「……痛咬是不至於，我比較想動手開扁。」他默認了。
老弟連珠炮的問話，雖然狗血，他卻無法不承認，那些癥狀他通通有。
當那位楊醫生想把自己的兒子介紹給翠翠時，他氣得幾乎想把楊醫生的頭給扭下來。他想大聲地警告他，翠翠是他的，別對翠翠有妄想！
此刻他震驚地發現，原來他早已陷入得這麼嚴重而不自知……
「老哥，現在是二十一世紀，不是老古董時代了，誰會鳥你是不是翠翠的監護人啊？你養了翠翠十年又怎樣？不是親父女就不是親父女，喜歡翠翠又不是。人要為自己而活，否則不但自己痛苦，連你心愛的人都得跟著受罪。」盛南極語重心長地告訴他。
盛北極心煩意亂地嘆了一口氣。「讓我好好想一想。」
提起公事包，他慢慢走出辦公室。
「你慢慢想吧。你的健檢報告我會幫你拿，順便幫你看看有沒有因為感情憋過頭而生了什麼隱疾。」盛南極在背後跟他揮手。
他不理會弟弟嘲諷式的玩笑，走進電梯坐到地下室停車場去開車。
駛上道路後，跟著車潮慢慢往回家的方向行進。
一路上，他茫茫然地開著車，心頭卻像是被敲開了某個部分，有些豁然開朗的感覺。
「是啊，我在逃避什麼呢？」他撫額笑嘆，自己的愚蠢與迂腐，竟然蒙蔽住他的眼楮。
他明白翠翠近來所有的不尋常言行，是在努力地對他表達她的感情，而他卻像只烏龜似的，縮在又丑又重的保護殼里，不肯面對她。
重重吐出一口氣，臉上露出笑容。
他的腦中開始在思考著，從今天開始，要換他來回應翠翠的感情。第一步，就是想辦法解開目前他們兩人之間這種有些冰封的互動狀態。
不知不覺，居住的公寓大樓已出現在眼前。
本來要將車駛進停車場的，但忽然心血來潮，他將方向盤一轉，駛離公寓的停車場入口，往翠翠學開車的教練場方向開去。
到了教練場，詢問了一下教練場的辦公室後，在幾個熱心年輕人的指引下，他找到了翠翠正開著車練習S彎道的身影。
當他慢慢走過去時，發現她的練習車周邊站了好幾個年輕人，不時地幫她加油，吆喝著方向盤要左轉幾圈、右轉幾圈，喊得不亦樂乎。
「啊！快壓線了、快壓線了！」
「修正、修正！」
「向右打、向右打半圈再倒退——」
「鈴——」刺耳的警告鈴聲跟大紅色的閃爍燈很不賣面子地發出震天價響，回蕩在整個教練場上，仿佛在宣告著要場上所有人都照過來，好好地用愛的眼神痛鞭輪胎壓線的肇事笨拙初學者。
眾人一陣扼腕，紛紛掩面低吟。
一堆教練級的師父聯手，還是無法保住弟子無事過關。
「對不起、對不起！我真笨，听了好幾次，還是沒學會。」翠翠趕緊下車，靦地跟他們彎腰致歉。
紅通通的甜美小臉，霎時迷住了一群年輕又熱血的小伙子。
「沒啦，常常練習就會了啦！」年輕人個個模頭笑。
盛北極默默地在一旁觀看著這一幕，心里百味雜陳。
她無意中一轉頭，發現了他的存在，驀地驚訝地張大眼。
「你、你怎麼來了？」她跑到他面前，粉撲撲的小臉上有一絲掩不住的喜悅。
他低頭看著她，突然發現最近也不再听她喊他一聲「北極叔叔」了。
難道，她說不想繼續喊他「叔叔」，是真心的？
「你的上課時間不是結束了？」
「是啊。但是學了一個月還學不太好，快考試了，所以上完課後會留下來繼續練一下，然後跟那些很熱心的教練朋友去吃個飯。」她指了指身後那些眼巴巴地望著他們的年輕人。
