楔子
白雲禪寺
「對不起，媽，都是我不好……」
翟語冰哀慟地抹去淚滴，美麗翹卷黑睫上懸晶瑩珠淚，平日清靈澄澈的明眸此時裝滿濃重憂郁，挺立鼻梁和秀致紅唇在小巧而蒼白的臉龐，明白昭顯了楚楚堪憐的哀傷……
翟語冰個子瘦高，孤獨鵠立淒清禪寺內殿，在裊裊清煙漫繞的骨灰壇前，輕聲細語說著母女間的悄悄話。
餅度哀慟的她，瘦削修長身子微前傾，一襲默黑裙衫在涼風中飄然輕曳，直直長發順著耳廓滑落至腰際，偶爾被風輕輕撥弄，那直瀑般的發絲拂過艷若桃李的面容，正是美麗奪人聲息……
即使蹙著眉、抿緊唇，翟語冰超凡絕俗的美麗依然不減，在煙霧里加添神秘美感。
「媽……都怪我，怪我沒有及時想辦法向翟昊禺借到錢，才錯失開刀的良機，白白賠掉您寶貴的生命！是我不好！」
再度抹去眼淚，翟語冰從口袋里掏出一張支票。「打從被迫搬出翟家，我心里立誓再不用翟家的一分一毫，若非為了救您，我也不會去求那個冷血動物——」
她以怨毒的目光看著支票落款「翟昊禺」龍飛鳳舞的簽名，語氣惻然。
「可是，您還是沒用上女兒尊嚴盡掃求來的一百萬啊!」
點起火，翟語冰深吸口氣，將支票的一端引燃，幽幽道︰「既然沒能救到您，我也絕不會動用它。就算餓死，語冰也絕對不用翟家的錢……媽，請您保佑女兒，從今以後遠離翟家的陰影，平平安安把日子過下去。」
火苗快速吞噬她手中薄薄的一張紙，支票瞬間燒成灰燼，也燒盡她和霍家的恩怨……
翟語冰閉上眼楮，任涼風吹去眼前的黑色灰燼，她以為從此自己可以徹底忘記翟家的每一個人，包括她從小使偷偷喜歡的大哥翟昊禺。
然而，年輕單純的她並不知道世界上有種東西，即便化成灰燼，仍然可以無處不在——
那東西，叫做「愛情」。
第一章
午後翟家大宅院
透過精致朱雀門庭，惟能見蓊郁蒼翠的濃密枝啞，恰好巧妙遮蔽樓高五層、金碧輝煌豪邸的顯耀招搖。
只在偶爾一陣風吹過的瞬間，路人才得以快速窺視翟家全貌。
翟家人低調神秘生活形態，讓庭院深深的百年大宅院，蒙添詭譎而迷離的特異氣氛。
就在這謐靜的午後，翟家門前濃密參天老樹傳出清脆蟲嗚鳥叫，間中卻也隱約透出一名年輕女子低嗚的殷殷哀泣。
「大哥，我求求你……」
「誰是你大哥？這里的人都跟你沒任何關系，請你不要亂叫，我可擔不起。回去吧!」
甩甩及肩的長發，男人無情地轉過身，冷漠攢緊了濃眉，不見底的瞳眸深處寒凜，對哭泣女孩完全無動于衷。
「大哥，你不能見死不救！」女孩再哀求。
「那得看救的是什麼人？要我拿五十萬去救一個拐人丈夫的狐狸精，門兒都沒有!」他說話毫不留余地。
不羈地雙手背在身後，緩緩踱步至窗前，他的舉手投足充滿剛強男人味兒，連瀟灑模樣都展現出翟家長子做為企業領袖的恢宏氣度。
他，就是翟昊禺。
「胡說！我媽不是狐狸精!」女孩聲嘶力竭哭喊。她是生養我的母親，也是爸爸深愛的女人，請你看在爸爸的分上……」
「閉嘴！不準你叫他爸爸！」他一拳揮落桌面紙鎮，語氣嚴厲駁斥。
「誰說他是你爸爸？你憑什麼叫他爸爸？現在馬上給我滾!滾!」
「不!大哥，不要趕我——」女孩心焦如焚撲倒在他腳邊。「求求你，算我求你！看在我們幾年兄妹情分上，區區五十萬，對你只是九牛一毛，卻足以挽救一條人命啊，為什麼你的心這麼狠？」
「求我？哼……」他斂起寒劍眉峰，揚起嘴角冷笑。「請問你拿什麼求我？是不是跟你那個不要臉的母親一樣，下作低賤的用身體去換？是不是？」
