接著，充滿磁性而滄桑的音色，讓人禁不住屏氣凝神，他以渾厚有力的唱腔，緩緩吟出耳熟能詳的歌詞──
「Iamsailing,Iamsailinghomeagain'crossthesea.
Iamsailingstormywaters,tobenearyou,tobefree……」
與原唱者比起來，少了粗獷的沙啞，卻不失歌曲浪漫悠遠的情境，而且還有著濃烈的、屬于他個人的味道──那個每每唱起情歌，總教聞者如痴如醉的Vincent所獨有的邪魅誘惑，猶如惡魔正以挑情的嗓音對著人們呢喃愛語。
我航行著，我航行著，橫渡大海，再度回到我的家鄉，在洶涌的波濤上，只為了要接近你，掙月兌思念的束縛……
白若楠想移開眼楮，卻只能不由自主的與那雙琥珀色眸子緊緊相連，像著了魔似的，在深邃的漩渦中迷失，耳邊盈滿他溫柔譴絕的嗓音。
「Canyouhearme,canyouhearme,throughthedarknightfaraway？
Iamdying,forever,cryingtobewithyou;whocansay……」
直到一曲結束，白若楠才被周圍鼓掌喊安可的聲音喚回神智，朱岩桐的眼仍然緊鎖著她，神情似笑非笑，白若楠耳根子一紅，腦袋亂烘烘的，低頭看著眼前的食物，正襟危坐。
唱情歌有什麼好大驚小敝的？這世上的歌曲有九成九是情歌，隨便哼一句都是男歡女愛和風花雪月，她干嘛為了這樣臉紅心跳？白若楠暗罵自己。
盡避眾人在一旁起哄，朱岩桐眼里的笑意卻開始淡去，他垂下眼簾蓋住突然升起的復雜思緒，取餅桌上的酒杯一仰而盡。
他對這首歌沒有特別偏愛，只是很隨性、很自然而然的想起它的旋律，唱著唱著，才驚覺自己聲音里躲藏著名為「孤寂」的情緒，眾人熱烈的回應只是更加突顯它晦暗的存在。
他從來不認為自己的心靈是滿足而豐沛的，就某方面來說，他喜歡每到一個國家就在當地置產，擁有一棟自己的房子，也許就是一種心理補償，讓世界上許許多多個角落都有他的「家」，讓他覺得自己仍然有地方可以「回去」，而不是真的像浮萍一樣無依無靠。
這個世界不大，可是總沒有一個地方讓他覺得不寂寞，那些房子給不了他任何安慰，血緣上的家人對他來說又如此生疏，所以他心里的孤寂被他喂養已久，他不應該覺得訝異。
只是……他竟然對一個認識不到半天的女人傾訴似地唱著情歌？就算認定她與他同樣的寂寞，兩人有著多麼相似的脆弱，那也不該是可以一相情願發出求救訊號的理由！至少，他的驕傲不充許。
這種突然被她眼神牽引出來的感情，讓他感到惱怒。
因為，在他感覺到自己對她產生異樣情愫的同時，他的心里也跟著住進一只他從來沒見過的怪物。
他的心里已經有一只叫作「孤獨」的寵物了……如果那算寵物的話，所以請不要再跑出一只不清楚名目又賴著不走的，他會很麻煩。
抬眼看向白若楠，卻見她低著頭繼續吃她的食物，朱岩桐沒來由地覺得悶，卻又稍微感到放心。
還好，不管他再怎麼聲名狼藉、再怎麼濫情，也不能隨便撩撥一個清清白白的女孩子，畢竟她很單純，而且善感。
不過還是好悶啊！
他一手拿叉子戳著盤里的仙人掌沙拉，像小孩子耍脾氣。
另一桌的人開始唱歌，整個前院像酒吧一樣熱鬧，最安靜的反而是身為主人和主客的這兩尊。
