"我……"柳之秋露出一個無奈的笑容，低聲道︰"紙包不住火，關于這件事我已與白露商議過，待我傷愈之後，我會親自向皇上請罪。"
"那麼白露呢？你是想要求皇上賜婚，還是任由她接受皇上的安排？皇上那日不是曾經提過，問你是否願意與白露和親？"
夏無采難得多言地勸道︰"我看與其在這里擔心，你不如修書一封，直接跟皇上詳細說清楚，不管皇上氣不氣你，你人不在皇上面前，皇上的怒氣總是不會那麼大，你又是皇上跟前的紅人，說不定皇上會直接將白露公主嫁給你，那你和她也用不著在這兒空猜想、多煩惱了。"
"這倒也是。"柳之秋點點頭，"只是要我現在修書，恐怕有些不太方便。"
畢竟他所受的傷會牽連到手臂的活動，倘若提筆修書，只怕寫完信後，他的傷口也裂開了。
"我來代筆吧。"夏無采起身取來筆墨紙硯，將紙攤開在桌上。"你念，我來寫。"
"那就麻煩你了。"柳之秋點頭應道。
"說吧。"夏無采舉筆沾墨，"開頭是什麼？"
柳之秋閉上眼略微沉思了下後，才緩緩開口︰"臣聞……"
"說實在的，你們的話還真是難懂。"
午後，白露一邊吃著單季幽送來的翠玉甜湯，一邊窩在柳之秋的房里與他閑聊。
"難懂？"柳之秋有些疑惑，"你的意思是？"
"平時說話倒是還好，跟河真族講話的感覺沒什麼差別，但是听慕爾妮皇姊說，祁國宮中的規矩多如'牛毛，而且都是些雞毛蒜皮的小事在刁難人，甚至連說話都文謅謅的。"
"宮中的規矩確實挺多的，不過關于說話文謅謅這點……"柳之秋靈光一現，隨手拿來近幾日為了排遣無聊而翻閱的古詩，翻出其中幾頁給白露看，"你說的難懂，可是指古詩？"
"啊──就是這個，我曾听娘吟過幾句，但是听不太懂。"白露干笑了幾聲，心虛地說道︰"因為我老是喜歡往外頭跑，所以在娘身邊乖乖讀書寫字的時間不長，大多是跑到外頭騎馬學劍，因此……祁國的那些什麼詩呀歌的，我就不熟了。"
"你如果想學的話，我倒是可以教你。"柳之秋笑了笑，明白以白露的性子，確實不太像個乖乖待在宮里學寫字、讀詩詞的孩子。
"畦，真的嗎？那、那你先說我娘親常吟的詩是什麼意思好了，我小時候听到都會背了，可是娘卻不告訴我詩的意思，只說這是她心里的秘密，娘說過，如果我乖乖學祁國的詩詞，以後便會懂得了。"一听到柳之秋願意教她，白露立刻提出自己心里多年的疑惑。
"那麼，你先告訴我那幾句詩是什麼？"
"嗯……我娘最常吟的是'山猶青兮水復長，畫里七彩映當空'，中間好像還有句'伴華成雙影不單'，然後……嗯……接下來幾句我記得比較清楚，'莫嘆白夜轉眼逝，博君相思心已足，不盼今生待來世，共度紅燭鴛鴦夢'，我記得的就是這些了。"
白露努力回想著幼時听到的話，只可惜不論她怎麼想，還是只能記得片段。
"這不是詩詞，倒像是……"柳之秋瞧向白露，語氣有絲尷尬，"也難怪你不懂其中之意，其實，這比較像是你娘親私下寫給情人的……"
扁是听到那句"共度紅燭鴛鴦夢"，柳之秋便已明白了。這或許是白露的娘親私下用來懷念過去心儀之人所寫的，只是當時白露太過年幼听不出其中的涵義。
"啊？"白露傻了眼，"寫給情人？"
"你剛才說的'共度紅燭鴛鴦夢'，在祁國，成親時會替新人備上織著鴛鴦的被枕，並在喜房里燃上一對紅燭，所以這是指夫妻共度春宵的意思。"柳之秋輕咳了幾聲，以掩飾自己的尷尬。
