在洗到一半時傳來慘叫聲,近得就像是從她家客廳發出的,她火速離開浴室,隨手拿了浴袍披上,頂著濕濃濃的頭發下了樓,就看見一個小男孩一臉難過的看著狼藉的客廳。
卞玨認得這個孩子,他叫艾許,是在鎮上收容機構等待認養的孩子。
他怎麼進來的?她明明關了門——瞥見被打破的玻璃窗,卞玨瞬間就明白了小男孩如何出現在她家客廳。
「為什麼會這樣?到底發生什麼事?是誰這麼做的,真是太可惡了!」小男孩很生氣的在客廳里走來走去,看著被破壞的牆、櫃子,露出生氣又難過的表情。
「昨天晚上這里發生了可怕的事情。」沒有責怪小男孩闖了進來,她走向他,微笑示好。「有人進來偷了錢,破壞家具。」
「太過分了!這里是我家!」艾許捏緊了拳頭。
正確來說,現在是我家——卞玨沒有指正小孩的佔有欲,干麼跟小孩計較呢?
「爸爸在這里幫我刻了身高紀錄,現在卻不見了!」走向通往廚房的入口,見門邊原本貼著的皮尺已被撕下,他傷心欲絕。
「我很抱歉沒有好好保護你的家。」卞玨很誠懇地說。
「算了,你是女人。」艾許皺了皺眉,輕蔑地瞥她一眼。「保護女人和家庭是男人的事。」
他故作小大人的模樣讓卞玨差點笑出來,但是不能笑,她得忍住。
「你說得對,這是你爸爸教你的?」
提到父親讓艾許不開心了,他瞪她一眼才回答,「是諾頓。」
答案令卞玨意外,竟然是諾頓——對了,她記得諾頓十分保護這個孩子,生怕受到她的污染似的。
「時間還很早,你不用準備上學嗎?怎麼會在這個時間來這里呢?」不是很想跟小朋友談諾頓,卞玨改變了話題。
艾許是個瞥扭的小孩,對卞玨這些問題一概不回答,防備是立即的,小朋友不懂得藏心事。
卞玨不想逼急他,他只是個孩子而已。
「好吧,既然你來了,那麼可以麻煩你幫我忙嗎?」
「什麼忙?」艾許問道。
看吧,不提他的家人、不問他為什麼不上學,請他幫忙就立刻開口了,果真是個孩子。
「你看客廳還有其它地方都被小偷破壞得亂七八糟,我的房東會非常不開心看到房子被破壞成這樣,我想你也是。」卞玨話說一半後停頓,看他沒有露出排斥的表情,代表她沒有說錯話,于是繼續說︰「你能幫我找個能修理這些東西的人嗎?我想繼續把澡洗完,現在這個時間應該已經有人準備出門工作了。等你回來,我也洗完澡了,我們可以看看冰箱里還有沒有剩余的食物,也許我可以烤一個派。」
艾許抿唇看著她的笑臉,似乎在思索她的話可不可以相信。
卞玨以為她搞不定這個小孩了,誰知道他突然用很嚴肅的口吻說︰「隻果派。」
又一次,卞玨差點笑出來,這個孩子真好玩。
「就做隻果派。」
「成交!」艾許轉過身出門去找人來修理「他的」家。小朋友自然不會去想修理的費用是誰該出。
「你可以走大門,不要爬窗戶,艾許!」在小表要爬窗出去時,卞玨把他拎回來,逼他走大門。
目送他離開後,卞玨回到二樓浴室,繼續洗未完的澡,當她淋完浴,在房間里涂抹身體乳液時,就听見小孩子吱吱喳喳的聲音,卞玨不禁微笑,知道艾許找到幫手回來了,希望那位幫手能看在小朋友和一個女人的分上,把修理費用打個折,畢竟她剛剛才破產,無法負擔太多。
換上輕便的襯衫和牛仔褲,卞玨下了樓,走動時肋骨一直傳來刺痛——她可以忍,這點小傷沒什麼。
