手槍筆直抵住他的額頭，男人冷冷地瞧著他，開口︰「來啊！傍我一個機會殺你。」
壯碩的黑人發著抖，顫巍巍地將手中的槍扔掉。
「那……那是意外……我不是有意……」
周圍的黑衣警探立刻一擁而上捉住他。
「老麥！」男人大步沖向倒在地上的老黑人。他的左肩開了好大一個血洞！「老麥！快叫救護車！」
「我沒事……」老黑人掙扎著想坐起來，痛楚使得他額上冒出冷汗，他卻還齜牙咧嘴地想擠出笑容︰「該死的……真他媽的痛……」
男人很快檢視了他的傷口。子彈穿過肌肉射出，幸好沒停留在體內。他緊鎖的眉總算略略舒展。「肩胛骨斷了，應該死不了……你又沒穿防彈衣？」
「只不過捉幾個走私客……」
「再偏幾公分，我就得替你蓋國旗了。」
老麥露出微笑道︰「那可真省了一面國旗救護車的聲音由遠而近，年輕警探此時終于怯怯地走到他們身邊。
「呃……莫隊長……麥警官……我……真的……很抱歉……」
老麥忍著痛，努力前莫凱頓微笑。「別對他太嚴苛了……新手嘛……」
救護車終于到來，兩名醫護人員很快跳下車，訓練有素地將老麥送上擔架，抬進救護車里。
「我晚一點去看你。」莫凱頓拍拍車子，示意他們可以離開了。
老麥還想說什麼，卻只能虛弱地點點頭。救護車的門踫地一聲關上，隨即揚長而去，留下滿臉惶恐的年輕警探和鐵著臉的莫凱頓。
「隊長。」在倉庫中盤查的警員走了出來。「請您過來看看。」
莫凱頓邁著大步來到倉庫之中。幾口大木箱全被撬開，里面擺著各式各樣奇異的木雕；有人物、動物的造型，也有形狀可怕的鬼怪面具和看不出作用的奇怪雕塑。六口大木箱里清一色都是頭？」莫凱頓沒好氣地問道。
「當然不是嘍！」警探將保護木雕的碎木屑撥開，里面赫然出現一包包的白粉。「這才是他們保護的重點。」
莫凱頓終于露出滿意的笑容，但那笑容一同即逝，他立刻蹙起眉。「看來數量不少，這些東西怎麼通過海關的？」
「這些木頭本身有種奇怪的香味，所以警犬也聞不出來吧！」警探拿著一張猙獰的面具往臉上戴。「惡！這麼丑！想偽裝至少也雕些好看點的東西，丑成這樣誰會要？」
站在他們身後的年輕人好奇地伸手想拿個木雕，誰知道莫凱頓立刻狂吼一聲，嚇得他立刻縮手。
「不準踫！」
年輕人受傷地垂下眼，根本不敢回話。而莫凱頓看都不看他一眼，便已經走得老遠。
警探十分同情地柏柏他的肩n「別難過．他沒諸如此類的雕刻品。
「這是什麼？他們拿重型武器保護這些爛木頭？」莫凱頓沒好氣地問道。
「當然不是嘍！」警探將保護木雕的碎木屑撥開，里面赫然出現一包包的白粉。「這才是他們保護的重點。」
莫凱頓終于露出滿意的笑容，但那笑容一同即逝，他立刻蹙起眉。「看來數量不少，這些東西怎麼通過海關的？」
「這些木頭本身有種奇怪的香味，所以警犬也聞不出來吧！」警探拿著一張猙獰的面具往臉上戴。「惡！這麼丑！想偽裝至少也雕些好看點的東西，丑成這樣誰會要？」
站在他們身後的年輕人好奇地伸手想拿個木雕，誰知道莫凱頓立刻狂吼一聲，嚇得他立刻縮手。
「不準踫！」
年輕人受傷地垂下眼，根本不敢回話。而莫凱頓看都不看他一眼，便已經走得老遠。
警探十分同情地拍拍他的肩。「別難過，他沒有惡意。」
年輕人難受得快哭了。「我只是想看看有沒有線索……」