「難怪你最近很少回家吃晚飯。今天晚上可以跟我吃一頓飯嗎？我請客。」他微微一笑。
「我……我去跟他們說一聲。」她咬唇想了一下，紅著臉點點頭，馬上回頭跑向那群人。
遠遠地，盛北極看到那群年輕人有些失望的臉，而且紛紛轉過頭來，目光化成一支支利箭，嫉妒萬分地朝他猛烈射來。
他有些想笑，也有些驕傲，自豪著翠翠將他擺在他們所有人的前面，他在她心中的重要性，誰也比不上。
接著他渾然一愣，驚覺自己強烈的嫉護心及佔有欲又在作祟。
他怎麼沒發現，他的心從很早以前就一直很誠實地告訴他，他有多麼的在乎翠翠？
看著翠翠一一向場中的人打招呼後，拎著隨身小包包跑了過來。
「好了，可以走了。」她笑著跟他說，率先向教練場門外走去。
盛北極跟在她身後，看著她輕快的背影，突然覺得他跟她之間的距離太過遙遠了。
他一個大步，來到她的身側。
「怎麼了？」翠翠有些迷惑地抬頭看他。
「沒事。」
他不動聲色地伸手扶著她的手肘，護著她越過馬路，刻意忽略她臉上露出的驚訝表情。
她迷惑地看著他，不明白他突如其來的溫柔及觸踫是怎麼回事？她努力想尋找蛛絲馬跡，但他的臉上除了溫溫淡淡的表情，看不出其他的思緒。
「上車吧。」
走到車旁，盛北極幫她打開車門，她乖乖地坐進車里。
他從另一邊上了車後，翠翠好奇地看著駕駛座上的排檔配備和儀表板。
他看到她的表情，不急著開車，反而開始解說每個指針、每個記號的意義與功能。
「你想不想試著開一段？」他看著她興致勃勃的臉蛋，月兌口問她。
「可是我還沒有駕照耶！」翠翠愕然地張大了眼。
盛北極笑了起來。
翠翠沒有笑，靜靜地看著他。
「你在開我玩笑對不對？」她似乎不太相信，他會陪著她做這麼大膽又危險的事。
「車子撞傷了，我會負責修理。」
翠翠研究地看了他好久。
「你是說說而已吧？你怎麼可能會鼓勵我做冒險月兌軌的事呢？」翠翠擺明了不相信他，失望地嘟唇，轉過頭去不想看他。
他啼笑皆非，這才知道他在她的心目中，是多麼古板的人。
本想開口說話，手機卻突然響起，他接起電話。
「喂。」
『哥……』電話里響起盛南極嗄啞的嗓音，情緒有些不穩。
「發生什麼事了？公司出了什麼狀況嗎？」一听他語調不對，盛北極馬上嚴肅地詢問。
『不是公司出狀況，是你。』
「我？我怎麼了？」盛北極听得一頭霧水。
『你今天有沒有感到什麼地方不舒服？尤其是……有沒有……有沒有問題？』
「我一切都很好。你說話干麼吞吞吐吐的？」
盛南極在電話另一端，明顯地做了好幾次的深呼吸後，才勉強把話說完。
『……總之你趕快回來。還有，記得把翠翠送回樓上，別讓她跟著你一起過來。』
「為什麼？」他疑惑地擰起眉。
南極這麼神秘兮兮的，到底要做什麼？
『有件事……我想先讓你一個人知道會比較好。』
盛南極沈重的語調，讓他心頭浮起了十分不好的惡感。
「好，我馬上就回去。」盛北極擰著眉頭，收了線。
「怎麼了？」翠翠關心地問道。
「南極要我趕快回去，好像有什麼重要的事。」他心神不寧地想著南極不尋常的語氣。
「很要緊嗎？」看他凝重的表情，讓她也跟著擔心起來。
「不清楚，南極也講得模模糊糊的。」他搖搖頭。
「那我們趕快回去吧，南極叔叔一定正焦急地等著你。」她催促他。
「真抱歉，本來說好要吃晚餐的。」盛北極望著她，感到強烈的失望。