「也許吧。」盛北極緩緩地躺回床上，瞪著天花板。
「或許，我該找那位楊維明醫生，問問他……我有沒有機會嫁給醫生，當一個醫生娘？」她輕輕笑著，眼中卻噙著心碎的眼淚。
盛北極的心髒忽然一痛，只能無言以對。
門板突然砰砰砰地被敲了好幾聲，還伴隨著一陣吵雜的交談聲。
「翠翠、翠翠！有個認識你的人把我誤認為你了，可是他不相信我耶！」翡翡的聲音在外面高揚著。
翠翠馬上站起來，抽來幾張面紙胡亂擦掉掛在眼角的淚水，用力吸了幾口氣，希望自己的氣色能恢復正常一些。
「唉呀、唉呀！你的力道別這麼大，我的手會疼呀！」門外也響起一位老先生的哀叫聲。
「啊炳哈！抱歉、抱歉，我太心急了嘛！」翡翡不好意思地笑了一笑。
「我就說我已經相信了呀！你是『閑居』的老板娘，我住『閑居』的時候有見過你啦！」老先生又唉了一聲。
「咦？你曾經來『閑居』住餅呀？」翡翡—邊說，—邊從外面推門而入，後面還拉了一位穿著白袍的禿頭老先生。
翠翠驚訝地看著老先生。
「我跟姜明坐在候診間的時候，這個老先生突然走到我面前，說我怎麼不跟他打招呼。我直覺地想到他應該是你的朋友，所以就直接把人給帶過來啦！」翡翡解釋著來龍去脈。
「杜小姐，你姊姊還真活潑。」老先生抽出手帕擦擦滿頭的汗。
「你看吧？我跟翠翠是雙胞胎。」翡翡驕傲地拉著翠翠站到她身邊，炫耀地挽著她的手。
「我相信、我相信了。」老先生無奈地苦笑道。
「翠翠，這位老先生是你的朋友？」盛北極下床，好奇地走到翠翠身邊。
翠翠面無表情地轉身跟盛北極介紹。「他就是我跟你提過的，楊維明醫生。」
盛北極愣愣地看著醫生。他就是傳說中的那個……「楊維明」？
原來他一直誤會了翠翠。
他眼神復雜地看向翠翠，她卻轉開頭不看他。
「你是盛先生吧？你好你好！」老先生熱情地上前握住他的手用力搖晃。
「呃，你好。」他擠出笑容來，心中不知怎的，覺得好像挪開了一塊壓了好久，讓他一直很不舒坦的大石塊。
「在『閑居』的時候，多虧你托人緊急調運物資上山，救了好多人哩！杜小姐也好熱心，一直在我身邊當助手。」
「哪里。」盛北極客氣地笑道。
「呃，听說你是杜小姐的叔叔，既然見到你了，那我想當面跟你請問一件事，不知道可不可以？」
「請說。」盛北極點點頭。
「我有個兒子，今年二十六歲，下個月就要完成學業，從美國回來。我很喜歡杜小姐，越看越中意，想讓杜小姐跟我兒子交交朋友。不知道盛先生可不可以安排個時間，讓我兒子跟杜小姐見見面呢？」紅光滿面的老先生猛搖著盛北極的手，積極地想幫兒子相親牽紅線。
翠翠跟翡翡同時張口結舌。
盛北極的臉色則是黑了一半，僵硬地瞪著老先生發光的禿頭。
第八章
盛北極沒有等健康檢查的結果出來，很快的就辦理出院。
翠翠在私下拒絕了幾次老醫生的相親安排後，也陪著他一起回去。
雖然生活上似乎恢復了往日的平靜，仿佛翠翠離家出走及盛北極病倒住院時，兩人之間發生過的風浪都不曾存在過。
但是，翠翠又變回了往日安靜沈默的乖巧女孩，而且她不再時常下樓來窩進他的書房看書，也不再時常找尋他，像只黏人的貓咪般跟前跟後的，就只是安安靜靜地待在樓上的房子里。
由於翠翠依照計劃，開始每天下午去學開車，並且總是吃過晚飯才回來，所以兩人之間相處的時間突然少得可憐。