就算不想特別去注意，身旁一直傳來的「篤篤」聲還是讓白若楠忍不住抬起頭，發現朱岩桐小孩子般的行為。
「你不想吃的話，也不要欺負食物。」
朱岩桐抬起頭，因為她總算有了回應而稍解郁悶，一對上她又變得嚴肅拘謹的表情，就忍不住想逗她。
「我唱歌給妳听，難道妳都沒有一點表示？」語氣里大有討賞的意味。
白若楠臉又一紅，佯裝若無其事的把視線調回她的盤子里。
「謝謝，很好听。」
「就這樣？」他似乎有些失望。
不然還要怎樣？難不成要她丟銅板給他？瞧他期待的。
「你要我起立鼓掌喊安可嗎？」她沒好氣地問。
「那倒不必。」又不是真的在開演唱會。看著白若楠裝作專心地吃義大利面，他故意道︰「我是為了歡迎妳，沒別的意思哦！妳可別誤會。」語氣和神情曖昧，卻又像是故意說反話般別扭。
白若楠有種被潑了一盆冷水似的尷尬，但她死也不想被眼前這個可惡的痞子發現，冷淡地睨了他一眼，眼底卻暗藏著憤怒的火花。
「多謝你雞婆的提醒，我還要請你放心，別想太多！」
哼！他還真以為全世界的女人只要一听他唱情歌就會愛上他嗎？死男人。
這下被潑冷水的換成了朱岩桐，但白若楠眼底的火焰卻又讓他莫名的感到開心。那是不是代表她其實有些在意他？呵呵……
「妳生氣了？」他欠扁地笑開一口白牙。
「沒有，我做什麼生氣？」這男人白目的程度真是教人想翻白眼。
「沒有嗎？」朱岩桐故意湊近她，「妳臉頰都鼓得像青蛙了！」
白若楠杏目圓睜，一抬頭，就對上他揶揄的眼神。
下意識地模了模自己的臉頰，是有點鼓，不過那是因為嘴里塞了食物。
朱岩桐為她的動作笑出了聲音。
白若楠恨得牙癢癢的，突然想起自己要跟他拿回眼鏡。
「眼鏡還我！」她氣呼呼地道。
「啊！」朱岩桐像是忽然想到什麼，「給我啤酒！」他朝著另一桌的人大喊，擺明了故意把她的話自動消音。
他接過旁人遞過來的大杯啤酒，大口大口地喝掉了半杯。
「過癮。」
「我的眼鏡。」白若楠表情和聲音都冷冷的，眼神卻有些忍俊不禁。
「我要加冰塊！」朱岩桐又轉過頭，聲音有些裝可愛地喊道。
「眼鏡……」
一塊蛋煎仙人掌被塞到她嘴里，雞婆的「喂食者」正是朱岩桐。
「Grace的拿手菜，味道超棒。」朱岩桐一臉正經地推薦道，自己也塞了一塊，大口大口地嚼著，還得意洋洋的與她對視，手上叉子又叉了一塊，大有蓄勢待發的氣勢，只要她再開口，那塊食物就會被塞進她嘴里。
「我……」要眼鏡！
叉子果然立刻湊到白若楠嘴邊，她快一步閃開了。
「啊！這塊蛋煎仙人掌煎得真是漂亮！」偷襲落空的朱岩桐將叉子舉在半空中，一臉著迷地看著叉子上油亮油亮、去了皮和刺的仙人掌果肉。
「……」對付死小孩該用什麼方法？
白若楠用力地踩了朱岩桐一腳。
「噢！」朱岩桐手里的叉子滑落，大叫著弓起身。
坐在附近的人有的投來關心的視線，有的卻忍不住笑了起來。
「活該！」白若楠忍不住幸災樂禍，卻又為朱岩桐的反應感到好笑，心里涌起反將他一軍的快感。
※文中所引用之「Sailing」，作詞者︰GavinSutherland。
第四章
餐後，白若楠原本要幫忙收拾，卻讓女人們拒絕了。
「妳是客人，如果讓妳來做，我們身為東道主豈不是顯得怠慢？」Grace說道。