這是屬于維愷的嗎？如此冷然的隔絕，看來是簡家人特意的安排，那樁往事，的確在兩家之間刻劃出暗暗的傷痕吧！
下了樓梯，由大玻璃窗向外望，簡伯伯正在打太極拳，簡媽媽在掃剛開始掉落的枯葉，晨曦中籠罩著一層薄薄的霧藹，比倫敦的清早還安靜。
突然，掛在牆上的電話響了起來，紫恩嚇了一大跳，想也沒想的就接起話筒，阻止它再繼續破壞這份祥和。
「哈？」她問。
對方似乎愣了一下，才用中文說︰「媽媽嗎？我是維愷。」
維愷？！紫恩听了，差點驚得摔掉話筒。她可真是幸運，在簡家的第一個早晨，就必須和他對話！咫尺天涯之感令她雙手顫抖，只能用倫敦腔很濃的英文說︰「你打錯號碼了。」
正要掛斷之際，維愷搶先報出一串數字，並說︰「我撥的不是這個號碼嗎？」
「不是！」紫恩再也顧不得禮貌地切掉電話，像做了虧心事一般，心快速的跳著。
這個意外的接觸，讓她倚著櫥台怔愣許久。不行！她不能心慌意亂，她到紐約有重要的目的，現在絕對不能分神！這關乎她的事、她的下半生，維愷既然在六年前選擇走出她的生命，就等于不在她的憂慮範圍之內了。
用已不再發抖的手，鎮靜地喝完一杯水，吳菲麗也恰好走進來，見了她便說︰「起那麼早？睡得好嗎？」
「很好，睡得很舒服。」紫恩撒謊道。
吳菲麗才要問她早餐想吃什麼，電話又響起。
「哈！」吳菲麗接起話筒，听一會兒便笑出來，「總算記得晨昏定省了，有進步喔！」
不用猜也知道那是誰了！紫恩悄悄地返到客廳，想留給他們母子說話的空間。
正要上樓時，吳菲麗的大嗓門由屋內傳到花園說︰「定邦呀！維愷要我提醒你，別忘了今天中午要到他蘇荷區公寓拿畫的事，他已經替你修裱好了。」
「我沒忘啦！」簡定邦招招手說。
哦！原來維愷就在紐約，不隔太平洋，也不隔大西洋，就和她在同一座城里。
他曉得她來了嗎？看樣子，簡媽媽他們並沒有透露。
再經過那扇緊閉的門，紫恩心里想，若她夠聰明的話，應該早早離開這兒，在這段將要不堪的非常時期里，她最不能見的，大概就是維愷了吧！
第三章狂舞
紐約清晨的交通總是亂得令人頭痛，紫恩很有耐心地等待，一腳輕按摩著腿，眼楮望著那初秋蔚藍的天空，想到「吉安兒」，內心便有一種澄明的寧靜。
「我到紐約四年，沒有一天不修路，好好的也要東挖一塊、西挖一塊不可。」簡定邦邊開車，邊帶著歉疚的聲音說。
本來紫恩是要搭火車轉地鐵的，但簡定邦說他進城上班順路，堅持要載她到百老匯，所以，她早上去劇院是搭便車，回來才自行解決。
一個星期過去了，紫恩老想著各種離開簡家的方法，但紐約居真是大不易，
尤其是對她這種第一次踏上美國土地的人，著實需要一段適應時間。
首先，「杜弗」舞團是純職業性的，不負責住宿，但紫恩在倫敦時，凱絲就給了她一個服裝界朋友的住址，說斐洛太太會有辦法。
紫恩一到斐洛太太那兒，才發現那是一個極老舊的店鋪，里面專門買賣二手戲服，平日也包辦化妝舞會，來往出入的人十分復雜。
她在一堆綺麗紛亂的衣裳中，仍抱著一絲希望，隨著斐洛太太到樓上參觀，然而，一踏上那危傾的木梯，看到可怕的涂鴉、用過的和針筒，她的心就涼了一半。
「房間很干淨，叉百好幾把鎖，只要半夜不開門，是很安全的。」斐洛太太「很多舞團的女孩子都住在這里，方便又不貴。」
