聽，立刻忘記了發怒，皺着眉頭，大聲詢問。
“弟子怎敢一錯再錯，欺騙老師！” 張維善挺直胸脯，滿臉自信。
“若答不上來呢？” 劉方笑了笑，對張維善的回答很是不屑。
“若答不上來，弟子甘願解衣當衆受笞，以爲後來者戒！”張維善的回答落地有聲。
衆同窗學子們，誰也想不到此人爲了掩飾課堂上睡覺的小錯，居然賭上了一生的前程，個個被驚得臉色蒼白，目瞪口呆。
要知道，當衆扒了褲子挨皮鞭，雖然打不死人。卻會讓捱打者這輩子在國子監裡永遠都擡不起頭來。接下去只能選擇主動退學，或者去個誰也不認識自己的地方去教私塾，或者乾脆投身賤業，靠給青樓楚館寫唱詞謀生。要想知恥而後勇，順利卒業，或者考取進士，根本沒有任何可能！
當即，有人就開始給李彤使眼色，讓他出面給雙方找臺階下。畢竟國子監博士劉方的親侄女，乃是他的未婚妻。劉博士再鐵面無私，侄姑爺的面子，多少也要給幾分。誰料，平素跟張維善親如兄弟的李彤，居然對衆人的眼色視而不見。將劉博士正在講述的漢書中某卷抓在面前，好整以暇地信手翻動。
“也罷，你既然如此有信心，爲師就成全你！” 見張維善死不認錯，劉博士心中也燒起了真火。抓起戒尺在自己掌心拍了拍，大聲說道：“爲師剛纔講的是《後漢書·竇融列傳》，讓你背誦全篇太難爲了你，你只要能背出其中的《封燕然山銘》，從今以後，凡是爲師之課，你即便不來上，爲師也算你成績優等！”
“啊——”衆學子低聲驚呼，看向張維善的目光，又是羨慕，又是同情。羨慕的是，劉方向來出言必踐，倘若張維善今天真的能把《封燕然山銘》當堂背誦出來，經史子集四科中的史科，從此不必再花費任何力氣。而同情的是《封燕然山銘》雖然篇幅短小，卻頗爲繞口。以張維善平時的表現，甭說睡着覺背，就是集中所有精神反覆苦讀三天三夜，因爲未必能背得出其中一半。（注4）
“惟永元元年秋七月，有漢元舅曰車騎將軍竇憲，寅亮聖明……” 沒等驚呼聲變弱，郎朗的背誦聲，已經在誠心堂中響起。張維善雙手垂於身側，擡頭挺胸，目視前方，面頰含笑，“ ……玄甲耀目，朱旗絳天。遂陵高闕，下雞鹿，經磧鹵，絕大漠，斬溫禺以釁鼓，血屍逐以染鍔……”
注3：倩女離魂、西廂記、拜月亭，牆頭馬上，在明代被視作小黃書。“正人君子”通常不會公開閱讀。
注4： 《封燕然山銘》，東漢班固所書。陳述漢軍擊敗匈奴，勒石燕然山的輝煌。此處燕然山，不是燕山，而是外蒙的杭愛山。有最新發現的石刻爲證。