他雖然與白露互許了終身，但是成親這件事，他們可還是八字沒一撇呢。
而這幾句話，不管是"伴華成雙影不單"，或是"博君相思"，都飽含著濃厚而不加掩飾的愛意，也足以說明白露的娘親對心儀之人的思念有多深。
或許是白露的娘親在嫁入河真族前，曾有過婚約，只是終究無緣與對方共度一生，所以才會如此自吟，以解相思。
不過听到白露吟這些詩句，倒還真像是她在對他表達愛意，甚至是盼著他迎娶她。
"這……我沒想到是這樣的意思。"听見柳之秋的解釋，白露也覺得不好意思，紅著臉輕聲道︰"雖然我听過娘提起以前她待在祁國的事情，但大部分娘都沒有說得很清楚，久而久之我也就忘了。"
"我記得你娘是懷胎六月嫁到河真族去的，這麼說來，也許這幾句話是寫給你親爹的。"為了避免兩人之間的尷尬，柳之秋連忙轉移了話題。
"你怎麼猜出來的？"白露好奇地問。
柳之秋笑了笑，開始一句句地替白露解釋起來︰"山猶青兮水復長，指的必定是你娘子日所能見到的翠山江流，而北方河真族所居之地，水利不興，又多是黃土之地，所以這兒指的應該是祁國。"
"那接下來呢？"
"七彩是虹之色，我想這兒的書里七彩，指的應當是白虹吧！祁國有些地方偶爾會在太陽當空時下起小雨，這時出現的彩虹稱為白虹。而華字通花字，意亦相通，所以這應是暗指彩虹良景與花相搭、兩相映襯。"
"等等……"白露有些詫異地問︰"你剛才說到白虹，那是娘的名字，那麼這真的是娘寫給爹的信了？"
"不無可能。"柳之秋寵溺地握住白露的手，"你娘可否向你提過你爹的事？"
"很少，幾乎是沒有。"白露的臉上有一絲寂寞。
"想見你爹是不是？這幾句詩里說不定就有你爹的消息了。"柳之秋柔聲安慰著她。
"真的？"白露眨眨眼，問道。
"伴華成雙影不單中的這個華字，或許不是借指花字，而是你生父的名字也說不定。所以這句詩指的應該是你娘親希望能陪伴在你爹的身邊，這麼一來，他們兩個人就都不孤單了。"
"可是娘終究沒能跟爹相守，所以才會說出'不盼今生待來世'這樣的話，是吧？"在那麼多長長的句子里，這句可以說是她最先听懂的，雖然在當時，她並不了解娘親為何會這麼說。
"我想不管他們是因為什麼理由而分開，你娘與你爹，彼此應該是相互思念的吧，所以你娘才會說出能夠'博君相思'，她'心已足'這樣的話來。"柳之秋柔聲安慰著她。
"嗯……"白露原本憂愁的心緒霎時寬慰了些，她將柳之秋的手貼上自己的雙頰，閉上眼感覺那份真實的溫暖，過了好一會兒，才睜開眼笑吟吟地對他說道︰"之秋，我不喜歡待來世這樣的說法，更不希望我只能夠博得你的相思，我是很貪心的，所以──"
"我也希望能夠與你共度紅燭鴛鴦夢……你是想這麼說，是嗎？"柳之秋打斷白露的話。
"我還有一個更好的想法，這是娘生前教我的。"白露的臉上露出了一個幸福的笑容與淡淡的紅暈。
"之秋，我希望能夠和你白頭偕老！"
第七章
"那是不可能的事。"皇帝以嚴厲的語氣一口拒絕了柳之秋的請求。
聞言，柳之秋刷白了臉。
"皇上……"
雖然他明白要求得皇上的賜婚並沒有那麼容易，但也沒料到皇上會用這麼嚴厲的語氣拒絕。