Chapter 31 精灵界万物的诅咒
艾尔议会的十二个人一路跑下山，消失在黄昏的暮色之中。溪流之上升起灰沉沉的雾气，弥漫在山谷之中。但除了暮色的神秘，还有其他东西使空气变得凝重。屋舍的灯光早早开始闪烁，可见所有人都闭门不出，俗世的一切都已经撤离了街巷。四周静谧无声，这十二个人的步子几乎可以说是鬼鬼祟祟的。他们发现，欧里昂国王像是一片高大的阴影向着矮人的居处掠去，满心都是不属于凡世的想法，磷火紧随在他身后。与日俱增的诡异之处使得村庄越发可怕。十二名长者急匆匆地赶路，呼吸短促而紊乱。
就这样，他们来到了牧师的圣所。圣所位于村庄的边缘，朝向女巫的小山。这个时候，牧师通常都在主持歌唱“归鸟之歌”，也就是当飞鸟归巢之后人们在圣所中歌唱的曲子。但是牧师并不在圣所中：清冷的夜风中，牧师站在台阶顶层，面向精灵界。他的圣袍上有着紫色的镶边，脖子上挂着金色的徽章;但他的圣所却大门紧闭，而他自己则背向圣所。看到神父这样站在那里，他们十分惊奇。
正当他们惊奇不已时，神父开始吟诵，暮色中神父声音清朗，目光远远地望向东方，几颗最早出现的星斗已经升起。神父高高地昂着头，那姿势就好像他的声音能够穿透暮光结界，让精灵界的居民都听到一样。
神父说道：“诅咒所有漫游的生灵，他们的归属之地非凡世所有。诅咒所有栖居在沼泽泥淖中的磷光，他们的家园在湿地深处。让他们永世不得离开那里，直到世界末日。让他们留在该去的地方，等待永堕地狱。
“诅咒地精、矮人、精灵和小妖，以及水之灵;诅咒法翁和潘神;诅咒居于荒野的一切，除了人和动物;诅咒仙女;诅咒所有讲述仙女的故事;诅咒日出之前迷行于草地上的一切妖魔;诅咒一切歪门邪道寓言故事;诅咒那些从蛮荒时代流传下来的传说。
“诅咒那些本该放在灶边却挪作他用的扫帚;诅咒女巫和一切巫术。
“诅咒精灵环，诅咒毒菌圈里跳舞的任何东西;诅咒千奇百怪的光芒、歌曲、阴影，诅咒所有暗示这些的流言蜚语;诅咒黄昏中所有可疑的生物;诅咒所有误导孩童恐惧的玩意、老妇人的故事，还有仲夏夜里做的事;诅咒一切偏爱精灵界的人，诅咒一切一切来自精灵界的生灵。”
那村子里的小路和谷仓之上，处处是敏捷舞动的磷火，似乎将夜色都镀了金。但那虔诚的神父一开口，它们就向后漂移着躲开那些诅咒，就好像一阵微风将之吹散了，复又在稍远处再次起舞。神父站在圣所前的台阶上，磷火在他四周忽进忽退。因此黑暗包裹着神父周身，而那圈黑暗之外闪烁的是来自沼泽和精灵界的磷火。
在那黑暗中，神父发出诅咒，愿世上不再有玷污与亵渎，不再有来自黑夜的魔物，不再有未知之音窃窃私语，也不再有任何不属于人类的乐音飘来。一切井然有序，宁静不再为神秘事物所侵扰，只留下应许给人类的那份神秘。
尽管虔诚的神父用激昂的诅咒击退了磷火，在周围营造出一圈黑暗，但在这黑暗之外，磷火沸腾了，夜色中许多魔物从精灵界涌入，地精欢庆犹如盛大的节日。因为精灵界里已经传开了，快乐的居民如今已经在艾尔安家落户，许多预言中的生灵和神话中的怪物已经溜过暮光结界，来到艾尔国度一睹为快。鬼气森森的空气中，轻巧缥缈的磷火凭空起舞，友好地欢迎他们。
吸引这些生灵穿过人迹罕至的结界从传说之地来到人世的，不仅仅是矮人和磷火，还有欧里昂的思绪与渴望—他有一半的血统就来自精灵界魔物中的一种，与种种神秘生物相通，如今正召唤着它们。自从那一天他来到结界，往来于人世和精灵界之间，他就越来越思念自己的母亲。如今，无论他是有意还是无意，他的精灵之思都召唤着他那居住在精灵地带的亲族。当精灵界中响起号角声，那些魔法生灵就随之跌跌撞撞地穿过暮光结界来到人世。因为，他的精灵之思与精灵界的生灵如此相似，就像地精与矮人的关系一样亲密。
虔诚神父的诅咒营造出平静与黑暗。十二长者默然静立，倾听着神父的每一句话。他的话听起来似乎非常令人慰藉，很合他们的心意，因为他们实在是对魔法厌倦透了。
但在那黑暗的圈子之外，磷火的光晕映亮每一处夜色，地精放声大笑，矮人纵情欢乐，古老的传说似乎有了生命，最骇人听闻的预言也成了真，到处是各种各样神秘的事物，离奇的声响，奇怪的形状，怪异的阴影。而欧里昂带着他的猎犬穿过这一切，向东去往精灵界。