莫名的失落感，讓他做什麼事都不順手，連胃部都一直悶悶熱熱的，幾天下來幾乎沒有什麼食欲，迅速消瘦了下去。
「你最近怎麼回事？瘦得這麼厲害，還開始偷拿我的菸盒抽菸，這樣子反常很嚇人的。」盛南極從他身後走過來，一臉的稀奇。
盛北極吐了一口煙，冷冷地瞟他一眼後，把菸頭輕輕捺熄。
抽完菸後，他感到胃部那沈沈的不適感微微加劇了。
他不以為意地揉了揉月復部，轉身開始收拾桌上的東西。
「老哥，你要下班了？」
「對。」他動作俐落地將文件收進公事包里。
盛南極很瀟灑地倚坐在老哥的桌沿，從桌上拾起屬於自己的菸盒，抽出一根菸，含在唇邊，點上火。
「你的檢查報告今天就可以去拿了，要不要到醫院看看？」盛南極叼著菸問他。
「這個健康檢查是你安排的，檢查結果就讓你去幫我拿回來吧。」他一點兒也不關心這件事。
正確一點兒地形容，只要一想到這件事，他就想扁人。要不是南極攪局，他不會在醫院白白挨罪受，也不會讓翠翠跟那個楊醫生認識，更不會讓翠翠被人熱情地拉著要去相親，讓他身心都緊繃得不得了，情緒壞到最高點。
「好吧、好吧，我去幫你拿。真是的，我是好心好意，還自掏腰包地給你買了一套貴賓級的全套健康檢查耶，你竟然不領情。」他一邊吐煙，一邊碎碎念。
「你真嗦！」盛北極斥了他一句。
「是，我嗦，但再怎麼嗦，也比不上你對翠翠的嘮叨。」
「我跟翠翠……最近很少說上話，想對她嘮叨也沒什麼機會。」想到了翠翠，他的眼神一黯。
對於她刻意與他日漸疏遠的狀況，他有些無能為力，就算想改善，也力不從心，不知要如何下手。
「怎麼會這樣？翠翠在忙什麼？」南極挑挑眉毛。
「忙著獨立。」他悶聲回答。
「獨立？這很好啊！」南極點點頭。
翠翠一定是听了他的話，要開始發憤圖強，讓盛北極更加的愛她，所以才會開始學習獨立的。
「她現在正在學開車，等拿到駕照，她說要開始出去找工作，甚至還說可能會搬出去住。總之，就是不想依賴我當一輩子的米蟲。」
「啊？怎麼是這樣？」盛南極搔搔頭。翠翠如果真的這麼做的話，反而是離盛北極越遠啊！
他開始認真地思索，翠翠是否誤會了「獨立」的意思了？
「所以，她現在一天到晚忙得不見人影，幾乎沒來找我。」盛北極苦笑一聲。
「就算她忙，沒來找你，你也可以去找她啊！是男人的話，就要敢做敢當，別逃避。」盛南極不以為然地聳聳肩，不認為這是什麼大問題。
「姜明也說過同樣的話。你們都認為我在逃避？」盛北極皺起眉。
「有眼楮的人都看得出來。」盛南極一臉理所當然地瞥了他一眼。
「我自問我該負起的責任與義務，從來沒有逃避過。」
「你不逃避責任，但是你逃避翠翠。」盛南極哼笑一聲，向空中慢慢吐出煙圈。
「你在說什麼？我如果逃避她的話，會花盡心思照顧她十多年？」盛北極的臉色有些難看。
「你難道不知道翠翠喜歡你？她的心意，全天下的人都看出來了。但是你自己捫心自問，你是如何回應她的？」
「我……」
「責任、輩分，還有世俗眼光，對不對？你告誡她，也告誡自己，你們應該謹守分際，不能越雷池一步。但是你的感情呢？以一個男人的立場，對於翠翠的感情，你會如何回應？」
盛北極被問得啞口無言。
「當你看到有別的男人靠近翠翠時，你會不會吃醋？會不會嫉護？會不會難受得想把對方抓來狠狠痛咬？甚至只要想到要親手把她交給別的男人，就會痛苦得想挖出自己的心髒？」