「大哥……我真的需要錢。」女孩哀淒求助，鎖緊的眉心填滿苦澀。
「不準叫大哥!早說過我不是你大哥!」翟昊禺恨恨怒罵。
那一句句「大哥」她喚得自然順口，他可是一听就有氣！
明明是父親情婦的拖油瓶，靠著那女人狐媚手段莫名姓了高貴的「翟」姓，從此和翟家成了不可分割的血親，享有不同于平凡女孩的待遇她憑什麼？
就憑那張與她母親一樣楚楚可憐、惹人疼愛的絕麗外貌嗎？
哼！翟昊禺可不吃這套。即使其他家族成員高興多了個漂亮妹妹，翟昊禺偏偏不甘心，打從心底不願意讓母親情敵的女兒闖入翟家人的生活範圍。
「說啊？你準備拿什麼求我？當初，你媽又是用什麼不要臉的手段求我爸讓你姓了我們的姓，還大搖大擺住進我媽的房間里？你說啊——我非常有興趣听听！」
「不！你不能侮辱我母親，你沒有資格批評她!不可以……」
她拼命搖頭，搖出奔流不止的眼淚，女孩終于匍匐哭倒地上，傷心欲絕。「你不記得了嗎？之前你答應過爸爸，在他臨終前，是你親口答應他要照顧我和媽媽……為什麼？為什麼這樣對我們，她就快不行了……如果再不救她，她會死的啊！求你高抬貴手好不好……」
「死？」翟昊禺微撇嘴角冷笑。「那是報應啊是她奪人所愛、罪有應得，怨不得人，死不足惜！」
「大哥……她是我母親。」她心如刀割。「請你不要這樣說……」
「我哪里說錯了？」他斜睨地上哭成淚人的她，聲音如鋼鐵般堅硬冰冷。
「等了這麼久，上天終于要收她了？果然應驗老天有眼哪。」
「你?!竟然說這種惡毒的話？翟昊禺，你什麼時候變得如此無血無淚？」
悲慟的翟語冰撐起身子起立，難以置信顫抖雙唇，她眨動濡濕的眉睫，字字帶淚。「不借錢救人一命便罷了，竟然紅口白舌亂下詛咒，她是你的小媽啊，好歹算是你的長輩!」
「我沒有這種長輩！」翟昊禺仍然無動于衷，眸光冷冽。「我說的句句實言，你不想听也可以，現在即刻離開我的視線。」
「好——我走！但是，你休想這樣就把我們母女擊倒。」
看著他始終沒有表情的面孔，翟語冰挺起背脊、拭干眼淚，重重咬了下朱紅唇瓣，態度堅毅道︰「我終于認清你的真實面貌。不過是區區五十萬，你們姓翟的不借，總有其他善心人土願意做好事——」
她迅速轉身，不待他反應便疾步離開。
「等一下。」思索好半晌，他在她快走出房門之前叫住她。「你給我回來！」
火速掏出支票簿，簽下面額一百萬的現金支票，翟昊禺慣常漠寒的眸光透出類似緊張與關懷的異樣，即便他口氣仍然非常不友善。
「你想找誰做善事？啊？頂著翟家的姓，頂著翟家女兒的名分，休想象你母親去干那種見不得人的勾當，在外面給我丟人現眼這一百萬你拿去!」
吞下滿月復心酸，翟語冰為了母親只得向他伸手，接下他的施舍。
「翟家的女兒？哼……你真以為我希罕這個姓？天知道我多恨這個姓!多恨跟你們翟家永遠扯不清的關系……」她邊說，一邊小心翼翼將支票折妥放進背包里，深怕他會後悔收回似的。
「本來你就不該姓翟！」抓到發揮的重點，翟昊禺毫不客氣往她至深的痛處猛擊。「本來就是父不詳的私生女，是我爸當初鬼迷了心竅才收養你……」
「夠了！我不要听!」捂緊耳朵，翟語冰長長吐出一口氣。「我的身世我自己清楚，不必你提醒。」倔強噘起紅唇，她硬是撐住幾乎奪眶的淚水，甩動長發恨恨道︰「無論如何，謝謝你們翟家的一百萬。再見!」