祭始禧走下車。南美天亮得快，夜也來得快，一枚弦月像彎刀插在天空中，雲團壓過刀鋒，隨即被片開。大帳棚那邊已準備好晚餐了，南美民俗學家菲比，朝他們走來。
「可以吃晚餐了？」祭始禧看著菲比說道。
菲比愣了愣。「喔，是啊，可以吃晚餐了。」她的反應不像專程來叫他們用餐。
祭始禧挑眉。「妳找多聞？」試探地問。
菲比點點頭。「我有私密的女性問題，要跟多小姐聊。」她調皮地對祭始禧眨眨眼。
祭始禧哼笑，明白了八分意思，識趣地踱步離開。
菲比的詢問，讓多聞忍不住算算自己的生理周期，有多久沒來了，再不準也該有個一次，可自從她來到這個礦場，卻一次未來。她帶來的女性衛生用品，完全沒用到，心里一想──也許不會再用到，所以全給菲比拿去。
這個晚上，多聞只吃了幾口面包，坐在篝火旁，手撫著肚子，失神地盯著躍動的火焰。
氣象專家李盾依舊彈奏提普琴，唱著南美民謠。
幾名專家情緒高昂地圍著火堆跳舞，手拍著嘴發出呼啦啦的聲音，像是印地安人的什麼歡迎儀式。羅憫突然走到她身邊，告訴她，祭前禈回來了。
多聞霍地站起身，頭暈目眩，胸口一緊，氣呼不上來。提普琴的聲音越來越遠，不知是誰把篝火都給澆熄了──
露營車里，大燈點亮。祭前禈抓著多聞的手，坐在軟墊床鋪邊。羅憫告訴他，多聞有點貧血現象，三餐也沒正常吃，胃口一直很不好。祭始禧煮了一碗粥送過來。
「多聞醒了，讓她把這粥吃下。」祭始禧交代道。
祭前禈轉頭，看著祭始禧。「你上次說，沒人知道她什麼時候會跟她母親一樣，是什麼意思？」他的堅定，執意問出答案。
祭始禧沈吟了一會兒，垂眸緩慢地說︰「多聞自從到德國念書，就沒回過海島，這陣子，她似乎很懷念海島的生活。或許，她該回去看看，也好讓蘇林幫她調養調養身體。」他還是沒把話說清楚。但，祭前禈抓中了一個要點──
回海島。
祭前禈早有這個打算。當年，他在島上找到了那個有溫泉池的花園，是個適合野營的地方，她可以在那邊游泳，不怕水冷、風大，她可以在溫暖泉水的包圍下，安心伸展肢體，深呼吸野生蒔蘿的芳香，那個地方適合野營──適合他倆野營，他回去後，會向曾祖父要那一塊地，以後天天帶她去野營。
深夜突然又下起暴雨。那打在露營車頂的雨聲吵醒了多聞，她想起身，卻被一雙大掌按回床上。一個細微的啪嚓聲，燈亮了。祭前禈就坐在床邊，神情略顯疲憊，胡渣長滿他性感的下頰，俊美的臉容多了幾分粗獷。她伸手撫模他，他覆住她的手背，輕輕努著臉龐，摩挲她的掌心。
她美眸晶亮，直勾勾地望著他。她並沒有害相思，只是太想他──
他們七年沒見面，如果一直沒見面就好了──重逢後又分離，雖然只有短短三十幾天，卻像在她內心掀了一場風暴，教她無比想念他，想得心都痛了。
祭前禈吻吻她的手，說︰「一些雜事絆住行程，我晚了三十天才回來，對不起──」
多聞搖搖頭，攬下他的頸子，吻他的唇。
祭前禈低喘一聲，舌尖探進她唇里，深深吮吻她，汲取她的甜蜜。久久，他們分開，看著彼此，一會兒，又吻在一起。
他的胡渣刺紅了她細致的肌膚，他放開她，端過桌上的碗，要她把粥吃了，自己則走進小浴室，刮胡子、清洗一身。
雨漸漸停了。多聞听著小浴室傳出嘩嘩的水聲，將空碗放回桌邊，躺上床，幽幽合眸。