「你看他們破壞我的玩具櫃,這是我放玩具的地方!還有我的書櫃!」艾許指著房子被破壞的地方,一一告狀。
「……我向你保證,我會修好它們,保證跟你記憶中一模一樣。」
這聲音——心卞玨腳步一頓,很是意外,分開不過一小時,又听見諾頓的聲音。
她繼續走,來到一樓,看見艾許牽著諾頓寬大的手,嘰嘰咕咕的說著話,諾頓很認真的听,直到听見她的腳步聲,才抬起頭來,看向她的方向。
不會吧……卞玨在心中哀號。
「艾許,他是諾頓。」卞玨忍住揉太陽穴的沖動。
「對啊!」艾許愉悅地回答。
「他是酒吧老板。」
「沒錯。」
「我前陣子才知道他擁有鎮上——不,應該說是美國最大最好的馬場。」卞玨近來才知道,這家伙比外表看起來有錢太多了,他的馬場提供優秀的賽馬,也為許多知名馬術俱樂部培育個性溫和的馬。
「是的!」
「可我需要的是修理工。」卞玨含蓄地對小朋友說。
「諾頓會修理。」艾許回得理所當然。「他是萬能的。」
「他很忙。」卞玨相信她婉拒的意思諾頓收到了。
諾頓僅看她一眼就接著說︰「費用打你七折,完工後一個月再分期付款。」
「成交。」卞玨立刻答應。她破產了,如果暫時可以不花一毛錢讓她的房子恢復原狀,她不在乎欠諾頓人情。
兩個大人認真討論修理的時間以及費用,忽視了一旁牽線的小孩,而艾許不喜歡被冷落,他左看看右看看,突地伸手戳向卞玨的腰部。
如果是平時,卞玨不會被小孩幼稚的舉動惹得變臉,但她現在受了點皮肉傷,這個小小的動作讓她臉色一變,飛快地抓住艾許的手。
「有什麼事?」
「隻果派。」艾許抬頭看她,催促。「我餓了。」
「艾許。」諾頓壓低噪音,听起來不是很愉快。「過來,我跟你說過,要有禮貌,不可以動手動腳,她是女士,你必須尊重她。」
諾頓教導艾許的語調沒有提高,但可以听得出他的嚴厲。艾許對卞玨的不當一回事,讓諾頓骨子里的紳士風度冒了出來,于是他訓了艾許,而艾許則在他面前乖乖听訓,一臉做錯事的表情。
卞玨忘記了腰和肋骨的疼痛,眼楮發亮,看著諾頓一腳跪在地上,視線與艾許平行,專注地說話,那種神情、這樣的畫面,讓諾頓看起來就像是個父親。
這不禁讓她想起她和諾頓的小孩,他們的兒子,如果他有被送到諾頓身邊,他一定會是個很幸福的孩子,或許會像艾許一樣,像崇拜英雄一樣崇拜諾頓,如果他犯了錯,諾頓也會像現在一樣,嚴厲地指正孩子的不對之處吧。
如果一開始,她不是卞玨,就只是一個單純的女孩,那麼,跟諾頓相愛、相戀不會有阻礙,他會和她一起養育他們的小孩。
她的小孩啊……會跟艾許一樣,吵著要吃她烤的隻果派嗎?
幻想的畫面讓卞玨極度想要擁有,想到心痛的地步,可記起她的小孩已不知道流落到什麼地方,她泫然欲泣。
「艾許!」外頭傳來女人的尖聲呼喊,令艾許不禁瑟縮了下。「你給我出來,艾許!你這麻煩的小表!難怪沒有人要你!」
這是機構中的保母奇拉的聲音。听見她這種找人方法,不只艾許難過,諾頓也皺起眉,卞玨則是露出非常不開心的表情。
「你該回去了。」諾頓對小男孩說︰「上課的時間到了。」
「我……」艾許一臉不想離開的表情,任誰看了都會不忍心,想把他留下來。
「听著,逃跑不能解決問題,你現在能做的事就是上課,把你能學的都學起來,有一天,這些東西一定會有用處。」
「艾許!」奇拉的尖叫聲帶著火大。