「你沒戴手套。」警探好心地提醒他︰「這樣一定會留下指紋的。」
他恍然大悟，連忙掏出手套戴上，同時感激地看了警探一眼，才快速跟著莫凱頓的腳步而去。
「送貨的人名叫古雷藍，從非洲一個名叫什麼卡布卡布雅村寄來的；上面還寫了卡布卡市雅村、卡布卡布雅博物館……咦？那種鳥不生蛋的地方也有博物館？」
「收貨人的名字呢？」
「嗯……送到‘非洲藝品集散地’……在麥迪遜大道上，要派人過去嗎？」
「當然。」
警探很快記下他的命令，然後將貨單交給他。‘那我先去辦事了。」
莫凱頓接過貨單，簡單地點個頭。「辛苦你了。」
「不客氣，長官！」
年輕人難受得快哭了。「我只是想看看有沒有線索……」
「你沒戴手套。」警探好心地提醒他︰「這樣一定會留下指紋的。」
他恍然大悟，連忙掏出手套戴上，同時感激地看了警探一眼，才快速跟著莫凱頓的腳步而去。
「送貨的人名叫古雷藍，從非洲一個名叫什麼卡布卡布雅村寄來的；上面還寫了卡布卡市雅村、卡布卡布雅博物館……咦？那種鳥不生蛋的地方也有博物館？」
「收貨人的名字呢？」
「嗯……送到‘非洲藝品集散地’……在麥迪遜大道上，要派人過去嗎？」
「當然。」
警探很快記下他的命令，然後將貨單交給他。一那我先去辦事了。」
莫凱頓接過貨單，簡單地點個頭。「辛苦你了。」
「不客氣，長官！」
警探一轉身離開，年輕人立刻補上他的位置，探頭好奇地看著那張貨單。
「嗯，字跡很清秀，名字也像個女人．您想會是個女人嗎？」
莫凱頓很忍耐地哼了一聲。他真想掐死眼前這個陰魂不散的白痴！
「我可以看看嗎，長官？」年輕人的手又出現了，只不過這次他聰明地先將手在他面前晃了晃道︰「我戴了手套了，長官。」
他不耐煩地將貨單交給他，同時踱著腳步想避開他，但那年輕人一點也沒打算讓他離開，他亦步亦趨地追隨在他身後，嘴里不時前南自語地叨念著貨單上的內容——
「卡布卡布雅村……嗯……好像有印象……圖布亞庫人的木雕……這也好像有印象……在哪里看過呢？圖布亞庫人……非洲……卡布卡布雅村
「你住嘴好不好？你吵得我不能思考！」莫凱頓終于忍不住地大吼。那吼聲大得驚人，整座倉庫都為之撼動起來。
年輕警探嚇得狠狠瑟縮一下，那雙眼楮猶如受驚的小鹿。
莫凱頓覺得自己徹底被打敗了。老天！他到底得罪了誰？竟然得忍受這種折磨！
「長官……我……又……做……做錯……什麼了嗎……」他又開始結巴了！短短一句話說了快一分鐘才說完。
他氣得腦充血，半晌之後才爆出咆哮︰「你——住——口——」
非常驚人的怒吼聲！
那年輕人才終于明白，為什麼全警局的人都稱莫凱頓為「咆哮之獅」，那吼聲……果然很像！
jjwxcjjwxcjjwxc
紐約。聖母醫院——
一他的情況怎麼樣？」
女醫生低頭看著病歷表，幾秒鐘之後才抬起眼簡單地開口︰「死定了。」
「他什麼？！」莫凱頓大驚失色地吼道︰「怎麼可能？子彈明明只打碎他的肩胛骨，怎麼可能會死？你一定是看錯了！老麥他——」
「喔，原來你問的是布瑞警官，他沒事，明後天應該就可以出院了。」她故作驚訝地微笑道。
莫凱頓的臉白得像醫生身上的白袍！足足有十秒鐘，他只是瞪著他的妹妹，卻說不出半句話來。
她忍不住噗嗤一聲笑了起來︰「下次記得先把病人的名字告訴我。」