但紫恩實在無法被說服，在不想為住的問題傷大多腦筋的情況下，只有硬著頭皮繼續留在簡家，過一天算一天吧！
事後，她問過舞團的人，他們說！「幸好妳沒向斐洛太太租房子，她那兒離四十二街只有幾步路。」
「四十二街？」她不懂地發出疑問。
「就是紅燈區嘛！」他們曖昧地笑說。
這麼一來，紫恩連一點考慮都不敢了。
唯一令人寬慰的是，杜弗舞團真的很棒，里頭的團員，正如凱絲所說的，混得像聯合國似的，有白人、黑人、印度人、拉丁美洲人和亞裔，而最吸引紫恩的，就是創辦人兼藝術總監莫妮卡。
莫妮卡是五十來歲的婦人，但練舞的身材一如少女，金色的頭發仍閃閃生她一見紫恩就說︰「妳的身體太緊，精神也太僵硬，放松、放松！要記住，妳的身體不屬于妳，它只是一個場所，你要藉由它來旅行，就像一片廣闊的大地，車轔轔、馬奔騰，揚起的黃沙，掩蓋過天地，妳已不存在，有的只是感覺，舞的感覺。」
她要紫恩跳吉賽兒舞至死的那一段，但她的眉頭卻從頭到尾都是緊皺著的。
紫恩發揮出最好的實力，舞得自己頭都暈了，但當她倒在舞台上時，蒙妮卡的臉上並沒有絲毫的笑容，只說一句，「妳的指導老師對妳大力推崇……」
突然，幕後有人拍手走出來，後來紫恩才知道，這是杜弗特地邀請來的第一男主角，也是藝術顧問的名芭蕾舞家李奧．卡茲羅夫。
「我覺得她跳得很棒！」李奧露出英俊的笑容說。
「但總像少了什麼。」蒙妮卡評論著。
李奧腳一滑出來，臂和紫恩的臂相連，然後引領她舞出一段雙人舞，過了好一會兒才間︰「妳有愛人嗎？」
「沒有。」紫恩照實回答。
「別告訴我妳是處女，那可就糟了！」李奧轉了她三圈說。
紫恩的臉上浮現一團紅雲，也只能回答，「我是。」
李奧輕輕的放開她，「瞧！這就是問題所在。」
紫恩在那一瞬間，就曉得自己拿不到「吉賽兒」這個角色了。她走到更衣室時，眼眶含滿淚水，她哪想得到處女也會變成一種障礙，或甚至是一種罪過呢？
餅去幾年，說她守身如玉也沒錯，在十七歲那年成為歌手時，的確有許多人想染指她，幸好母親盯得緊，幾乎寸步不離地陪在她身邊。其後，回到舞蹈界，無論台北或倫敦，追求的人有一大籮筐，紫恩也曾試著交往過幾次，但常常不了了之，也就沒有到上床的地步。
是曾有人這麼說，舞者若無經驗，是不可能成為優秀的舞者，有的舞團甚至在公演的前一天，建議舞者，才能讓肢體更柔軟，感情更能發揮得淋灕盡致。
紫恩從不相信這一套，她告訴自己，芭蕾里的睡美人、奧黛蒂、灰姑娘……全都是純潔的女孩，她只要表現出全然的唯美及多情即可。
但和許多知名舞伶配過舞的李奧，一下子就看出她是處女，這不就表示她的肢體語言的確有問題嗎？
紫恩為此難過了好幾天，最後才漸漸釋懷，心想，演不成動人的吉賽兒，演村女或林中的幽靈也好，至少她的壓力及雙腿的負荷不會如此沉重，不是嗎？
車過了隧道，終于進入曼哈頓，摩天大樓在陽光及煙塵中顯得不太真切。紫恩按摩著雙膝，看著窗外日漸熟悉的景物，繞到百老匯大道，見到那老排著長隊伍在買預售票的人們時，她的社弗劇院就到了。
車停在劇院門口，紫恩和往常一樣說︰「簡伯伯，晚上見。」