「L'amourestunoiseaurebelle.Quenulnepeutapprivoiser.Etc'estbienenvainqu'onl'appelle.S'illuiconvientderefuser……」
這個音調好熟，好像是那天楚懷柔听的音樂，叫什麼什塵……歌劇來的。
魏千古當場愣在人行道上，兩只眼楮直盯著唱片行門口看，過了好一會兒才慢吞吞的走進去。
「請問……」他猶豫著要不要請教店員。
「歡迎光臨！」
店員極富朝氣的問候，讓他嚇了一跳，忍不住月兌口而出──
「請問你們現在播放的是什麼曲子？」
不愧是優良中國傳統文化的繼承人，開口就是古人的用句，害得店員連眨了好幾下眼，才弄懂他的意思。
「你是指我們現在播放的CD嗎？」曲子，他還唱大鼓哩！這個人到底活在什麼年代啊？
「是的。」魏千古點頭。他很少進唱片行，家里的唱片都是由汗青買的，他對唱片實在不熟。
「這片CD叫‘卡門’，是最近剛進的貨。」店員將CD放在櫃台上，笑吟吟的對著魏千古解釋。
「先生，你也對歌劇有興趣嗎？」店員顯然也熱中此道，不然不會棄熱門舞曲而不顧，播放歌劇了。
「嗯……嗯。」在店員熱心的詢問下，他只得點頭，以免店員關門放狗咬人。
「太好了。」總算找到同好。「四百五十塊，謝謝。」
魏千古不過隨便點個頭，店員立刻就將CD包好遞給他，這下他若是說NO，可真要被打成豬頭了。
「呃，謝謝。」不得已，魏千古只好掏出皮夾付錢，把CD放進公事包，沿著紅磚道走回家。
因為今天是星期二，市區一早就塞滿車，魏千古于是決定放棄開車，改搭公車去上班，省得塞在路上動彈不得。
他回到家，發現客廳一片漆黑，顯示沒有人在家。他順道瞄了隔壁一眼；也是黑的，同樣沒有人在家，心里有些小小的失望。
如雲的秀發，誘人的嘴唇……
魏千古強打起精神，要自己去憎恨隔壁的女巫。畢竟漢賊不兩立，汗青說得對，隔壁的女巫都是漢奸、賣國賊！她們崇洋媚外，沒有絲毫愛國情操。像她們那種女巫，消滅一個少一個，對國家、對個人都好，他實在不宜再想楚懷柔有多迷人。
對，莫忘了八國聯軍，莫忘了國恥！
打定主意不再流連楚懷柔的魏千古，為了證明自己的決心，特意從公事包里拿出文件，打算藉公事抹掉心中的影子。
未料，他方拿出第一個資料夾，里頭的CD就跟著掉出來，把他的計劃徹底打亂。
卡門。
魏千古撿起掉落在地上的CD，愣愣地注視CD封面上的女人。封面上的女人風情萬種，生著一張漂亮的臉蛋、魅惑的神態，和一頭烏黑亮麗的頭發，還有兩片迷死人不償命的紅唇……
倏地，魏千古當場忘了漢賊不兩立的想法，粗魯的撕開包著CD的透明膠膜，然後一邊打開CD，一邊走向音響，打開CD唱盤，將CD放進去，不料卻踫到──
西廂記，八成是汗青放的，他是家里最死忠的戲迷，真該改行去唱戲。
帶著不安的心情拿起二弟鐘愛的平劇CD，將它放在一旁，魏千古總有一種背叛的感覺，仿佛他正拿著大炮摧毀中華文化一樣。
只不過是一片CD，應該沒有那麼嚴重，別怕，盡避放就是。
身為中華文化最後的守門員，魏千古心中其實有很深的罪惡感，但一想到可以藉此了解楚懷柔，也就狠下心按下開關了。
「SurlaplaceChacunvient,Chacunva……」
罷開始的時候，只听見一堆男人扯著破鑼嗓子，唱著一些天才知道什麼玩意兒的異國歌曲。魏千古立刻想起白居易在「琵琶行」里面提到的「嘔啞嘲哳難為听」，用這話形容，最貼切不過。
接著，又跑出一大堆人物，唱著高亢的歌曲。魏千古只覺得一陣頭暈眼花，壓根兒搞不懂這有什麼好听，殺雞都比他們死得痛快些。
「L'amourestunoiseaurebelle.Quenulnepeutapprivoiser.Etc'estbienenvainqu'onl'appelle.S'illuiconvientderefuser……」
好不容易，他稍微熟悉一點的旋律終于登場。他仔細一听；嗯！就是這音調，那天楚懷柔下樓來跟他拿紙片時，她就是播放這音樂。不曉得怎麼搞的，他每次一想到她，心就跟著揪緊，連帶著連听覺也變得麻木。
……
听習慣了以後，倒也沒那麼難听嘛！雖然不及平劇的波瀾壯闊，但至少抑揚頓挫分明，甚至還帶有幾分感情，難怪隔壁的女巫愛听這個……
「喀。」
突然間由前方傳來的聲響，打散了魏千古听歌劇的興致。他急忙按下「停止」的按鈕，匆匆忙忙的取出卡門，把原先的西廂記換上。
他原本想立刻離開音響，未料來人的動作比他更快，他手還沒來得及從音響的按鈕放開，對方就進門了。
「大哥，你在家啊？」
進門的人是丹心，不是汗青，幸好。
「是啊！」魏千古微笑，笑容有些尷尬，不過魏丹心看不出來。
「你正要播放CD嗎？」魏丹心看他的手僵在開關上，怪辛苦的，遂出聲問。
「是啊！」魏千古還是微笑，笑容依舊僵硬，魏丹心仍舊毫無知覺。
「那就按下開關啊，客氣什麼？」魏丹心砰一聲地把自己丟在沙發上，看著他老哥，魏千古只得按下開關，沒幾秒鐘後，喇叭就傳出一陣哀怨的聲音。
只聞那崔鶯鶯唱道──
亂愁多怎禁得水流花放？
閑將這木蘭詞教與歡郎。
那木蘭當戶織停梭惆悵，
也只為居亂世身是紅妝。
的確，對一個已經心煩意亂的人來說，流水只是增添煩惱而已。倒不如將這些思念化作一首首木蘭詞，寄予對方，抒解相思之情。也許對方真能夠了解他的心情也說不定……
已然陷入劇情的魏千古，就只能這麼佇立在音響前，對著不斷旋轉的CD發愣。
而看似悠閑的魏丹心，也在听見平劇唱腔的第一時間，陷入相同的迷惘。
亂愁多怎禁得水流花放？
閑將這木蘭詞教與歡郎……
抽刀斷水水更流，舉杯消愁愁更愁。
相思這玩意兒，果然會害死人啊！
頭好痛。
凌晨一點，魏千古被惱人的偏頭痛吵擾得睡不著覺，干脆爬起來揉揉太陽穴，看會不會好一點。
最近他一直感到頭痛，他猜想這和他的合伙人有關。今天他又出狀況，在客戶那兒大吵大鬧，逼得他只好和他攤牌，問他是怎麼回事？哪知才不過前後幾分鐘，他又回復成原來的樣子。等他稍稍放心，他的合伙人一會兒又變得極端沮喪，抓住他的手臂痛哭，他則是很想勒住他的頸子求他不要再鬧了，再鬧下去大家都要沒飯吃，卻又不知道該怎麼跟一個哭泣的男人說話，只得作罷。
唉，這情況再持續下去，別說是他的合伙人，連他都要號啕大哭，他的生意。