「前禈……」車門外，一個低低的嗓音叫了又停。
多聞睜開眼楮，下床去開門。梁翃抱著睡袋溜進來。兩人沒說一句話，梁翃徑自拉開一張床鋪，睡了上去。多聞愣在門邊，忘了關門，外頭雨後的濕空氣撲在她臉上。
梁翃看著對面的軟墊床鋪。她剛剛沒選擇那床，似乎知道那是多聞睡的，那她現在躺的地方就是前禈的床位。梁翃覺得心里喜孜孜地，像是贏了什麼勝利，滿足地閉上眼楮。
祭前禈披著一條浴巾走出浴室，首先看到多聞呆站在敞開的門邊。「怎麼了？」他走過去，才注意到另一張床上隆起的睡袋。「她怎麼會在這里！」這語氣有些慍怒。
多聞盯著祭前禈，手拉一下門把，準備關上門。
祭前禈拿掉肩上的浴巾，說︰「我把她叫起來，等她出去，再關門。」
「有沒有良心啊──」梁翃睜開眼楮，語調沈慢地說︰「外頭下著雨，我睡的帳棚一直滲水進來，這兒還有床位，不能行行好嗎？」
「沒人叫妳留在這礦場睡帳棚。」祭前禈冷漠地瞪著梁翃。
梁翃閉上眼楮，拉上睡袋，悶聲悶氣地道︰「我很累了，等我睡醒，找到標本，我自然會走。」她不理他的壞臉色。
祭前禈大掌握拳，想一把揪起梁翃丟出車外。多聞卻關上車門，走到他身邊，溫婉地抓住他的手臂。祭前禈皺一下眉，啪地一掌拍往牆上按鈕，一道簾幕降下來，嚴嚴實實罩住軟墊床鋪這邊。
梁翃張眸，盯著簾幕上的影子。他們躺上床，男人將女人抱進懷里，關了燈。她听到低低的喘息聲，一陣嬌柔壓抑的，一陣粗獷豪邁的，充滿。她摀住耳朵，縮進睡袋里，那聲音還在，纏著她一整夜。梁翃，妳這是自討苦吃！祭前禈三十五天沒跟多聞在一起，多聞就是那個打妳認識祭前禈時，甚至更早前就進駐祭前禈心底的女人，他們好不容易重逢，妳以為祭前禈顧得了廉恥？祭前禈愛一個女人哪需要廉恥，倒是妳梁翃用盡心機，讓他車壞、失聯、回不來，在厄瓜多蠻荒野林里待了三十五天，也沒法教他不顧廉恥愛妳，妳妳妳──真是自討苦吃啊！
梁翃怎麼可能睡好，一整夜都在幻想簾幕里發生的事。第二天，她頂著熊貓眼醒來，簾幕已拉開了，對面床鋪迭成一張沙發，不見男人女人的身影。她用力嗅嗅空氣里是否存有曖昧氣味。
沒有。有的只是淡淡的刮胡水清香。她顰眉蹙鼻，確定只有單純的味道，便下床，收好睡袋，開始在露營車里東翻西找。
她將手伸進窗門上方的隔板，模著模著，臉色凝重起來。她故意留下的昆蟲標本不見了！她踮起腳尖，試著往里瞧。
多聞在這時開門進車廂，把梁翃撞個正著，狼狽地摔在地上。
「啊！對不起！梁小姐，我不知道妳站在這兒……」多聞上前要扶她。
梁翃拍開她的手，站起身，拍拍衣褲，凶狠狠地道︰「妳這女人！妳怎麼回事啊！」是她自己鬼鬼祟祟在門邊踮腳尖，竟怪起多聞來。
多聞想問她有沒有受傷，梁翃顯然惱羞成怒了，哇啦哇啦地叫罵著。
多聞沒說話，靜靜地越過梁擁身邊，拖出自己的行李背包。沒一會兒，祭前禈和羅憫也來了。祭前禈沒看梁翃一眼，上車，提著多聞的行李，走出去。羅憫倒是跟梁翃打了招呼。來來回回幾趟，祭前禈和羅憫搬空露營車上的行李。然後，一行人往林子道路旁的悍馬車走。
梁翃這才回神，追上去。「你們這是在干什麼？」
祭前禈已經上車發動引擎了。羅憫回答梁翃︰「少爺要回海島。」